EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
Traduzir "technology strategies launch" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology strategies launch" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de technology strategies launch
inglês
norueguês
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| digital | digitale |
| strategies | strategier |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| technology | teknologi |
| outcomes | resultater |
| visibility | synlighet |
| strategies | strategier |
| portfolios | porteføljer |
| programs | programmer |
| initiatives | initiativer |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| to | med |
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| explore | utforske |
| strategies | strategier |
| technology | teknologi |
| work | arbeid |
| use | bruk |
| and | og |
| products | produkter |
| understand | forstå |
| between | mellom |
| to | til |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
NO Engasjer interessenter med effektive visualiseringer for å sammen lage teknologiplaner som fremmer kapasitet og realiserer digitale strategier
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| digital | digitale |
| strategies | strategier |
| and | og |
| that | som |
| to | med |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| technology | teknologi |
| outcomes | resultater |
| visibility | synlighet |
| strategies | strategier |
| portfolios | porteføljer |
| programs | programmer |
| initiatives | initiativer |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| to | med |
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| explore | utforske |
| strategies | strategier |
| technology | teknologi |
| work | arbeid |
| use | bruk |
| and | og |
| products | produkter |
| understand | forstå |
| between | mellom |
| to | til |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
NO Verktøyer for forvaltning av teknologiporteføljer: Analyser konsekvenser basert på avhengigheter mellom forretningskapasiteter, applikasjoner og teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| dependencies | avhengigheter |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
| between | mellom |
EN Technology portfolio management tools: Analyze impacts based on dependencies between business capabilities, applications, and technology
NO Verktøyer for forvaltning av teknologiporteføljer: Analyser konsekvenser basert på avhengigheter mellom forretningskapasiteter, applikasjoner og teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| dependencies | avhengigheter |
| applications | applikasjoner |
| and | og |
| between | mellom |
EN To launch a DDoS attack at you they need to know your real IP address
NO For å starte et DDoS-angrep mot deg, trenger de å vite din virkelige IP-adresse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| ip | ip |
| address | adresse |
| they | de |
| your | din |
| you | deg |
EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection
NO Hackere vil angripe motstanderen for å få dem diskvalifisert for sin dårlige forbindelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| them | dem |
| will | vil |
| their | sin |
EN Launch SEO audit for the whole website
NO Start SEO-revisjon for hele nettstedet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | revisjon |
| website | nettstedet |
EN Double-click the downloaded file to launch the installation, and follow the instructions
NO Dobbeltklikk på den nedlastede filen for å starte installeringen, og følg instruksjonene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| file | filen |
| follow | følg |
| and | og |
| the | den |
EN Launch the F-Secure program again and you will be prompt to log in
NO Start F-Secure-programmet igjen, og du blir bedt om å logge på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | blir |
| you | du |
| and | og |
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date. You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
NO Vi lanserer forbedringer hver uke, slik at kundene dine alltid er oppdatert. Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| spend | bruke |
| less | mindre |
| new | nye |
| we | vi |
| you | du |
| time | tid |
| customers | kunder |
| are | er |
| more | mer |
| multiple | flere |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains
NO Tilkobling, koordinering, planlegging og lansering av Agile Release Trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Get the project visibility you need to increase on-time delivery and decrease risk of launch delays
NO Få prosjektoversikten du trenger for å øke leveranser innen tidsfristen og redusere risikoen for lanseringsforsinkelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| need | du trenger |
EN Centralize idea-to-launch process: Boost product innovation by capturing ideas from across the organization for easy reference, categorization, and evaluation
NO Sentraliser idé-til-lansering-prosessen: Øk produktutviklingen ved å samle inn ideer fra hele organisasjonen for enkel henvisning, kategorisering og vurdering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| easy | enkel |
| and | og |
| across | for |
EN Launch SEO audit for the whole website
NO Start SEO-revisjon for hele nettstedet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | revisjon |
| website | nettstedet |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
NO Koble sammen, koordiner, planlegg og lanser Agile Release Trains (ART-er)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| and | og |
EN Get the project visibility you need to increase on-time delivery and decrease risk of launch delays
NO Få prosjektoversikten du trenger for å øke leveranser innen tidsfristen og redusere risikoen for lanseringsforsinkelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| increase | øke |
| need | du trenger |
EN Centralize idea-to-launch process: Boost product innovation by capturing ideas from across the organization for easy reference, categorization, and evaluation
NO Sentraliser idé-til-lansering-prosessen: Øk produktutviklingen ved å samle inn ideer fra hele organisasjonen for enkel henvisning, kategorisering og vurdering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| easy | enkel |
| and | og |
| across | for |
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date. You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
NO Vi lanserer forbedringer hver uke, slik at kundene dine alltid er oppdatert. Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| spend | bruke |
| less | mindre |
| new | nye |
| we | vi |
| you | du |
| time | tid |
| customers | kunder |
| are | er |
| more | mer |
| multiple | flere |
EN Launch of new payoff: Engineered for ambition
NO Lansering av nytt insentiv: Engineered for ambition
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| new | nytt |
EN The Cheapest Possible Way to Launch an Ecommerce Store (2023)
NO Den billigste måten å starte en e-handelsbutikk på (2023)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| to | det |
| too | for |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| to | det |
| too | for |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| to | det |
| too | for |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| to | det |
| too | for |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| to | det |
| too | for |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| never | aldri |
| to | det |
| too | for |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| new | nytt |
| product | produkt |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| of | av |
| or | eller |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Find out how to launch successful surveys that deliver the right insights.
NO Finn ut hvordan du kan lansere spørreundersøkelser som gir den riktige innsikten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| the | den |
| that | som |
| how | hvordan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
launch launch campaigns quickly launch website launch r launch launch quickly launch apps launch event should launch launch product easily launch launch across soon launch launch site launch soon launch seo audit project launch launch attacks launch date finally launch app will launch ll launch d launch re launch launch improvements announces the launch launch real time simple to launch missed the launch launch the minecraft launch yourself launch a vnc launch your completed ftx launch gaming launch an online launch of a launch to optimize launch a killer takes to launch launch your startup hyundai to launch launch the live longer launch until launch your holiday launch your brand launch an assessment launch of rikai launch your crypto launch your devops launch an ecommerceTraduzir technology strategies launch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe