EN Workshops are very rewarding events to run
Traduzir "tailor made workshops" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tailor made workshops" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de tailor made workshops
inglês
norueguês
NO Workshops er veldig givende events å arrangere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| are | er |
EN Facilitation services: training, consulting, and workshops.
NO Tilretteleggingstjenester: trening, rådgivning og workshops
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.
NO Grape People hjelper organisasjoner å bruke sin verdifulle kompetanse bedre gjennom å tilrettelegge for trening og workshops. Bedriften legger til rette for deltakelse, innsikt, endringssituasjoner og gruppebeslutninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| organizations | organisasjoner |
| better | bedre |
| company | bedriften |
| insights | innsikt |
| use | bruke |
| and | og |
| the | til |
EN Workshops are very rewarding events to run
NO Workshops er veldig givende events å arrangere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| are | er |
EN Meet Nawa, a Tailor Store senior and tailor-guru if there ever was one
NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| implementing | implementering |
| erp | erp |
| will | skal |
| our | våre |
| develop | utvikle |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| your | din |
| the | den |
| that | som |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| the | til |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN The perfect fit guarantee is only valid on tailor-made garments
NO Passformgarantien er kun gyldig for skreddersydde plagg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| only | kun |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| clothing | klær |
| possible | mulig |
| in | i |
| to | fra |
| way | måte |
| with | med |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print - and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks. - Research and Analysis of Media
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk - og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks. - Research and Analysis of Media
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| digital | digital |
| integrated | integrert |
| media | media |
| of | av |
| and | og |
| database | database |
EN To meet this need, RAM has created a tailor made measuring tool to evaluate the quality and value of content marketing.
NO RAM har utviklet et skreddersydd måleverktøy for å evaluere kvalitet og verdi på innholdsmarkedsføring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| quality | kvalitet |
| value | verdi |
| and | og |
| evaluate | evaluere |
| has | har |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| implementing | implementering |
| erp | erp |
| will | skal |
| our | våre |
| develop | utvikle |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| your | din |
| the | den |
| that | som |
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
NO Size:Me fra Tailor Store er en kroppsscanner som hjelper deg å komme i gang med skreddersydde klær på enklest mulig måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| clothing | klær |
| possible | mulig |
| in | i |
| to | fra |
| way | måte |
| with | med |
EN Research markets and offer tailor-made solutions.
NO Undersøk markeder og tilby skreddersydde løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| offer | tilby |
| solutions | løsninger |
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| time | tid |
| users | brukerne |
| better | bedre |
| needs | behov |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| may | kan |
| of | gjennom |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| relevant | relevante |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.
NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.
NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN Accessories from Tailor Store are carefully handpicked to be versatile and easy to match to any outfit. Browse high-quality neckties, pocket squares, bow ties, lapels and more.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| accessories | tilbehør |
| easy | lett |
| browse | se |
| and | og |
| are | er |
| be | være |
| more | mer |
| any | av |
EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| before | å |
| we | vi |
| about | om |
| than | enn |
| that | som |
| our | og |
EN All images are the property of Tailor Store Sweden AB
NO Alle bilder eies av Tailor Store Sweden AB
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| of | av |
| all | alle |
EN As soon as the order has been placed by you, Tailor Store will send out a confirmation email to the email address stated in your customer profile
NO Ønsker du å inngå en annen type avtale, ta kontakt før du gjennomfører kjøpet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
EN Gift vouchers and start packages can be redeemed at any of Tailor Store’s websites despite the issued currency
NO Gavekort og startpakker kan løses inn på hvilken som helst av Tailor Stores nettsider, uavhengig av valuta
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| can | kan |
| the | hvilken |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| a | en |
| two | to |
| all | alle |
| professional | profesjonell |
| with | med |
EN Tailor Store Sweden AB, organization number 556697-7061, with address Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sweden, is the legal entity responsible for the treatment of personal data.
NO Tailor Store Sweden AB, organisasjonsnummer 556697-7061, med addresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sverige, er den lovlige enheten som er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| of | av |
| with | med |
| the | den |
EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data
NO Ved å melde deg inn eller fullføre en bestillingen samtykker du til at Tailor Store Sweden AB kan lagre og bruke personopplysningene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| store | lagre |
| use | bruke |
| you | du |
| a | en |
| by | ved |
EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| direct | direkte |
| marketing | markedsføring |
| or | eller |
| that | at |
| can | kan |
| use | bruke |
| post | |
| via | via |
| you | deg |
EN Tailor, measure and improve our services.
NO Tilpasse, måle og forbedre Gimis tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| measure | måle |
| services | tjenester |
| improve | forbedre |
| our | og |
EN Tailor information presented to you based on your usage of the Websites;
NO Skreddersy informasjon presentert for deg basert på bruken av nettstedene;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| of | av |
EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.
NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
NO Med bare to bilder, høyden og vekten din, kalkulerer Size:Me kroppsscanneren alle målene dine like presist som en profesjonell skredder med målebånd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| a | en |
| two | to |
| all | alle |
| professional | profesjonell |
| with | med |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Use feedback to tailor your communications, website experience, and even A/B test campaigns.
NO Bruk tilbakemeldinger til å skreddersy kommunikasjon, nettstedsopplevelse samt A/B-testkampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communications | kommunikasjon |
| use | bruk |
| to | til |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tailor made tailor made solutions solutions tailor made tailor made offer tailor made measuring a tailor made workshops workshops for young workshops at aws workshops on applied learned workshops workshops are very workshops within walking workshops to aphrodisiac hosting online workshops offers workshops hospitality workshops tailor store tailor tailor marketing tailor small better tailor further tailor tailor make tailor store’s journey custom tailor tailor marketing campaigns tailor solutions tailor content easily tailor then tailor even tailor tailor messaging we’ll tailor tailor shop tailor store senior tailor our site unforgettable tailor every tailor talking about tailor implies that tailor we ll tailor ticket tailor a tailor store tailor your messaging tailor information presented a professional tailor tailor input forms tailor platforms tailor the inriverTraduzir tailor made workshops para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe