EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
"unified experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
unified | en og |
experience | alle av data de deg dem den deres det din ditt du du kan eller en er erfaring for få har hvordan kan kan du med mer og opplevelse på som til vi vil å å se |
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
inglês | norueguês |
---|---|
streamline | forbedre |
analysis | analyse |
data | data |
system | system |
and | og |
with | med |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
a | enkelt |
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
a | en |
organizations | organisasjoner |
EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.
NO En enhetlig faktureringsmodul som overholder alle lovbestemte regler i Tsjekkia.
inglês | norueguês |
---|---|
rules | regler |
in | i |
a | en |
which | som |
all | alle |
EN Unit4 Financials is pioneering financial management software, which is built on a unified general ledger
NO Unit4 Financials er banebrytende programvare for økonomistyring, som er bygget på en samlet hovedbok
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
built | bygget |
a | en |
is | er |
EN A secure, unified workspace to speed up important research
NO Et sikkert, enhetlig arbeidsområde for å fremskynde viktig forskning
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
research | forskning |
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
inglês | norueguês |
---|---|
analyze | analysere |
results | resultater |
and | og |
bring | til |
plan | planlegge |
together | sammen |
into | for |
EN Learn more about Unified Commerce
NO Finn ut mer om Unified Commerce
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
about | om |
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
NO Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
inglês | norueguês |
---|---|
connect | koble |
better | bedre |
with | sammen |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
system | system |
level | nivå |
in | i |
next | neste |
payments | betalinger |
to | til |
by | ved |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
inglês | norueguês |
---|---|
prevent | forhindre |
view | visning |
a | en |
and | og |
of | av |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN Unified commerce: The practical guide
NO Ticketco: Slik reduserte de kostnadene med Adyen
inglês | norueguês |
---|---|
the | de |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
project | prosjektet |
functionality | funksjonalitet |
other | andre |
applications | applikasjoner |
software | programvaren |
a | en |
and | og |
all | alle |
from | fra |
EN The online editor accepts a wide range of templates to be created. This secures a unified brand look across numerous platforms and channels.
NO Den nettbaserte editoren gjør det mulig å lage et bredt spekter av maler. Dette sikrer en enhetlig bruk av merkevaren på tvers av plattformer og kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
platforms | plattformer |
channels | kanaler |
a | en |
of | av |
and | og |
the | den |
this | dette |
to | det |
EN It is essential that how to communicate is controlled and established across your entire company to ensure unified and consistent brand building.
NO Det er essensielt at hvordan merkevaren skal kommuniseres er kontrollert og etablert på tvers av hele bedriften for å sikre helhetlig og konsistent merkevarebygging.
inglês | norueguês |
---|---|
company | bedriften |
ensure | sikre |
is | er |
that | at |
across | av |
how | hvordan |
EN Unified Commerce ? Connect your online and in-store payment data in one system.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betalinger |
system | alle |
one | en |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
a | enkelt |
EN "Unit4 Announces General Availability of ERPx, a Unified Cloud Platform for Mid-Market People-Centric Organizations"
NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
a | en |
organizations | organisasjoner |
EN Unified Commerce ? Connect your online and in-store payment data in one system.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
inglês | norueguês |
---|---|
payment | betalinger |
system | alle |
one | en |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
project | prosjektet |
functionality | funksjonalitet |
other | andre |
applications | applikasjoner |
software | programvaren |
a | en |
and | og |
all | alle |
from | fra |
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
NO Koble sammen dataene dine for bedre kundeopplevelser
inglês | norueguês |
---|---|
connect | koble |
better | bedre |
with | sammen |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
system | system |
level | nivå |
in | i |
next | neste |
payments | betalinger |
to | til |
by | ved |
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
NO Oppdag, forhindre og reager på svindel fra en samlet visning av betalingsdata.
inglês | norueguês |
---|---|
prevent | forhindre |
view | visning |
a | en |
and | og |
of | av |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN If inserting more than one histogram or other graph types into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.
NO Hvis du setter inn mer enn ett histogram eller andre graftyper i prosjektet ditt, bruk den samme visuelle stilen slik at det ferdige designet opprettholder en enhetlig sammensetning.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
project | prosjektet |
use | bruk |
other | andre |
that | at |
a | en |
more | mer |
than | enn |
into | i |
the | den |
EN Meet the unified payments solution built to help you grow your e-commerce business
NO Møt den enhetlige betalingsløsningen som er bygd for å hjelpe deg med å utvide e-handelsvirksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
the | den |
you | er |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
inglês | norueguês |
---|---|
higher | høyere |
education | utdanning |
solutions | løsninger |
focus | fokuserer |
staff | ansatte |
research | forskning |
achieving | oppnå |
help | hjelpe |
do | gjøre |
of | av |
best | beste |
our | våre |
more | mer |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
inglês | norueguês |
---|---|
technology | teknologi |
helping | hjelper |
experience | opplevelse |
we | vi |
work | arbeid |
a | en |
more | mer |
our | og |
the | den |
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | håndtere |
in | i |
business | bedrift |
and | og |
that | at |
your | din |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
NO Mennesker først: Unit4 sine løsninger støttes av vår komplette People Experience Suite
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
solutions | løsninger |
our | vår |
suite | suite |
by | av |
first | først |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokuserer |
project | prosjekt |
spend | bruke |
delivering | levere |
help | hjelpe |
time | tid |
most | mest |
our | våre |
more | mer |
that | som |
EN Backed by the full Unit4 People Experience Suite
NO Støttet av hele Unit4 People Experience Suite
inglês | norueguês |
---|---|
by | av |
suite | suite |
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
NO Opplev hjertet og sjelen av en bedre måte for dine ansatte å jobbe på – «it’s all 4U».
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver og forbedre ansattopplevelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
workflows | arbeidsflyter |
automating | automatisere |
and | og |
by | ved |
improve | forbedre |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Recognized for our People Experience
NO Anerkjent for vår People Experience
inglês | norueguês |
---|---|
our | vår |
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
EN Help us deliver a great People Experience
NO Hjelp oss med å levere en flott People Experience
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
deliver | levere |
great | flott |
a | en |
us | oss |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
we | vi |
our | våre |
deliver | levere |
you | deg |
the | vil |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse.
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
of | med |
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
how | slik |
should | skal |
of | med |
the | det |
EN Courses are delivered by professional trainers, who have a broad experience in working with our software
NO Kurs blir levert av profesjonelle instruktører, som har lang erfaring med å jobbe med programvaren vår
inglês | norueguês |
---|---|
delivered | levert |
experience | erfaring |
working | jobbe |
our | vår |
software | programvaren |
are | har |
by | av |
with | med |
EN And our Customer & Partner Community provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience.
NO Og vår kunde- og partner-portal gir deg ett enkelt sted som er lett å finne frem i, og som inneholder alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
customer | kunde |
maximize | maksimere |
easy | lett |
need | du trenger |
our | og |
all | i |
a | enkelt |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
when | når |
our | våre |
in | i |
and | og |
a | en |
before | før |
you | du |
help | hjelpe |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
NO Community4U er den nye måten for deg å komme i kontakt med kolleger og Unit4. Det gir deg ett sted hvor det er lett å navigere slik at du finner alt du trenger for å maksimere Unit4-produktopplevelsen
inglês | norueguês |
---|---|
maximize | maksimere |
easy | lett |
navigate | navigere |
in | i |
is | er |
new | nye |
touch | kontakt |
need | du trenger |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções