EN View a complete audit trail of all changes made to a card including WIP limit violations and block/unblock details, lane movements, and assigned users
EN View a complete audit trail of all changes made to a card including WIP limit violations and block/unblock details, lane movements, and assigned users
NO Se på og fullfør revisjonsspor på alle endringene som har blitt gjort på kort inkludert WIP overtredelser på begrensning og detaljer på blokkering/deblokkering, linjebevegelser og utpekte brukere.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
including | inkludert |
details | detaljer |
users | brukere |
card | kort |
and | og |
all | alle |
EN This is mostly to prevent media coverage of certain political events
NO Det er i hovedsak for å hindre mediadekning av enkelte politiske hendelser
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
of | av |
to | det |
EN CARE: If you think reading 1800th-century British novels has little to do with the current political situation, you are wrong. Talia Schaffer shows how our thinking about care, help and health work already existed in the middle of the Victorian era.
NO OMSORG: Hvis du tror lesning av britiske 1800-tallsromaner ikke har mye å bidra med i dagens politiske situasjon, tar du feil. Talia Schaffer viser hvordan vår tenkning rundt omsorg, hjelp og helsearbeid eksisterte allerede midt i viktoriatiden.
inglês | norueguês |
---|---|
shows | viser |
help | hjelp |
in | i |
already | allerede |
of | av |
our | og |
how | hvordan |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
inglês | norueguês |
---|---|
streamline | forbedre |
analysis | analyse |
data | data |
system | system |
and | og |
with | med |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
a | enkelt |
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
a | en |
organizations | organisasjoner |
EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.
NO En enhetlig faktureringsmodul som overholder alle lovbestemte regler i Tsjekkia.
inglês | norueguês |
---|---|
rules | regler |
in | i |
a | en |
which | som |
all | alle |
EN Unit4 Financials is pioneering financial management software, which is built on a unified general ledger
NO Unit4 Financials er banebrytende programvare for økonomistyring, som er bygget på en samlet hovedbok
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
built | bygget |
a | en |
is | er |
EN A secure, unified workspace to speed up important research
NO Et sikkert, enhetlig arbeidsområde for å fremskynde viktig forskning
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
research | forskning |
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
inglês | norueguês |
---|---|
analyze | analysere |
results | resultater |
and | og |
bring | til |
plan | planlegge |
together | sammen |
into | for |
EN Learn more about Unified Commerce
NO Finn ut mer om Unified Commerce
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
about | om |
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
NO Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
inglês | norueguês |
---|---|
connect | koble |
better | bedre |
with | sammen |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
system | system |
level | nivå |
in | i |
next | neste |
payments | betalinger |
to | til |
by | ved |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
inglês | norueguês |
---|---|
prevent | forhindre |
view | visning |
a | en |
and | og |
of | av |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN Unified commerce: The practical guide
NO Ticketco: Slik reduserte de kostnadene med Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
the | de |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
project | prosjektet |
functionality | funksjonalitet |
other | andre |
applications | applikasjoner |
software | programvaren |
a | en |
and | og |
all | alle |
from | fra |
EN The online editor accepts a wide range of templates to be created. This secures a unified brand look across numerous platforms and channels.
NO Den nettbaserte editoren gjør det mulig å lage et bredt spekter av maler. Dette sikrer en enhetlig bruk av merkevaren på tvers av plattformer og kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
platforms | plattformer |
channels | kanaler |
a | en |
of | av |
and | og |
the | den |
this | dette |
to | det |
EN It is essential that how to communicate is controlled and established across your entire company to ensure unified and consistent brand building.
NO Det er essensielt at hvordan merkevaren skal kommuniseres er kontrollert og etablert på tvers av hele bedriften for å sikre helhetlig og konsistent merkevarebygging.
inglês | norueguês |
---|---|
company | bedriften |
ensure | sikre |
is | er |
that | at |
across | av |
how | hvordan |
EN Unified Commerce ? Connect your online and in-store payment data in one system.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betalinger |
system | alle |
one | en |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
a | enkelt |
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
a | en |
organizations | organisasjoner |
EN Unified Commerce ? Connect your online and in-store payment data in one system.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betalinger |
system | alle |
one | en |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
project | prosjektet |
functionality | funksjonalitet |
other | andre |
applications | applikasjoner |
software | programvaren |
a | en |
and | og |
all | alle |
from | fra |
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
NO Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
inglês | norueguês |
---|---|
connect | koble |
better | bedre |
with | sammen |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
system | system |
level | nivå |
in | i |
next | neste |
payments | betalinger |
to | til |
by | ved |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
inglês | norueguês |
---|---|
prevent | forhindre |
view | visning |
a | en |
and | og |
of | av |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN If inserting more than one histogram or other graph types into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.
NO Hvis du setter inn mer enn ett histogram eller andre graftyper i prosjektet ditt, bruk den samme visuelle stilen slik at det ferdige designet opprettholder en enhetlig sammensetning.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
project | prosjektet |
use | bruk |
other | andre |
that | at |
a | en |
more | mer |
than | enn |
into | i |
the | den |
EN Meet the unified payments solution built to help you grow your e-commerce business
NO Møt den enhetlige betalingsløsningen som er bygd for å hjelpe deg med å utvide e-handelsvirksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
the | den |
you | er |
Mostrando 30 de 30 traduções