Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "yet crucial" para norueguês

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "yet crucial" de inglês para norueguês

Traduções de yet crucial

"yet crucial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

yet alle den en for ikke kan med og på ut å

Tradução de inglês para norueguês de yet crucial

inglês
norueguês

EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial

NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende

inglês norueguês
keeping holde
fast rask
communication kommunikasjon
about om
between mellom
or eller
is er

EN Implementing DMARC is therefore crucial to an organization’s growth, reputation and security

NO Implementering av DMARC er derfor avgjørende for en organisasjons vekst, omdømme og sikkerhet

inglês norueguês
implementing implementering
dmarc dmarc
therefore derfor
security sikkerhet
is er
and og

EN Investing in screening approaches is crucial to capturing top skills

NO Investering i screening tilnærminger er avgjørende for å fange topp ferdigheter

inglês norueguês
in i
screening screening
is er
top topp
skills ferdigheter

EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network. These tools are crucial for system admins and pen testers

NO Å bruke DDOS-angrepsverktøy kan være svært nyttig for å beskytte systemet eller nettverket ditt. Disse verktøyene er avgjørende for systemadministratorer og pennetestere

inglês norueguês
using bruke
ddos ddos
very svært
protecting beskytte
or eller
can kan
these disse
be være
are er

EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place

NO For å gi deg det mest komfortable miljøet har vi utviklet et tilpasset kontrollpanel med alle de viktigste verktøyene på et enkelt sted

inglês norueguês
provide gi
developed utviklet
custom tilpasset
all alle
the de
most mest

EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand

NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din

inglês norueguês
extra ekstra
means betyr
that at
when når
you du
could du kan
of av

EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)

NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)

inglês norueguês
let la
me meg
that at
work jobbe
just bare
has er
not ikke
you du

EN If you do not have a subscription with a VPN provider yet it can be useful to go for a VPN that works well in combination with your smart TV

NO Hvis du ikke har et abonnement hos en VPN -leverandør ennå, kan det være nyttig å velge en VPN som fungerer godt i kombinasjon med smart TVen din

inglês norueguês
subscription abonnement
vpn vpn
useful nyttig
combination kombinasjon
smart smart
in i
can kan
you du
works fungerer
that som
a en
not ikke
be være

EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.

NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.

inglês norueguês
privadovpn privadovpn
other andre
vpn vpn
providers leverandører
surfshark surfshark
use bruker
new nye
the den
by av

EN Open the ExpressVPN app an fill in your personal information to log into your ExpressVPN account. Don?t have an account yet? Go to their website to create one.

NO Åpne ExpressVPN appen og fyll ut dine personlige opplysninger for å logge deg på ExpressVPN kontoen din. Har du ikke en konto ennå? Gå til nettstedet deres for å opprette en.

inglês norueguês
expressvpn expressvpn
app appen
information opplysninger
account konto
website nettstedet
into for
your og
one en

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days

NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre pris­vinnende produkter i 30 dager

EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.

NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.

inglês norueguês
account konto
activate aktivere
yet ikke
subscription abonnementet
i jeg

EN Not ready to buy yet? Get an unlimited version of ID PROTECTION 5 days for free.

NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnads­fritt i 5 dager.

inglês norueguês
ready klar
buy kjøp
unlimited ubegrenset
id id
days dager
not ikke
of av

EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.

NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobil­enheter og data­maskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.

EN It's a great way of showcasing your personal style and taste in a subtle yet effective way.

NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte. 

inglês norueguês
great flott
way måte
effective effektiv
a en
of det

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days

NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre pris­vinnende produkter i 30 dager

EN Not ready to buy yet? Try ID PROTECTION on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 5 devices.

NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv ID PROTECTION gratis på mobil­enheter og data­maskiner. Fyll ut skjemaet, og gå til My F‑Secure for å legge til beskyttelse for opptil fem enheter.

EN Not ready to buy yet? Get an unlimited version of ID PROTECTION 5 days for free.

NO Ikke klar for kjøp ennå? Få en ubegrenset versjon av ID PROTECTION kostnads­fritt i 5 dager.

inglês norueguês
ready klar
buy kjøp
unlimited ubegrenset
id id
days dager
not ikke
of av

EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription

NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet

inglês norueguês
account konto
activate aktivere
subscription abonnementet
first først
i jeg
need du
of av

EN Worse yet, they could be using your brand name to target the general public—your customers—and causing them to lose trust in your brand.

NO Verre ennå, de kan bruke merkenavnet ditt for å målrette allmennheten - kundene dine - og få dem til å miste tilliten til merkevaren din.

inglês norueguês
and og
using bruke
be kan
your ditt
them dem
to til
the de

EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.

NO Vi tilbyr også betalingsløsninger for e-handel i land der full stack Adyen Acquiring ikke er tilgjengelig (ennå). Kontakt teamet vårt for å diskutere alternativene som er tilgjengelige for din lokale virksomhet.

inglês norueguês
offer tilbyr
in i
countries land
full full
adyen adyen
contact kontakt
local lokale
we vi
is er
available tilgjengelig
not ikke
your din
also også

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN With SurveyMonkey’s skip logic feature, a manufacturer’s HR group can create and send out one employee survey yet receive responses in any of the languages in which it operates

NO Med SurveyMonkeys forgreningsfunksjon kan en leverandørs personalgruppe lage og sende ut medarbeiderundersøkelser, men motta svar på alle språk den bruker

inglês norueguês
receive motta
out ut
a en
can kan
send sende
and og
the den
it men

EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.

NO I tillegg trenger du ikke å bekymre deg for å bruke penger på ekstra ressurser for å fremme merkevaren din. Arketyper hjelper deg å fortelle merkevarens historie uanstrengt, men effektivt.

inglês norueguês
worry bekymre
money penger
extra ekstra
resources ressurser
tell fortelle
effectively effektivt
help hjelper
you du
to deg

Mostrando 34 de 34 traduções