EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
Traduzir "step is crucial" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step is crucial" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de step is crucial
inglês
norueguês
NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| means | betyr |
| that | at |
| when | når |
| you | du |
| could | du kan |
| of | av |
EN VPN Setup: Step-by-step Guides for All Devices | VPNOverview
NO VPN oppsett: Steg-for-steg guider for alle dine enheter | VPNOverview
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| all | alle |
| devices | enheter |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| this | denne |
| use | bruke |
| our | og |
EN Below you can find a step-by-step guide to install a VPN on your Android TV by using an app in the Play Store:
NO Nedenfor finner du en trinn-for-trinn guide for å installere en VPN på Android TV ved å bruke en app i Play Store:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| guide | guide |
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| app | app |
| in | i |
| using | bruke |
| you | du |
| install | installere |
| a | en |
| by | ved |
EN To make manually configuring your VPN as simple as possible, we’ve put together a step-by-step guide for you to follow.
NO For å gjøre manuell konfigurering av VPN så enkelt som mulig har vi satt sammen en steg-for-steg guide som du kan følge.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| guide | guide |
| follow | følge |
| possible | mulig |
| you | du |
| a | en |
| make | gjøre |
| as | som |
| together | sammen |
EN Click here for a short step-by-step guide to watch Peacock TV abroad
NO Klikk her for en kort, trinnvis guide for å se Peacock TV i utlandet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| here | her |
| a | en |
| short | kort |
| guide | guide |
| watch | se |
| tv | tv |
| click | klikk |
EN Get personalized step-by-step SEO instructions
NO Få personlige trinnvise SEO-instruksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Use step-by-step guides to fix any errors
NO Bruk trinnvise veiledninger for å fikse eventuelle feil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guides | veiledninger |
| errors | feil |
| use | bruk |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | siden |
| use | bruk |
| files | filer |
| images | bilder |
| or | eller |
| code | kode |
| should | skal |
| speed | hastighet |
| what | hvilke |
| understand | forstå |
| improve | forbedre |
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| search | søk |
| url | url |
| help | hjelp |
| how | hvor |
| is | er |
| no | ingen |
| of | av |
| your | du |
| will | kan |
| by | ved |
| make | gjøre |
EN Please refer to our extensive article on setting up a VPN on your router to learn how to do this step-by-step
NO Se vår omfattende artikkel om konfigurering av et VPN på ruteren for å lære hvordan du gjør dette trinnet vis trinn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| do | gjør |
| step | trinn |
| your | du |
| this | dette |
| our | vår |
| by | av |
| learn | lære |
| how | hvordan |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
NO For å holde det så enkelt og konkret som mulig, viser vi hvordan du konfigurerer en DNS ved hjelp av ExpressVPN. På denne måten kan vi ta deg gjennom DNS oppsettet trinn for trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| dns | dns |
| expressvpn | expressvpn |
| step | trinn |
| can | kan |
| possible | mulig |
| keep | holde |
| take | ta |
| you | du |
| to | gjennom |
| this | denne |
| and | og |
| a | en |
| how | hvordan |
| by | ved |
| way | som |
| the | det |
EN Installing a VPN on Roku: A Step By Step Guide For Beginners
NO Installere et VPN på Roku: En trinnvis veiledning for nybegynnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| a | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| guide | veiledning |
EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step
NO Slik installerer du et VPN på Roku trinn-for-trinn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| how | slik |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| process | prosess |
| above | ovenfor |
| guide | guide |
| our | våre |
| in | i |
| help | hjelpe |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| will | vil |
| a | en |
| questions | spørsmål |
| the | det |
| article | artikkelen |
EN How to flash your router: Step-by-step guide
NO Slik blinker du ruteren: Trinn-for-trinn guide
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | du |
| guide | guide |
| router | ruteren |
| how | slik |
EN Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| comprehensive | omfattende |
| these | disse |
EN Get the step-by-step guide you can use to successfully adopt Lean budgeting practices in your own organization!
NO Få trinn-for-trinn-veiledningen som du kan bruke for vellykket integrering av Lean budsjetteringspraksis i din egen organisasjon!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| organization | organisasjon |
| use | bruke |
| you | du |
| can | kan |
| own | egen |
EN Then complete your details and follow the step-by-step process to create your account
NO Følg deretter den trinnvise prosessen for å fylle ut opplysningene dine og opprette kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| then | deretter |
| follow | følg |
| the | den |
EN Just plug, tap, play. The Sonos app walks you through getting started step by step.
NO Bare koble til, trykk og spill av. Sonos-appen leder deg gjennom oppstarten trinn for trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| step | trinn |
| the | til |
EN An easy step-by-step guide on implementing PowerDMARC on your domain
NO En enkel trinnvis veiledning for implementering av PowerDMARC på domenet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| guide | veiledning |
| implementing | implementering |
| powerdmarc | powerdmarc |
| your | ditt |
| by | av |
EN Step-by-step download and installation instructions
NO Trinnvise instruksjoner for nedlastning og installering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Step-by-step download and installation instructions
NO Trinnvise instruksjoner for nedlastning og installering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Step by step wizard that allows you easily to configure your DMARC records.
NO Trinn for trinn veiviser som lar deg enkelt konfigurere DMARC -postene .
| inglês | norueguês |
|---|---|
| step | trinn |
| easily | enkelt |
| configure | konfigurere |
| dmarc | dmarc |
| allows | lar |
| that | som |
| you | deg |
EN Follow step-by-step video walkthroughs and guides.
NO Følg steg-for-steg videogjennomgang og veiledninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følg |
| and | og |
| guides | veiledninger |
EN Get step-by-step guidance to build your website with Hostinger WordPress plugin.
NO Få en steg-for-steg veiledning for å bygge nettsiden din med Hostinger WordPress plugin.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | din |
| to | med |
| build | bygge |
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
NO Nå som vi vet hvordan Shopify Lite og Oberlo fungerer hver for seg, la oss undersøke hvordan de fungerer sammen. Vi går gjennom prosessen trinn for trinn og viser nøyaktig hvordan du kan selge dropshipped produkter gjennom din egen nettbutikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| products | produkter |
| step | trinn |
| we | vi |
| the | de |
| to | gjennom |
| together | sammen |
| how | hvordan |
| own | egen |
| that | som |
| lets | kan |
EN Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| comprehensive | omfattende |
| these | disse |
EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial
NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| keeping | holde |
| fast | rask |
| communication | kommunikasjon |
| about | om |
| between | mellom |
| or | eller |
| is | er |
EN Implementing DMARC is therefore crucial to an organization’s growth, reputation and security
NO Implementering av DMARC er derfor avgjørende for en organisasjons vekst, omdømme og sikkerhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| implementing | implementering |
| dmarc | dmarc |
| therefore | derfor |
| security | sikkerhet |
| is | er |
| and | og |
EN Investing in screening approaches is crucial to capturing top skills
NO Investering i screening tilnærminger er avgjørende for å fange topp ferdigheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| screening | screening |
| is | er |
| top | topp |
| skills | ferdigheter |
EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network. These tools are crucial for system admins and pen testers
NO Å bruke DDOS-angrepsverktøy kan være svært nyttig for å beskytte systemet eller nettverket ditt. Disse verktøyene er avgjørende for systemadministratorer og pennetestere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| ddos | ddos |
| very | svært |
| protecting | beskytte |
| or | eller |
| can | kan |
| these | disse |
| be | være |
| are | er |
EN To provide you the most comfortable environment, we’ve developed a custom control panel with all the crucial tools in a single place
NO For å gi deg det mest komfortable miljøet har vi utviklet et tilpasset kontrollpanel med alle de viktigste verktøyene på et enkelt sted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| developed | utviklet |
| custom | tilpasset |
| all | alle |
| the | de |
| most | mest |
EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)
NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| me | meg |
| that | at |
| work | jobbe |
| just | bare |
| has | er |
| not | ikke |
| you | du |
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
NO Fellesskapet er en sjanse til å stå frem og skille deg ut som en leder med ideer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
EN Open the app and log into your account, using the details from step one.
NO Åpne appen og logg deg på kontoen din ved hjelp av detaljene fra trinn ett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| log | logg |
| from | fra |
| app | appen |
| step | trinn |
| the | ved |
EN Instead of just providing you with discount codes, Honey goes a step further
NO I stedet for bare å gi deg rabattkoder, går Honey et skritt videre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| providing | gi |
| further | videre |
| you | deg |
| just | bare |
EN Log in using the credentials you signed up with in step 1.
NO Logg Inn ved hjelp av brukernavn og passord du valgte da du registrerte i trinn 1.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| log | logg |
| in | i |
| you | du |
| step | trinn |
| the | ved |
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| can | kan |
| following | følge |
| you | du |
| and | og |
| this | dette |
| by | ved |
EN Step 3: Setting up your VPN on MacOS
NO Steg 3: Oppsett av din VPN på MacOS
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| your | din |
EN Step 4: Authenticate your account and connect
NO Steg 4: Autentifiser kontoen din å koble til
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| your | din |
| and | til |
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN Go to step 2 to activate the code.
NO Gå til trinn 2 for å aktivere koden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| step | trinn |
| activate | aktivere |
| to | til |
EN No action needed. Get ready for the next step.
NO Du trenger ikke å gjøre noe. Gjør deg klar for neste trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| step | trinn |
| the | deg |
EN Our team of cloud migration experts will guide you through every step of the way.
NO Vårt team med skyvandringseksperter vil guide deg gjennom hvert trinn på veien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| team | team |
| guide | guide |
| step | trinn |
| of | gjennom |
| you | deg |
| will | vil |
EN If you can host networks on your PC, the next step is to install the VPN on your PC
NO Hvis du kan være vert for nettverk på din PC, er neste trinn å installere VPN på PCen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| networks | nettverk |
| pc | pc |
| next | neste |
| vpn | vpn |
| is | er |
| you | du |
| step | trinn |
| install | installere |
| can | kan |
EN These are co-lead by developers to ensure their input at every step of the development process.
NO Disse blir ledet av utviklere for å sikre innspill på hvert trinn i utviklingsprosessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developers | utviklere |
| ensure | sikre |
| step | trinn |
| these | disse |
| the | blir |
| of | av |
EN Help us take another step away from unsustainable mass-consumption.
NO Hjelp oss å ta enda et skritt bort fra unødvendig forbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| us | oss |
| take | ta |
| from | fra |
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| other | andre |
| do | gjøre |
| can | kan |
| many | mange |
| the | de |
| first | første |
| will | vil |
| you | du |
| be | være |
| to | deg |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
step by step crucial it’s crucial crucial aspects crucial part therefore crucial crucial role elements crucial become crucial yet crucial that’s crucial crucial needs it's crucial tools are crucial instructions are crucial crucial to properly accountability is crucial a crucial role communication is crucial it s crucial that s crucial crucial to measure crucial to capturing a crucial factor headphones are crucial a crucial goal donation is crucial provenance is crucial gain crucial recurring crucial to increase advantage of crucial audiences is crucial speed is crucial collaboration are crucial experienced how crucial crucial when relief increasingly crucial transparency is crucial masternodes provide crucial spf is crucial branding is crucial variations provides crucial a crucial requirement loyalty are crucial crucial for whatever factor is crucial crucial if society especially crucial step every stepTraduzir step is crucial para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe