Traduzir "way end users" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way end users" de inglês para norueguês

Traduções de way end users

"way end users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

way alle at av bruke de deg dem den denne det dette din du en er et for fra hvordan med mer mest måte når og om opp over slik som til ut ved å å bruke
end av deg den du en er et for gjennom i med mer mot nettstedet noen og om se siden som til uten ved å
users bruk bruke brukere brukerne du bruker med

Tradução de inglês para norueguês de way end users

inglês
norueguês

EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.

NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker sider nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.

inglês norueguês
much mye
time tid
users brukerne
better bedre
needs behov
we vi
use bruker
site nettstedet
may kan
of gjennom
our og
how hvordan

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

NO En komplett ende-til-ende-løsning for Professional Services Automation for PSO-er eller serviceavdelinger i andre sektorer.

inglês norueguês
a en
solution løsning
or eller
in i
other andre

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

inglês norueguês
platform plattform
seamlessly sømløst
to til

EN End-to-end process management with SuperOffice CRM

NO Samhandling mellom kjøp, utleie og forvaltning

inglês norueguês
to mellom

EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions

NO Som utvikler får jeg et fullstendig ansvar for funksjonene mine fra første dag, noe som gir meg frihet til å utforske og implementere forskjellige løsninger

inglês norueguês
developer utvikler
day dag
gives gir
explore utforske
implement implementere
solutions løsninger
different forskjellige
and og
i jeg
me meg
a noe
as som

EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability

NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten

inglês norueguês
businesses bedrifter
to til
and og

EN Planview Changepoint enables end-to-end professional services automation for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability.

NO Planview Changepoint muliggjør ende-til-ende profesjonell tjenesteautomatisering for tjenesteorienterte virksomheter for å effektivisere anbud-til-avanse og øke lønnsomheten.

inglês norueguês
professional profesjonell
to til
and og

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

NO En komplett ende-til-ende-løsning for Professional Services Automation for PSO-er eller serviceavdelinger i andre sektorer.

inglês norueguês
a en
solution løsning
or eller
in i
other andre

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

inglês norueguês
platform plattform
seamlessly sømløst
to til

EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions

NO Som utvikler får jeg et fullstendig ansvar for funksjonene mine fra første dag, noe som gir meg frihet til å utforske og implementere forskjellige løsninger

inglês norueguês
developer utvikler
day dag
gives gir
explore utforske
implement implementere
solutions løsninger
different forskjellige
and og
i jeg
me meg
a noe
as som

EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability

NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten

inglês norueguês
businesses bedrifter
to til
and og

EN We use end-to-end encryption to protect your data from being accessed by third parties

NO Vi bruker ende-til-ende -kryptering for å beskytte dataen din fra tredjeparter

inglês norueguês
encryption kryptering
we vi
use bruker
your din
to til
protect beskytte
from fra

EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you

NO Hvis du ønsker å lage oppslukende ende-til-ende-strategier for å komme i kontakt med og pleie kundene dine, er ActiveCampaign valget for deg

inglês norueguês
strategies strategier
to til
is er
you du
with med

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden nettstedet vårt som en respondent ser slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

inglês norueguês
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.

NO Med TOPdesk sin ITSM-programvare er det enkelt å bygge en knowledge base for kolleger og sluttbrukere.

inglês norueguês
topdesk topdesk
software programvare
its sin
a en
and og
easy enkelt
build bygge

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

inglês norueguês
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

inglês norueguês
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din , da den gir et eksklusivt utseende plagg

inglês norueguês
way måte
or eller
offers gir
a en
your din
to det

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din , da den gir et eksklusivt utseende plagg

inglês norueguês
way måte
or eller
offers gir
a en
your din
to det

EN The feature enables users to see on a map where they came across other users

NO Funksjonen gjør det mulig for brukere å se et kart hvor de kom over andre brukere

inglês norueguês
users brukere
see se
other andre
where hvor
across for
to over
the de
a det

EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users

NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre

inglês norueguês
identify identifisere
we vi
site nettstedet
of av
about om
use bruker
information informasjon
this denne
our våre
and og
users brukere
also også

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.

inglês norueguês
provide gi
access tilgang
products produkter
users brukere
or eller
have har
all alle

EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to

NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.

inglês norueguês
or eller
giving gi
access tilgang
gives gir
and og
the de
all alle
use bruke
work jobbe
only bare
users brukere
by ved

EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.

NO Administratorer har muligheten til å gi tilgang til alle produktene som følger med Flex til alle brukere eller å begrense tilgangen til bestemte produkter eller brukere.

inglês norueguês
provide gi
access tilgang
products produkter
users brukere
or eller
have har
all alle

EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to

NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.

inglês norueguês
or eller
giving gi
access tilgang
gives gir
and og
the de
all alle
use bruke
work jobbe
only bare
users brukere
by ved

EN This functionality will begin rolling out to select users in beta in the coming weeks, and will become generally available to all users next month

NO Denne funksjonaliteten begynner å rulle for å velge brukere i beta de neste ukene, og vil bli generelt tilgjengelig for alle brukere neste måned

inglês norueguês
select velge
users brukere
available tilgjengelig
next neste
month måned
in i
and og
the de
this denne
will vil
all alle

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected. 

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes. 

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
users brukerne
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
information opplysninger
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og
users brukere

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected. 

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes. 

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
users brukerne
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
information opplysninger
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og
users brukere

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected. 

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes. 

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
users brukerne
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
information opplysninger
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og
users brukere

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected. 

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes. 

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
users brukerne
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
information opplysninger
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og
users brukere

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected. 

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes. 

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
users brukerne
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
information opplysninger
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og
users brukere

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected. 

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes. 

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
users brukerne
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og

EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.

NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.

inglês norueguês
services tjenester
relevant relevante
information opplysninger
that at
is er
all alle
to til
improve forbedre
our våre
and og
users brukere

Mostrando 50 de 50 traduções