Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "calculates" para polonês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "calculates" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de calculates

inglês
polonês

EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM

PL Firma Forrester obliczyła, że zwrot z inwestycji w rozwiązania ITSM Atlassian wynosi 246%

inglês polonês
a a
of z
atlassian atlassian
itsm itsm

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.

EN The set calculates depreciation meeting the requirements of the legislature. Depreciation calculations are also sent directly to the ERP or FK system. For finance and accounting departments.

PL Zestaw nalicza amortyzację spełniając wymogi ustawodawcy. Naliczenia amortyzacji przesyłane są także bezpośrednio do systemu ERP lub FK. Dla działów finansowo-księgowych.

inglês polonês
requirements wymogi
sent przesyłane
directly bezpośrednio
erp erp
system systemu
departments działów
to do
or lub
also także

EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.

PL Jeśli masz inteligentny licznik, Homey będzie obliczał to, czego jeszcze nie liczysz. To świetna funkcja dla osób korzystających z urządzeń w trybie czuwania.

inglês polonês
smart inteligentny
all w
not nie
yet jeszcze

EN Measure, benchmark, and reduce your carbon footprint with Emissions IQ™, our easy-to-use, self-serve technology that calculates and visualizes emissions by mode, location, and retailer.

PL Mierz, porównuj i zmniejszaj swój ślad węglowy dzięki Emissions IQ™ , naszej łatwej w użyciu, samoobsługowej technologii, która oblicza i wizualizuje emisje według trybu, lokalizacji i sprzedawcy.

EN Halo forecasting calculates the revenue a company can expect from any potential individual or series of markets.

PL Przewidywanie efektu halo umożliwia obliczenie przychodów, których firma może oczekiwać od każdego rynku indywidualnego lub serii rynków.

inglês polonês
revenue przychodów
company firma
series serii
expect oczekiwać
can może
or lub
from od
any w
markets rynków

EN It is a set of statements that performs a task or calculates a value

PL Jest to zestaw oświadczeń, które wykonują zadanie lub oblicza wartość

inglês polonês
set zestaw
task zadanie
value wartość
or lub
it to
that które
is jest

EN When you have a smart meter, Homey calculates what you're not measuring yet. Very useful to find all standby consumers.

PL Jeśli masz inteligentny licznik, Homey będzie obliczał to, czego jeszcze nie liczysz. To świetna funkcja dla osób korzystających z urządzeń w trybie czuwania.

inglês polonês
smart inteligentny
all w
not nie
yet jeszcze

EN The set calculates depreciation meeting the requirements of the legislature. Depreciation calculations are also sent directly to the ERP or FK system. For finance and accounting departments.

PL Zestaw nalicza amortyzację spełniając wymogi ustawodawcy. Naliczenia amortyzacji przesyłane są także bezpośrednio do systemu ERP lub FK. Dla działów finansowo-księgowych.

inglês polonês
requirements wymogi
sent przesyłane
directly bezpośrednio
erp erp
system systemu
departments działów
to do
or lub
also także

EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM

PL Firma Forrester obliczyła, że zwrot z inwestycji w rozwiązania ITSM Atlassian wynosi 246%

inglês polonês
a a
of z
atlassian atlassian
itsm itsm

EN Find out how much money you’re saving through your SEO campaigns. The SEO/PPC (Pay-Per-Click) savings tool quickly calculates how much your organic traffic would cost if you were paying for it.

PL Dowiedz się, ile pieniędzy oszczędzasz dzięki swoim kampaniom SEO. Narzędzie oszczędnościowe SEO/PPC (Pay-Per-Click) szybko oblicza, ile kosztowałby Twój ruch organiczny, gdybyś za niego płacił.

inglês polonês
find dowiedz
seo seo
campaigns kampaniom
quickly szybko
organic organiczny
traffic ruch
if gdyby
through za
your twój

EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword

PL Następnie oblicza wynik rankingu dla pierwszej domeny oraz wynik rankingu jej strony dla danego słowa kluczowego

inglês polonês
ranking rankingu
score wynik
its jej
keyword kluczowego
domain domeny
page strony
and oraz

Mostrando 12 de 12 traduções