EN There are also free VPNs, but these often have a data or speed limit and aren?t well-suited for watching Fox Sports.
EN There are also free VPNs, but these often have a data or speed limit and aren?t well-suited for watching Fox Sports.
NO Det finnes også gratis VPN-er, men disse har ofte data- eller hastighetsbegrensninger og er ikke godt egnet for å se Fox Sports.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
but | men |
often | ofte |
data | data |
watching | se |
or | eller |
vpns | vpn |
these | disse |
and | og |
also | også |
EN Find families and individuals best suited for your services.
NO Finn enkeltpersoner og familier som matcher dine tjenester
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
services | tjenester |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
services | tjenester |
users | brukerne |
customized | tilpasset |
solutions | løsninger |
dmarc | dmarc |
of | av |
are | er |
our | våre |
that | som |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
then | deretter |
to | med |
a | en |
the | blir |
EN We like the flexibility of being able to drop in research information, in any format
NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format
inglês | norueguês |
---|---|
able | kunne |
format | format |
we | vi |
in | i |
EN Instead of copy-pasting download .xlsx file in an easy format.
NO I stedet for å kopiere og lime ned .xlsx-fil i et enkelt format.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
file | fil |
easy | enkelt |
format | format |
in | i |
of | ned |
EN This includes creating a digitized format of your design
NO Dette inkluderer å lage et digitalisert format av designet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
includes | inkluderer |
creating | lage |
format | format |
this | dette |
of | av |
your | ditt |
EN Create visual product roadmaps to highlight future value in an easy to understand, Kanban format
NO Lag visuelle produktveikart for å fremheve fremtidig verdi i et Kanban-format som er lett å forstå
inglês | norueguês |
---|---|
product | er |
value | verdi |
in | i |
easy | lett |
kanban | kanban |
format | format |
understand | forstå |
EN Find the right format for your information.
NO Finn riktig format for informasjonen din.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
format | format |
information | informasjonen |
your | din |
EN Select EXCEL CSV format to export
NO Velg EXCEL CSV-format å eksportere til
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
excel | excel |
csv | csv |
format | format |
to | til |
EN Select the EXCEL CSV format to export
NO Velg EXCEL CSV-format å eksportere til
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
excel | excel |
csv | csv |
format | format |
to | til |
EN "Chatbot format of coding assessments is amazing!"
NO "Chatbot-format for kodingsvurderinger er fantastisk!"
inglês | norueguês |
---|---|
format | format |
is | er |
EN A conditional format changes the appearance of cells on the basis of conditions that you specify.
NO Et betinget format endrer utseendet på cellene på grunnlag av forhold som du angir.
inglês | norueguês |
---|---|
format | format |
you | du |
of | av |
that | som |
EN Microsoft Excel is a software program produced by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a spreadsheet system
NO Microsoft Excel er et program som produseres av Microsoft som lar brukerne organisere, formatere og beregne data med formler ved hjelp av et regnearksystem
inglês | norueguês |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
program | program |
users | brukerne |
data | data |
allows | lar |
is | er |
and | og |
that | som |
by | ved |
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.
inglês | norueguês |
---|---|
candidates | kandidater |
in | i |
questions | spørsmål |
data | data |
and | og |
will | vil |
are | som |
be | være |
EN Find the right format for your information.
NO Finn riktig format for informasjonen din.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finn |
format | format |
information | informasjonen |
your | din |
EN This includes creating a digitized format of your design
NO Dette inkluderer å lage et digitalisert format av designet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
includes | inkluderer |
creating | lage |
format | format |
this | dette |
of | av |
your | ditt |
EN When creating ads, you have to optimize each format individually to secure optimized designs
NO Når du lager annonser, må du tilpasse hvert format individuelt for å sikre optimaliserte design
inglês | norueguês |
---|---|
ads | annonser |
format | format |
secure | sikre |
designs | design |
when | når |
you | du |
EN GIF stands for Graphics Interchange Format, and was developed in 1987 as a moving image
NO Alle kjenner og elsker GIF-er på internett
inglês | norueguês |
---|---|
a | alle |
and | og |
EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider
NO Det er derfor lurt å finne ut hvilke Linux -protokoller som støttes av en VPN -leverandør
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
linux | linux |
supported | støttes |
vpn | vpn |
a | en |
is | er |
to | det |
find | finne |
out | ut |
by | av |
EN NordVPN?s obfuscated servers (in the US, Canada, France, Italy and 10 other countries) and dedicated IP-addresses make it harder for streaming services to detect and therefore block VPN users
NO NordVPNs skjulte servere (i USA, Canada, Frankrike, Italia og 10 andre land) og dedikerte IP-adresser gjør det vanskeligere for strømmetjenester å oppdage og derfor blokkere VPN-brukere
inglês | norueguês |
---|---|
servers | servere |
other | andre |
countries | land |
detect | oppdage |
therefore | derfor |
block | blokkere |
vpn | vpn |
users | brukere |
in | i |
and | og |
to | det |
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
NO Derfor er effekten av et antivirusprogram på systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
important | viktig |
when | når |
is | er |
you | du |
of | av |
a | en |
the | hvilken |
EN Therefore, always try to make sure you have people near who support you and can help you when necessary.
NO Prøv derfor alltid å sørge for at du har folk i nærheten som støtter deg og kan hjelpe deg når det er nødvendig.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
always | alltid |
people | folk |
support | støtter |
help | hjelpe |
necessary | nødvendig |
can | kan |
when | når |
sure | at |
you | du |
and | og |
to | deg |
EN Therefore, NordVPN is a suitable VPN for watching Fox Sports abroad
NO Derfor er NordVPN en passende VPN for å se Fox Sports i utlandet
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
nordvpn | nordvpn |
is | er |
a | en |
vpn | vpn |
watching | se |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
NO Ved å bruke dette nettstedet er du bundet av en slik endring eller revisjon; derfor bør du besøke denne siden med jevne mellomrom for å se gjennom den nyeste versjonen av disse bruksvilkårene.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
therefore | derfor |
website | nettstedet |
such | med |
page | siden |
you | du |
these | disse |
the | den |
are | er |
should | bør |
use | bruke |
this | dette |
by | ved |
EN And therefore, the works of talented contemporary artists enrich our range
NO Derfor beriker talentfulle aktuelle kunstnere sortimentet vårt
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
our | vårt |
EN Implementing DMARC is therefore crucial to an organization’s growth, reputation and security
NO Implementering av DMARC er derfor avgjørende for en organisasjons vekst, omdømme og sikkerhet
inglês | norueguês |
---|---|
implementing | implementering |
dmarc | dmarc |
therefore | derfor |
security | sikkerhet |
is | er |
and | og |
EN Our systems do not always allow a message to be sent to this other recipient, therefore it could happen you’ll receive the email/sms updates from Amway and the selected carrier
NO Du kan velge å opplyse den andre mottakers e-post og mobilnummer, så mottaker mottar statusoppdateringer fra Amway og Bring
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
amway | amway |
post | |
be | kan |
could | du kan |
the | den |
our | og |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
NO Ved å bruke dette nettstedet er du bundet av en slik endring eller revisjon; derfor bør du besøke denne siden med jevne mellomrom for å se gjennom den nyeste versjonen av disse bruksvilkårene.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
therefore | derfor |
website | nettstedet |
such | med |
page | siden |
you | du |
these | disse |
the | den |
are | er |
should | bør |
use | bruke |
this | dette |
by | ved |
EN Therefore it is advisable to set the policy mode to testing instead and opt for a low max_age to ensure that everything is working correctly before shifting to enforce policy
NO Derfor er det tilrådelig å sette policy -modusen til testing i stedet og velge en lav maksimal alder for å sikre at alt fungerer som det skal før du går over for å håndheve retningslinjene
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
testing | testing |
instead | i stedet |
ensure | sikre |
enforce | håndheve |
is | er |
a | en |
that | at |
and | og |
to | over |
set | sette |
EN Being the third-smallest nation in Asia, all of the registered domains in Bahrain are therefore at a serious risk of falling prey to impersonation, domain spoofing, and phishing attacks.
NO Som den tredje minste nasjonen i Asia har alle de registrerte domenene i Bahrain derfor en alvorlig risiko for å bli bytte for etterligning, forfalskning av domener og phishing-angrep.
inglês | norueguês |
---|---|
domains | domener |
therefore | derfor |
risk | risiko |
phishing | phishing |
attacks | angrep |
in | i |
of | av |
a | en |
and | og |
are | har |
all | alle |
the | de |
EN Therefore pairing it up with DMARC is extremely essential.
NO Derfor er det ekstremt viktig å koble den sammen med DMARC.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
dmarc | dmarc |
essential | viktig |
is | er |
it | det |
with | med |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
NO Merkelogoen er den viktigste identifiserende faktoren for merkevaren din, derfor bygger det opp en følelse av tillit og trygghet ved å feste logoen på hver e-post som mottas av dine kunder, partnere og ansatte.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
clients | kunder |
partners | partnere |
employees | ansatte |
trust | tillit |
is | er |
post | |
up | opp |
the | den |
by | ved |
of | av |
a | en |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
code | kode |
then | deretter |
pay | betale |
mobile | mobil |
avoid | unngå |
manually | manuelt |
can | kan |
and | og |
a | en |
this | denne |
as | som |
EN A while back I needed to count the amount of letters that a piece of text in an email template had (to avoid passing any character limits). Unfortunately, I could not think of a quick way to do so on my macbook and I therefore turned to the Internet.
NO For en stund siden trengte jeg å telle antallet av bokstaver som en del av en email inneholdte (for å unngå å bryte en tegn begrensning) Dessverre, så kunne jeg ikke finne på en rask måte å gjøre det på min macbook, so jeg prøvde Internettet.
inglês | norueguês |
---|---|
quick | rask |
a | en |
do | gjøre |
avoid | unngå |
way | måte |
i | jeg |
not | ikke |
of | del |
that | som |
to | det |
EN All ecommerce businesses share one common goal- to drive sales. Therefore, the best email marketing services for ecommerce websites are fundamentally optimized for lead generation, engagement, and conversion.
NO Alle e-handelsbedrifter har ett felles mål - å drive salg. Derfor, de beste e-postmarkedsføringstjenestene forum netthandel nettsteder er grunnleggende optimalisert for leadgenerering, engasjement og konvertering.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
websites | nettsteder |
engagement | engasjement |
and | og |
the | de |
all | alle |
best | beste |
EN Therefore, we suggest choosing three to four content types that you would post on your blog, social media accounts, email newsletters, and website
NO Derfor foreslår vi å velge tre til fire innholdstyper som du vil legge ut på bloggen din, sosiale mediekontoer, nyhetsbrev på e-post og nettsted
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
choosing | velge |
social | sosiale |
website | nettsted |
we | vi |
to | til |
post | |
three | tre |
you | du |
that | som |
EN Therefore, all you have to do is market and run your website
NO Derfor er alt du trenger å gjøre markedsføre og drive nettstedet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
website | nettstedet |
do | gjøre |
is | er |
you | du |
all | alt |
EN Therefore, I recommend you fill in this information so that you don't forget about it later
NO Derfor anbefaler jeg deg å fylle ut detteformation slik at du ikke glemmer det senere
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
recommend | anbefaler |
fill | fylle |
i | jeg |
that | at |
you | du |
so | slik |
EN Therefore, you could technically make a beautiful website with full digital product selling support
NO Derfor kan du teknisk lage et vakkert nettsted med full støtte for salg av digitalt produkt
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
website | nettsted |
full | full |
product | produkt |
support | støtte |
with | med |
you | du |
EN Therefore, you should see higher conversions if you are selling products from China by using ePackets.
NO Derfor bør du se høyere konvertering hvis du selger produkter fra Kina ved hjelp av ePackets.
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
higher | høyere |
products | produkter |
from | fra |
you | du |
should | bør |
see | se |
by | ved |
EN Therefore, ePackets have excellent tracking options for just about every Postal Service in supported ePacket countries
NO Derfor har ePackets gode sporingsalternativer for omtrent alle posttjenester i støttede ePacket-land
inglês | norueguês |
---|---|
therefore | derfor |
countries | land |
in | i |
have | har |
every | alle |
Mostrando 42 de 42 traduções