EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
Traduzir "true commitment" para norueguês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "true commitment" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de true commitment
inglês
norueguês
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| we | vi |
| our | våre |
| deliver | levere |
| you | deg |
| the | vil |
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
NO Stilige og praktiske, tilpassede New Era 59fifty-monterte hatter viser ditt engasjement for kvalitet og fungerer som en forlengelse av din bedrift
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hats | hatter |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| company | bedrift |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hats | hatter |
| company | selskapet |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| when | når |
| you | du |
| of | av |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| the | den |
| are | er |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apparel | klær |
| sustainable | bærekraftig |
| approach | tilnærming |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| also | også |
| own | egen |
| by | ved |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| our | våre |
| when | når |
| no | ingen |
| you | du |
| of | av |
| to | deg |
| only | bare |
| the | vil |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| we | vi |
| our | våre |
| deliver | levere |
| you | deg |
| the | vil |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| digital | digitale |
| employees | ansatte |
| day | dag |
| supporting | støtte |
| and | og |
| to | gjennom |
| have | har |
| a | en |
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| our | våre |
| when | når |
| no | ingen |
| you | du |
| of | av |
| to | deg |
| only | bare |
| the | vil |
EN Stylish and practical, custom New Era 59fifty fitted hats showcase your commitment to quality and act as an extension of your company
NO Stilige og praktiske, tilpassede New Era 59fifty-monterte hatter viser ditt engasjement for kvalitet og fungerer som en forlengelse av din bedrift
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hats | hatter |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| company | bedrift |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hats | hatter |
| company | selskapet |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| when | når |
| you | du |
| of | av |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| the | den |
| are | er |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apparel | klær |
| sustainable | bærekraftig |
| approach | tilnærming |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| also | også |
| own | egen |
| by | ved |
EN When you sign up for our DMARC reseller program, you have all of our advanced email security solutions at your disposal, with minimum commitment from you!
NO Når du registrerer deg for vårt DMARC-forhandlerprogram , har du alle våre avanserte e-postsikkerhetsløsninger til din disposisjon, med et minimum av engasjement fra deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| when | når |
| our | våre |
| you | du |
| all | alle |
| from | fra |
| of | av |
| with | med |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN The true cost of COVID on public services
NO Den virkelige kostnaden av covid på offentlige tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| covid | covid |
| services | tjenester |
| of | av |
| the | den |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extra | ekstra |
| pc | pc |
| tools | verktøy |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| more | mer |
| than | enn |
| this | denne |
EN Discover the true meaning of Made to measure
NO Oppdag den virkelige meningen med skreddersydd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
| to | med |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | brukt |
| is | er |
EN This is true even for the driest month
NO Dette gjelder også for den tørreste måneden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | dette |
| the | den |
EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false
NO Bruk den til å få verdiene til variabler, objekter, forhold og uttrykk i forhold til sann eller falsk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruk |
| and | og |
| in | i |
| the | den |
| to | til |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| might | kan |
| skills | ferdigheter |
| makes | gjør |
| not | ikke |
| a | en |
EN This is especially true for technical roles
NO Dette gjelder spesielt for tekniske roller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| especially | spesielt |
| roles | roller |
| this | dette |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN Discover Nordenskiöld Lodge, perched at the edge of the magnificent Nordenskiöld glacier. A true expedition cabin, but with modern comforts. This is?
NO Tregde Ferie har flotte hytter og leiligheter for fiskere året rundt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | har |
| with | rundt |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| works | fungerer |
| or | eller |
EN Your event marketing strategy could then focus on all things related to Japan. Create an experience, rather than merely telling people to come and learn the true meaning of wasabi.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| experience | opplevelse |
| rather | i stedet |
| people | folk |
| of | av |
| then | deretter |
| all | alle |
| the | den |
| to | til |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
true commitment commitment shared commitment demonstrate your commitment show commitment customers commitment common commitment long term commitment minimum commitment security commitment re commitment public commitment without commitment • un’s commitment focus and commitment commitment to sustainability firm commitment it’s a commitment without commitment commitment to light long standing commitment her commitment total commitment commitment fee un s commitment commitment to environmental commitment towards commitment to notify made a commitment oclc s commitment experience our commitment real commitment strong commitment important commitment initial commitment period continued commitment collective commitment full commitment his commitment commitment to training extend their commitment solid commitment great commitment personal commitment major commitment commitments commitment total time commitment strategic commitment commitment to safeguarding absolute commitment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe