EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
Traduzir "try to color" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "try to color" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de try to color
inglês
norueguês
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| and | og |
| for | den |
| with | med |
| works | fungerer |
EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find. You can also add in specific hex codes to match your brand.
NO Det kan du sikkert! Du har tilgang til Vismes fargevelger i Lag histogram, og den gir deg frihet til å velge fra hvilken som helst farge du finner. Du kan også legge til spesifikke heksadesimale koder for å matche det til merkevaren din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| find | finner |
| add | legge til |
| choose | velge |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
| also | også |
| your | og |
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| should | bør |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| of | av |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| audience | publikum |
| easier | lettere |
| target audience | målgruppen |
| most | mest |
| will | vil |
| our | og |
| that | som |
| to | det |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| designed | designet |
| will | vil |
| with | med |
| that | som |
EN Wave in front of the monitor for a color-coded, visual indicator of your current air quality levels
NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| current | nåværende |
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| should | bør |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| of | av |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| audience | publikum |
| easier | lettere |
| target audience | målgruppen |
| most | mest |
| will | vil |
| our | og |
| that | som |
| to | det |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
NO Få bedriftens fargeblokkpolo-utvalg designet med logoen din og bedriftsparoler som vil styrke ditt eget omdømme ytterligere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | ytterligere |
| designed | designet |
| will | vil |
| with | med |
| that | som |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| help | hjelper |
| tell | fortelle |
| behind | bak |
| the | den |
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
NO Legg til en knapp på hjemmesiden og la besøkende åpne undersøkelsen ved hjelp av et enkelt tastetrykk. Du kan enkelt utforme designet slik du selv ønsker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
EN Use stock photos with color overlays and our animated settings to create a stunning GIF.
NO Bruk arkivbilder med fargeoverlegg og våre animerte innstillinger for å lage en fantastisk GIF.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| use | bruk |
| a | en |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
EN You can easily create your own logo in Visme by using our fully customizable icons and illustrations, large library of fonts and stunning color palettes.
NO Du kan enkelt lage din egen logo i Visme ved å bruke våre fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner, et stort bibliotek med skrifttyper og fantastiske fargepaletter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| logo | logo |
| fully | fullt |
| in | i |
| using | bruke |
| you | du |
| our | våre |
| by | ved |
| own | egen |
| can | kan |
EN Customize each color within the icons and text to represent your new brand.
NO Tilpass farger på ikonene og teksten for å representere den nye merkevaren din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| each | for |
| new | nye |
| the | den |
EN Make histograms in minutes with Visme’s free online histogram maker. Take advantage of unique features like animation, premade templates, color coding and more.
NO Lag histogrammer på få minutter med Vismes gratis online Lag histogram. Benytt deg av unike funksjoner som animasjon, forhåndslagde maler, fargekoding og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| minutes | minutter |
| free | gratis |
| online | online |
| features | funksjoner |
| templates | maler |
| more | mer |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Color code the bars to fit your style guide. You can also customize the colors of the axis lines and the background.
NO Fargekod stolpene for å matche stilguiden din. Du kan også tilpasse farge på akselinjene og bakgrunnen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| click | klikk |
| existing | eksisterende |
| start | begynne |
| or | eller |
| size | størrelse |
| in | i |
| and | og |
| the | hvilken |
EN In average, we try to send your request up to 4 lawyers to give you the largest choice possible.
NO Slik får du flere valgmuligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| to | slik |
EN Advokatguiden controls reviews published on the platform to limit spams, inappropriate reviews or mistakes. We try to maintain a high level of quality with our reviews.
NO Vi ønsker å opprettholde høy kvalitet på alle anmeldelser. For å begrense spam, upassende og feilaktige anmeldelser kontrollerer Advokatguiden alle anmeldelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| reviews | anmeldelser |
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| we | vi |
| our | og |
| to | alle |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| manually | manuelt |
| team | team |
| we | vi |
| the | de |
| each | å |
| best | beste |
| our | og |
| only | kun |
| to | alle |
EN Almost constantly, companies, news outlets, and other organizations try to warn against it
NO Nesten heletiden prøver bedrifter, nyhetsbyråer og andre organisasjoner å advare mot det
| inglês | norueguês |
|---|---|
| almost | nesten |
| companies | bedrifter |
| other | andre |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| to | det |
| against | mot |
EN Want to know more? Click here to read our full Kaspersky review. Do you want to try Kaspersky for free for 30 days? That’s possible.
NO Vil du vite mer? Klikk her for å lese hele Kaspersky-gjennomgangen. Vil du prøve Kaspersky gratis i 30 dager? Det er mulig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| kaspersky | kaspersky |
| try | prøve |
| days | dager |
| possible | mulig |
| click | klikk |
| free | gratis |
| here | her |
| you | du |
| more | mer |
EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account
NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| might | kan |
| try | prøve |
| other | andre |
| people | mennesker |
| money | penger |
| messages | meldinger |
| a | en |
| of | av |
| the | den |
| out | ut |
| to | til |
| by | ved |
| sending | sende |
EN Cybercriminals might try to fool you by adding the file extension to the file name
NO Nettkriminelle kan prøve å lure deg ved å legge til filtypen i filnavnet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cybercriminals | nettkriminelle |
| might | kan |
| try | prøve |
| you | deg |
| by | ved |
EN For example, they might try to make you believe you’re dealing with a PDF file by calling it ‘InvoicePDF.exe’
NO For eksempel kan de prøve å få deg til å tro at du har å gjøre med en PDF-fil ved å kalle den ?InvoicePDF.exe?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| try | prøve |
| file | fil |
| they | de |
| example | eksempel |
| you | du |
| a | en |
| for | den |
| might | kan |
| make | gjøre |
| by | ved |
EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims
NO Nye måter å beskytte deg mot phishing og andre former for online kriminalitet dukker stadig opp, akkurat som nye måter for kriminelle å prøve å lure ofrene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ways | måter |
| phishing | phishing |
| other | andre |
| online | online |
| try | prøve |
| and | og |
| protect | beskytte |
| against | mot |
| to | deg |
EN Phishing is a form of online crime in which criminals try to steal personal information or money through various tricks and channels
NO Phishing er en form for kriminalitet på nettet der kriminelle prøver å stjele personlig informasjon eller penger gjennom forskjellige triks og kanaler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| form | form |
| online | på nettet |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| or | eller |
| money | penger |
| various | forskjellige |
| tricks | triks |
| channels | kanaler |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | gjennom |
EN Besides contacting law enforcement, it?s important to try to get the pictures or videos off the internet as soon as possible
NO Foruten å kontakte politimyndighetene, er det viktig å prøve å få bildene eller videoene av internett så snart som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| try | prøve |
| or | eller |
| off | av |
| internet | internett |
| soon | snart |
| possible | mulig |
| to | det |
EN Therefore, always try to make sure you have people near who support you and can help you when necessary.
NO Prøv derfor alltid å sørge for at du har folk i nærheten som støtter deg og kan hjelpe deg når det er nødvendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| always | alltid |
| people | folk |
| support | støtter |
| help | hjelpe |
| necessary | nødvendig |
| can | kan |
| when | når |
| sure | at |
| you | du |
| and | og |
| to | deg |
EN This way you can easily try out the service to see if it works
NO På denne måten kan du enkelt prøve tjenesten for å se om den fungerer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| try | prøve |
| out | om |
| works | fungerer |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| service | tjenesten |
| can | kan |
| see | se |
EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.
NO De tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å prøve ut løsningen deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| try | prøve |
| out | ut |
| they | de |
| you | du |
| take | ta |
| time | tid |
| a | en |
| their | deres |
| can | kan |
EN Do you still have a question? Leave a comment below and we?ll try to help you as soon as possible.
NO Har du fortsatt et spørsmål? Legg igjen en kommentar nedenfor, så prøver vi å hjelpe deg så snart som mulig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soon | snart |
| possible | mulig |
| we | vi |
| question | spørsmål |
| help | hjelpe |
| you | du |
| still | fortsatt |
| a | en |
| to | deg |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark. It is a very affordable VPN with a 30-day money-back guarantee. You can try Surfshark without risk by clicking the orange button below.
NO En kjent og populær VPN som folk bruker for å se 123Movies trygt, er Surfshark. Det er en veldig rimelig VPN med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Du kan prøve Surfshark uten risiko ved å klikke på den oransje knappen nedenfor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| popular | populær |
| vpn | vpn |
| people | folk |
| surfshark | surfshark |
| try | prøve |
| risk | risiko |
| clicking | klikke |
| button | knappen |
| very | veldig |
| without | uten |
| use | bruker |
| is | er |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| that | som |
| can | kan |
| by | ved |
EN These copies try to look like the original as much as possible
NO Disse kopiene prøver å se ut som originalen så mye som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| these | disse |
EN You can try out this provider using their 30-day money-back guarantee.
NO Du kan prøve denne leverandøren ved å bruke 30-dagers pengene tilbake garanti.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| try | prøve |
| this | denne |
| back | tilbake |
| you | du |
| using | bruke |
| can | kan |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
EN Service is overloaded at the moment. Please try again later!
NO Tjenesten er overbelastet for øyeblikket. Prøv på nytt senere!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| is | er |
EN Try the advanced virus protection for your PC for free for 30 days.
NO Prøv den avanserte virusbeskyttelsen for PC gratis i 30 dager.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pc | pc |
| days | dager |
| free | gratis |
| the | den |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| applications | programmer |
| apps | apper |
| personal | personlig |
| or | eller |
| information | informasjon |
| that | som |
| against | mot |
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| been | blitt |
| the | til |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
NO Du kan også prøve å installere F-Secure FREEDOME TAP-driveren på nytt. Slik avinstallerer du F-Secure FREEDOME TAP-driveren ved hjelp av pnputil-verktøyet:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| try | prøve |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
NO Finn og fiks alle tekniske SEO problemer på ett sted, opplev mer organisk trafikk, fornøyde brukere og salg som et resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemer |
| traffic | trafikk |
| users | brukere |
| sales | salg |
| all | alle |
| more | mer |
| our | og |
EN Try F‑Secure ID PROTECTION full version 5 days for free
NO Prøv fullversjonen av F‑Secure ID PROTECTION gratis i 5 dager
EN Criminals can also try to gain access to company networks to spy on them and infect them with malware.
NO Kriminelle kan også forsøke å få tilgang til firmanettverket for å spionere og infisere det med skadeprogrammer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| access | tilgang |
| and | og |
| also | også |
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
NO F‑Secure SAFE for mobil styrker også telefonsikkerheten ved å blokkere skadelige nettsteder som forsøker å svindle deg.
EN Try F-Secure TOTAL full version 30 days for free
NO Prøv fullversjon av F‑Secure TOTAL i 30 dager gratis
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| version | av |
| days | dager |
| free | gratis |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
EN Try to get a foodie influencer on board to help you promote your event to their audience.
NO Forsøk å få en foodie-influenser ombord for å hjelpe deg med å markedsføre ditt eventet for sitt publikum.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audience | publikum |
| help | hjelpe |
| a | en |
| your | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
try criminals try always try still try should try might try would try try thousands ll try try asking try free try questions also try ever try try again could try try cyberghost already try users try walls – try try using then try we’ll try try adding try another try something try total i’ll try try right try accessing simply try organizations try try things even try try again later either try try reach try to keep try to figure try a questionnaire try to scam easily try countries try try looking try before try tools world try really try try to create try to locate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe