EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
Traduzir "wake of countries" para norueguês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "wake of countries" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de wake of countries
inglês
norueguês
NO persiennene går opp automatisk opp om morgenen og favorittlåten din spilles av på Sonos-anlegget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| sonos | sonos |
| to | opp |
EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.
NO Disse landene bruker sensur for å pålegge borgerne i landet en viss moral.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| certain | på |
| use | bruker |
| censorship | sensur |
| a | en |
| these | disse |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| industry | bransje |
| size | størrelse |
| multiple | flere |
| countries | land |
| delivered | levert |
| people | folk |
| understand | forstå |
| by | av |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
NO Mer enn noen annen industri har helsevesenet blitt påvirket av covid-19-pandemien – ved å sette arbeidsstyrken under enestående press, forstyrre forsyningskjedene og true med å overvelde hele landets helsesystemer.
EN NordVPN?s obfuscated servers (in the US, Canada, France, Italy and 10 other countries) and dedicated IP-addresses make it harder for streaming services to detect and therefore block VPN users
NO NordVPNs skjulte servere (i USA, Canada, Frankrike, Italia og 10 andre land) og dedikerte IP-adresser gjør det vanskeligere for strømmetjenester å oppdage og derfor blokkere VPN-brukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| other | andre |
| countries | land |
| detect | oppdage |
| therefore | derfor |
| block | blokkere |
| vpn | vpn |
| users | brukere |
| in | i |
| and | og |
| to | det |
EN Which Countries Limit WhatsApp and Why?
NO Hvilke land begrenser WhatsApp og hvorfor?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| and | og |
| why | hvorfor |
EN Many times countries resort to censorship to reduce unrest or riots
NO Mange ganger tyr land til sensur for å dempe uro eller opptøyer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| countries | land |
| to | til |
| or | eller |
| censorship | sensur |
EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
NO Enkelte land har også nasjonale hjelpegrupper for ofre for svindel eller svindelhjelp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| have | har |
| or | eller |
| also | også |
EN For this reason, some countries decide to ban them
NO Av denne grunn bestemmer noen land seg for å forby dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| them | dem |
| this | denne |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| countries | land |
| in | i |
| many | mange |
| and | og |
| over | å |
| this | denne |
| the | den |
| that | som |
| has | en |
| to | med |
| service | tjenesten |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
NO Fordi Google ikke vil imøtekomme alle forespørslene de får, bestemmer noen land seg for å blokkere Google sine sider og apper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| the | de |
| not | ikke |
| will | vil |
| all | alle |
| some | noen |
| block | blokkere |
| their | og |
| because | fordi |
EN Basically, this tool will reroute your internet connection through servers in specific countries, making it look like your IP address is different
NO I utgangspunktet vil dette verktøyet omdirigere internettforbindelsen din via servere i bestemte land, slik at den ser ut som IP-adressen din er annerledes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| servers | servere |
| countries | land |
| ip | ip |
| in | i |
| is | er |
| will | vil |
| this | dette |
| your | din |
| it | den |
EN To unblock the 123Movies website in countries where it is blocked.
NO Å oppheve blokkeringen av 123Movies i land der det er blokkert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| is | er |
| blocked | blokkert |
| in | i |
| to | det |
EN Not all countries put effort into enforcing the rules by actively prosecuting people who use illegal streaming services
NO Ikke alle land legger ned stor innsats for å håndheve reglene, ved å aktivt straffeforfølge mennesker som bruker ulovlige strømmetjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| countries | land |
| people | mennesker |
| use | bruker |
| by | ved |
| not | ikke |
| into | for |
EN The best VPN for Amazon Fire TV Stick is ExpressVPN. This VPN is extremely fast and easy to use. Moreover, ExpressVPN has more than 2000 servers in 94 countries.
NO Den beste VPNen for Amazon Fire TV Stick er ExpressVPN. Denne VPNen er ekstremt rask og enkel å bruke. Videre har ExpressVPN mer enn 2000 servere i 94 land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| expressvpn | expressvpn |
| fast | rask |
| easy | enkel |
| servers | servere |
| countries | land |
| and | og |
| in | i |
| use | bruke |
| this | denne |
| best | beste |
| than | enn |
| more | mer |
| the | den |
EN With a VPN (or by adjusting your DNS settings), you can ?virtually? change the location of your Apple TV so you can also watch movies and series from other countries.
NO Med en VPN (eller ved å justere DNS innstillingene) kan du ?praktisk talt? endre plasseringen til Apple TV, slik at du også kan se filmer og serier fra andre land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| tv | tv |
| watch | se |
| other | andre |
| countries | land |
| or | eller |
| you | du |
| from | fra |
| a | en |
| can | kan |
| by | ved |
| also | også |
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
NO Du kan fortsatt bytte land på VPNen din, bare bruk en ny Roku konto for hvert land du vil registrere deg fra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| roku | roku |
| account | konto |
| use | bruk |
| each | for |
| you | du |
| still | fortsatt |
| a | en |
| can | kan |
| countries | land |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| with | med |
| having | ha |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| hours | timer |
| days | dager |
| support | hjelp |
| in | i |
| other | andre |
| countries | land |
| also | også |
| you | du |
| a | flere |
| can | kan |
| questions | spørsmål |
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| the | de |
| to | over |
| best | beste |
| our | våre |
| be | være |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| hours | timer |
| days | dager |
| support | hjelp |
| in | i |
| other | andre |
| countries | land |
| also | også |
| you | du |
| a | flere |
| can | kan |
| questions | spørsmål |
EN The leading countries offering the most appealing average software engineer salary tend to stay the same over the years.The average annual salary of an SQL developer is $79,000 in the US.
NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| software | programvare |
| developer | utvikler |
| offering | tilbyr |
| is | er |
| in | i |
| most | mest |
| the | de |
| of | gjennom |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| industry | bransje |
| size | størrelse |
| multiple | flere |
| countries | land |
| delivered | levert |
| people | folk |
| understand | forstå |
| by | av |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
NO Mer enn noen annen industri har helsevesenet blitt påvirket av covid-19-pandemien – ved å sette arbeidsstyrken under stort press, forstyrre forsyningskjedene og true med å overvelde hele landets helsesystemer.
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
NO Våre partnerskap strekker seg over land og kontinenter og krysser grenser for å bringe de beste DMARC -tjenestene rett utenfor døren. Nå kan din tidssone også være vår.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| the | de |
| to | over |
| best | beste |
| our | våre |
| be | være |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| with | med |
| having | ha |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| require | krever |
| the | de |
| you | du |
| where | hvor |
| countries | land |
| to | deg |
EN "Neutral" countries such as Sweden and Switzerland boasted of huge stolen gold revenues used by Hitler's Germany during World War II. The gold financed, among other things, the concentration camps' factories.
NO «Nøytrale» land som Sverige og Sveits skodde seg på enorme stjålne gullinntekter brukt av Hitlers Tyskland under andre verdenskrig. Gullet finansierte blant annet konsentrasjonsleirenes fabrikker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| used | brukt |
| among | blant |
| other | andre |
| and | og |
| of | av |
EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.
NO Vi tilbyr også betalingsløsninger for e-handel i land der full stack Adyen Acquiring ikke er tilgjengelig (ennå). Kontakt teamet vårt for å diskutere alternativene som er tilgjengelige for din lokale virksomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| in | i |
| countries | land |
| full | full |
| adyen | adyen |
| contact | kontakt |
| local | lokale |
| we | vi |
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| not | ikke |
| your | din |
| also | også |
EN Diners Club is now part of the Discover network, combining to create a network spanning over 185 countries
NO Diners Club er nå en del av Discover-nettverket, som kombineres for å skape et nettverk som strekker seg over 185 land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| network | nettverk |
| a | en |
| countries | land |
| is | er |
| the | som |
| part | del |
| over | for |
| create | skape |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NO Google Play og Google Play-logoen er varemerker for Google LLC. Apple, Apple-logoen, iPhone og iPad er varemerker for Apple Inc., registert i USA og andre land og regioner. App Store er et servicemerke for Apple Inc.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| other | andre |
| countries | land |
| app | app |
| and | og |
| is | er |
EN Not available in all countries. Contact your reseller.
NO Ikke tilgjengelig i alle land. Kontakt forhandleren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| available | tilgjengelig |
| countries | land |
| contact | kontakt |
| in | i |
| all | alle |
| not | ikke |
EN Purchasing an extended warrantyNot available in all countries
NO Kjøp av utvidet garantiIkke tilgjengelig i alle land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| available | tilgjengelig |
| countries | land |
| in | i |
| all | alle |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN SurveyMonkey conducts background screening at the time of hire (to the extent permitted or facilitated by applicable laws and countries)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| laws | lover |
| countries | land |
| of | av |
| and | og |
| to | til |
| by | ved |
EN Therefore, ePackets have excellent tracking options for just about every Postal Service in supported ePacket countries
NO Derfor har ePackets gode sporingsalternativer for omtrent alle posttjenester i støttede ePacket-land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| countries | land |
| in | i |
| have | har |
| every | alle |
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
wake of countries countries these countries wake target wake time wake up calls today i wake countries countries restrict countries voip countries around different countries certain countries developing countries own countries between countries european countries those countries world countries multiple countries countries outside safe countries countries decide countries allows countries worldwide western countries blocked countries different countries around affected countries countries block access countries affected nordic countries additional countries restricted countries several countries countries even countries require both countries countries available four countries third countries three countries allowed countries countries — available countries across europe countries subject member countries eu countries countries across countries still eyes countries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe