EN Because Udemy places your course alongside other learning opportunities on a pre-existing marketplace, there’s no marketing or brand-building required to help you grab attention for your services
"start learning alongside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
start | alle av begynne de deg den det din ditt du eller en er et for fra gjennom har hvordan i kan med mer når og på se som starte til ut ved å |
learning | av du for med og på som å |
alongside | å |
EN Because Udemy places your course alongside other learning opportunities on a pre-existing marketplace, there’s no marketing or brand-building required to help you grab attention for your services
NO Fordi Udemy plasserer kurset ditt sammen med andre læringsmuligheter på en eksisterende markedsplass, er det ingen markedsføring eller merkevarebygging nødvendig for å hjelpe deg med å fange oppmerksomhet for tjenestene dine
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
marketing | markedsføring |
or | eller |
existing | eksisterende |
no | ingen |
help | hjelpe |
a | en |
because | fordi |
your | ditt |
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
NO Gimi-plattformen er støttet av vitenskap og bygger på teorier om erfarings- og sosial læring, og er utformet rundt fire utdanningsprinsipper for å gi barn morsomme, effektive og enkle læringsmuligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
provide | gi |
children | barn |
is | er |
of | av |
and | og |
to | rundt |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
NO Ja, du kan selv velge for hvilken juridisk kategori du ønsker å motta leads. Du kan også velge geografisk område (byer eller fylker).
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
choose | velge |
legal | juridisk |
the | hvilken |
to | også |
or | eller |
you | du |
can | kan |
EN How? We offer support, work alongside you to formulate goals, and offer best practices for your processes and procedures
NO Vi tilbyr support, jobber sammen med deg for å formulere mål og tilbyr den beste praksisen for dine prosesser og prosedyrer
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
offer | tilbyr |
work | jobber |
best | beste |
processes | prosesser |
for | den |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
companies | selskaper |
spotify | spotify |
challenges | utfordringer |
you | du |
solve | løse |
and | og |
to | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
NO Ja, du kan selv velge for hvilken juridisk kategori du ønsker å motta leads. Du kan også velge geografisk område (byer eller fylker).
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
choose | velge |
legal | juridisk |
the | hvilken |
to | også |
or | eller |
you | du |
can | kan |
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
companies | selskaper |
spotify | spotify |
challenges | utfordringer |
you | du |
solve | løse |
and | og |
to | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN If you’re running an offline store alongside your online store, then you’ll be able to use the point of sale app for free, with processing fees of 2.6% plus 10 cents per in-person payment
NO Hvis du driver en frakoblet butikk ved siden av nettbutikken din, vil du kunne bruke salgssted-appen gratis, med behandlingsgebyrer på 2.6 % pluss 10 cent per personlig betaling
inglês | norueguês |
---|---|
per | per |
payment | betaling |
app | appen |
free | gratis |
of | av |
use | bruke |
your | du |
able | kunne |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
other | andre |
a | en |
that | at |
of | av |
are | er |
this | dette |
and | og |
thousands | tusenvis |
but | men |
as | som |
also | også |
EN Buying hosting alongside your domain? Choose the plan that suits you
NO Legg til en hostingpakke til domenet for å begynne byggingen av din drøm
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
the | til |
EN Everything you need to start the learning process and much more
NO Alt du trenger for å starte læringsprosessen og mye mer
inglês | norueguês |
---|---|
start | starte |
need | du trenger |
more | mer |
much | mye |
EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.
NO Start din gratis webhotell reise ved å registrere og bli medlem. Din konto vil bli aktivert på få sekunder slik at du øyeblikkelig kan begynne å arbeide med ditt prosjekt.
inglês | norueguês |
---|---|
start | begynne |
free | gratis |
journey | reise |
member | medlem |
account | konto |
project | prosjekt |
can | kan |
will | vil |
so | slik |
you | du |
by | ved |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
NO Start å selge på kun få klikk. Når du er fornøyd med ditt design, ta butikken din på nett og start å bygge en sterk tilstedeværelse på nett.
inglês | norueguês |
---|---|
design | design |
building | bygge |
strong | sterk |
a | en |
online | nett |
with | med |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
inglês | norueguês |
---|---|
future | fremtiden |
advanced | avansert |
best | beste |
practices | praksis |
by | av |
with | med |
EN Machine learning services to help your people work smarter and faster
NO Maskinlæringstjenester som hjelper folk med å jobbe smartere og raskere
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
faster | raskere |
work | jobbe |
help | hjelper |
to | med |
EN Talent enablement software featuring engagement, performance and learning-management tools
NO Programvare for talentfrigjøring som består av engasjement, ytelse og læringsadministrasjonsverktøy
inglês | norueguês |
---|---|
engagement | engasjement |
performance | ytelse |
software | programvare |
and | og |
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)
inglês | norueguês |
---|---|
engagement | engasjement |
performance | ytelse |
known | kjent |
software | programvare |
and | og |
as | som |
EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements
NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
teams | team |
people | mennesker |
ensure | sikre |
support | støtte |
and | og |
to | med |
EN Unlock more revenue using data and machine learning for every payment.
NO Oppnå større inntekter ved hjelp av data og maskinlæring for hver betaling.
inglês | norueguês |
---|---|
revenue | inntekter |
data | data |
payment | betaling |
every | av |
and | og |
for | ved |
EN Smart automation services: using Machine Learning to automate common tasks.
NO Smarte automatiseringstjenester: Bruk maskinlæring til å automatisere vanlige oppgaver.
inglês | norueguês |
---|---|
automate | automatisere |
tasks | oppgaver |
using | bruk |
to | til |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
authentication | autentisering |
real-time | sanntid |
a | en |
of | av |
in | i |
to | til |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
NO Wanda fortsetter å lære, å gjenkjenne mønstre, bruke preferanser, automatisere rutineoppgaver og forutse dine behov, slik at produktiviteten din kan nå nye høyder.
inglês | norueguês |
---|---|
automate | automatisere |
needs | behov |
can | kan |
to | slik |
EN Continuous Learning Wanda recognizes patterns and behaviors to automate routine tasks and anticipate your needs, so you can keep your core focus.
NO Kontinuerlig læring Wanda gjenkjenner mønstre og atferd for å automatisere rutineoppgaver og forutse dine behov, slik at du kan beholde kjernefokuset ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
automate | automatisere |
needs | behov |
to | slik |
you | du |
can | kan |
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.
inglês | norueguês |
---|---|
play | spille |
instead | i stedet |
to | gjennom |
this | denne |
will | vil |
need | du |
can | kan |
a | en |
EN Lean governance offers flexibility for team autonomy, learning, and speed
NO Lean-styring tilbyr fleksibilitet for uavhengige team, læring og hastighet
inglês | norueguês |
---|---|
governance | styring |
flexibility | fleksibilitet |
team | team |
speed | hastighet |
offers | tilbyr |
and | og |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN Courses and tools for learning and coping.
NO Kurs og andre verktøy for læring og mestring.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
and | og |
EN A combination of proven learning methods
NO En kombinasjon av velprøvde læringsmetoder
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
combination | kombinasjon |
of | av |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimise the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN Serious threats of fraudulent attacks and card testing cost your business time and money. Smart data and machine learning automates your fraud defense and takes the burden off your shoulders.
NO Alvorlige trusler som svindel og korttesting koster tid og penger for virksomheten din. Smarte data og maskinlæring gir deg et automatisk forsvar mot svindel så du slipper å bekymre deg.
inglês | norueguês |
---|---|
threats | trusler |
money | penger |
time | tid |
data | data |
EN This had give me a lot of learning too
NO Dette hadde gitt meg mye læring også
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
this | dette |
lot | mye |
EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.
NO På grunn av sin lette læring og bruk, er det mye raskere for nybegynnere å komme i gang med å skrive kode i Python, enn i andre programmeringsspråk.
inglês | norueguês |
---|---|
faster | raskere |
other | andre |
programming | programmeringsspråk |
its | sin |
is | er |
much | mye |
in | i |
of | av |
code | kode |
and | og |
than | enn |
EN Python doesn’t restrict developers from developing any kind of application. This level of flexibility by just learning one programming language is something that is exclusive to Python and very few other languages.
NO Python begrenser ikke utviklere fra å utvikle noen form for applikasjon. Dette nivået av fleksibilitet ved å bare lære ett programmeringsspråk er noe som er eksklusivt for Python og svært få andre språk.
inglês | norueguês |
---|---|
developers | utviklere |
level | nivå |
flexibility | fleksibilitet |
programming | programmeringsspråk |
something | noe |
very | svært |
other | andre |
developing | utvikle |
just | bare |
is | er |
and | og |
this | dette |
that | som |
of | av |
by | ved |
language | språk |
EN Experience with using machine learning methods and models
NO Erfaring med å bruke maskinlæringsmetoder og modeller
inglês | norueguês |
---|---|
experience | erfaring |
models | modeller |
and | og |
using | bruke |
with | med |
EN How to use the Adaface Deep Learning Test
NO Slik bruker du Adaface Deep Learning Test
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
use | bruker |
how | slik |
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
NO Planlegg fremtiden din med avansert prognosefunksjonalitet drevet av kunstig intelligens, maskinlæring og beste praksis.
inglês | norueguês |
---|---|
future | fremtiden |
advanced | avansert |
best | beste |
practices | praksis |
by | av |
with | med |
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
NO Banebrytende programvare for Talent Management som består av engasjement-, ytelse- og læringsadministrasjonsverktøy. (Tidligere kjent som Unit4 intuo)
inglês | norueguês |
---|---|
engagement | engasjement |
performance | ytelse |
known | kjent |
software | programvare |
and | og |
as | som |
EN Machine learning services to help your people work smarter and faster
NO Maskinlæringstjenester som hjelper folk med å jobbe smartere og raskere
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
faster | raskere |
work | jobbe |
help | hjelper |
to | med |
EN Talent enablement software featuring engagement, performance and learning-management tools
NO Programvare for talentfrigjøring som består av engasjement, ytelse og læringsadministrasjonsverktøy
inglês | norueguês |
---|---|
engagement | engasjement |
performance | ytelse |
software | programvare |
and | og |
EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements
NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
teams | team |
people | mennesker |
ensure | sikre |
support | støtte |
and | og |
to | med |
EN Smart automation services: using Machine Learning to automate common tasks.
NO Smarte automatiseringstjenester: Bruk maskinlæring til å automatisere vanlige oppgaver.
inglês | norueguês |
---|---|
automate | automatisere |
tasks | oppgaver |
using | bruk |
to | til |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN We don’t necessarily have all the answers, but we’re learning, developing and working together to take the required steps
NO Vi sitter ikke på alle svarene, men vi lærer, utvikler oss og samarbeider for å ta de stegene som trengs
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
we | vi |
the | de |
all | alle |
but | men |
and | og |
EN We don’t necessarily have all the answers, but we’re learning, developing and working together to take the required steps.
NO Vi sitter ikke på alle svarene, men vi lærer, utvikler oss og samarbeider for å ta de stegene som trengs.
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
we | vi |
the | de |
all | alle |
but | men |
and | og |
EN Lean governance offers flexibility for team autonomy, learning, and speed
NO Lean-styring tilbyr fleksibilitet for uavhengige team, læring og hastighet
inglês | norueguês |
---|---|
governance | styring |
flexibility | fleksibilitet |
team | team |
speed | hastighet |
offers | tilbyr |
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções