EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
"welcome your assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
welcome | og |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
assistance | med |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
or | eller |
us | oss |
can | kan |
need | du trenger |
that | som |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
including | inkludert |
support | støtte |
need | du trenger |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtte |
needed | nødvendig |
provide | tilby |
when | når |
to | det |
our | våre |
and | og |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
other | andre |
contact | kontakt |
support | støtte |
further | videre |
you | du |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
hours | timer |
days | dager |
support | hjelp |
in | i |
other | andre |
countries | land |
also | også |
you | du |
a | flere |
can | kan |
questions | spørsmål |
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
inglês | norueguês |
---|---|
hours | timer |
days | dager |
issues | problemer |
our | våre |
need | du |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
requests | forespørsler |
technical | teknisk |
support | støtte |
use | bruk |
us | oss |
platform | plattformen |
to | fra |
three | tre |
of | av |
with | med |
the | til |
at | når |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
hours | timer |
days | dager |
support | hjelp |
in | i |
other | andre |
countries | land |
also | også |
you | du |
a | flere |
can | kan |
questions | spørsmål |
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
inglês | norueguês |
---|---|
hours | timer |
days | dager |
issues | problemer |
our | våre |
need | du |
EN Supporting users by developing documentation and assistance tools
NO Støtte brukere ved å utvikle dokumentasjon og hjelpsverktøy
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
and | og |
supporting | støtte |
by | ved |
developing | utvikle |
EN Supporting users and teams by developing relevant functional and technical documentation and assistance tools
NO Støtte brukere og lag ved å utvikle relevant funksjonell og teknisk dokumentasjon og hjelpsverktøy
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
and | og |
technical | teknisk |
supporting | støtte |
by | ved |
developing | utvikle |
EN Supporting users and teams by developing documentation and assistance tools
NO Støtte brukere og lag ved å utvikle dokumentasjon og hjelpsverktøy
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
and | og |
supporting | støtte |
by | ved |
developing | utvikle |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
or | eller |
us | oss |
can | kan |
need | du trenger |
that | som |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
including | inkludert |
support | støtte |
need | du trenger |
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
NO Sømløst fjernarbeid gjør det mulig for våre tekniske- og supportteam å tilby rask støtte når det er nødvendig.
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtte |
needed | nødvendig |
provide | tilby |
when | når |
to | det |
our | våre |
and | og |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
requests | forespørsler |
technical | teknisk |
support | støtte |
use | bruk |
us | oss |
platform | plattformen |
to | fra |
three | tre |
of | av |
with | med |
the | til |
at | når |
EN For assistance with the scrutiny necessary for the prize adjudication and for promoting the objectives of the Foundation in other ways, the prize-awarding bodies may establish Nobel Institutes.
NO Til å bistå ved utredningsarbeidet som er nødvendig for prisvurdering og til øvrig fremme av stiftelsens formål, får de prisutdelende institusjonene opprette Nobelinstitutt.
inglês | norueguês |
---|---|
necessary | nødvendig |
and | og |
of | av |
the | de |
EN For more assistance contact F-Secure Support.
NO Kontakt F-Secure Support for mer hjelp.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
support | hjelp |
more | mer |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN Alternatively, for assistance in exporting you can contact us.
NO Du kan også ta kontakt for hjelp med eksport.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
contact | kontakt |
can | kan |
for | med |
EN What Kind of Assistance Can I Get To Manage the VPS?
NO Hva slags hjelp kan jeg få for å administrere VPS?
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
i | jeg |
what | hva |
manage | administrere |
EN Welcome to your detailed handbook on MTA-STS and TLS-RPT to get hands-on knowledge about the protocols and their functionalities.
NO Velkommen til din detaljerte håndbok om MTA-STS og TLS-RPT for å få praktisk kunnskap om protokollene og deres funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
about | om |
to | til |
knowledge | kunnskap |
EN Take a look at your Welcome Bonus free spin schedule:
NO Slik ser tabellen ut for gratisspinnene du mottar som en del av vår velkomstbonus:
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
your | du |
look | som |
EN Welcome to your detailed handbook on MTA-STS and TLS-RPT to get hands-on knowledge about the protocols and their functionalities.
NO Velkommen til din detaljerte håndbok om MTA-STS og TLS-RPT for å få praktisk kunnskap om protokollene og deres funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
about | om |
to | til |
knowledge | kunnskap |
EN Greet the guests when they arrive, offer them some nibbles and maybe give a short welcome speech.
NO Hils gjestene velkommen når de ankommer, gi dem noe å tygge på og vurder å gi en kort velkomsttale.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
short | kort |
when | når |
a | en |
and | og |
the | de |
them | dem |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
fast | rask |
EN You are welcome to contact us using the following information or by filling out the form below.
NO Ta gjerne kontakt med oss ved hjelp av følgende informasjon eller ved å fylle ut skjemaet nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
us | oss |
information | informasjon |
or | eller |
you | av |
following | følgende |
out | ut |
by | ved |
EN hey guys im damin welcome to my world im a hot student
NO Hello. My name is Steven. I am a little modest, athletic guy.
EN The Welcome Bonus offers all new players a 100% matched bonus of deposits up to $500 + 200 Free Spins.
NO Velkomstbonusen tilbyr alle nye spillere en bonus på 100% ekstra opptil 5000 kr + 200 gratisspinn.
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
offers | tilbyr |
a | en |
all | alle |
EN Do I have to deposit $500 to get the whole Welcome Bonus at Wildz?
NO Må jeg sette inn 5000 kr for å motta hele Velkomstbonusen hos Wildz?
inglês | norueguês |
---|---|
i | jeg |
to | inn |
EN Welcome to the mountains and our wonderful Icelandic-horse adventure! Kvistli Farm offers fantastic horse-riding holidays, in Norway’s finest riding?
NO Vevelstad Gjestegård tilbyr overnatting med frokost i historiske omgivelser like ved sentrum av Vevelstad, en liten kommune rett nord for Brønnøysund.?
inglês | norueguês |
---|---|
offers | tilbyr |
in | i |
and | av |
EN The hotel is open for groups, meetings and events. Individual travelers are welcome to rent the cabins (rorbu) and apartments. Beautiful location by?
NO Hytten "Slettebu" er Poli Arcticis rustikke fangsthytte. Hytten ligger ved kysten av Van Mijenfjorden. Denne koselige hytten er i tradisjonell?
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
by | ved |
EN Welcome to Furuhaugli. We serve home-made food and drinks.
NO Kvitåvatn Fjellhytter er et ypperlig valg dersom du foretrekker å stelle for deg selv, og samtidig bo midt i de mest eventyrlige naturopplevelser.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
to | deg |
home | du |
EN Welcome to the beautiful art village Balestrand. Kringsjå Hotell, Summer Camp, Hostel and Sognefjord Aquarium are beautifully situated by the?
NO Hyggeleg bed&breakfast hos belgisk vertskap i sentrum av Dalen. Utleie av kano og kajakk.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
EN Welcome to Skjåk Tourist Home and Skeid Restaurant (Skjåk Turistheim / Skeid Kro). A choice is offered between high-standard apartments, cabins with?
NO Aasletten pensjonat og hytter ligger ved siden av bunnstasjon til Hafjell Alpinsenter.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
between | av |
to | til |
EN Farthest out on the south end of Skagen in Bø, at the beautiful islands of Vesteraalen, you are warmly welcome to visit Skagakaia Guesthouse & The Old?
NO Annexstad Gård tilbyr Bed & Breakfast overnatting for inntil 20 personer og kan servere opptil 80 personer i selskapslokalet på låven. Alle bygningene?
inglês | norueguês |
---|---|
you | og |
amp | amp |
in | i |
to | alle |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
fast | rask |
Mostrando 50 de 50 traduções