EN With upgraded audio processing, Sonos S2 supports higher resolution audio technologies for music and home theatre, including Dolby Atmos.
"software driven audio company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
software | bruk bruke bruker en enheter er kan med programvare på til ved å bruke |
audio | for og |
company | av bedrift bedriften en enheter er inn med og om på selskap selskapet til ved via |
EN With upgraded audio processing, Sonos S2 supports higher resolution audio technologies for music and home theatre, including Dolby Atmos.
NO Med sin oppdaterte lydprosessering støtter Sonos S2 lydteknologier med høyere oppløsning for musikk og hjemmekino, inkludert Dolby Atmos.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
higher | høyere |
including | inkludert |
sonos | sonos |
and | og |
music | musikk |
with | med |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
or | eller |
plans | planer |
new | ny |
existing | eksisterende |
a | en |
test | test |
and | og |
improve | forbedre |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
support | støtte |
higher | høyere |
design | design |
security | sikkerhet |
software | programvare |
level | nivå |
sonos | sonos |
take | ta |
app | appen |
keep | har |
next | neste |
the | den |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
support | støtte |
higher | høyere |
design | design |
security | sikkerhet |
software | programvare |
sonos | sonos |
new | nye |
keep | holde |
to | med |
the | den |
EN Passive or wired required for audio output
NO Passiv eller kablet kreves for å gi lyd
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
inglês | norueguês |
---|---|
automatically | automatisk |
sonos | sonos |
or | eller |
app | appen |
adjust | justere |
and | og |
use | bruk |
the | de |
to | til |
EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output
NO En forsterker eller mottaker og passive- eller Sonos-høyttalere for å gi lyd
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
speakers | høyttalere |
a | en |
sonos | sonos |
and | og |
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
NO Bluetooth 5.0 støtter strømming av lyd fra din smarttelefon, nettbrett, datamaskin eller annen enhet.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
computer | datamaskin |
or | eller |
other | annen |
device | enhet |
from | fra |
your | din |
EN Alarms.com’s partnership with Sonos adds seamless smart home control for music and audio content
NO Samarbeidet mellom Alarm.com og Sonos sørger for sømløs og smart styring av musikk og lydinnhold i hjemmet
inglês | norueguês |
---|---|
smart | smart |
control | styring |
sonos | sonos |
and | og |
music | musikk |
with | mellom |
EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
inglês | norueguês |
---|---|
access | tilgang |
device | enheter |
spotify | spotify |
easier | enklere |
music | musikk |
account | konto |
high | høy |
in | i |
share | dele |
is | er |
millions | millioner |
quality | kvalitet |
of | av |
makes | gjør |
need | du trenger |
do | gjøre |
play | spille |
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
a | en |
digital | digital |
form | form |
access | tilgang |
is | er |
of | av |
or | eller |
also | også |
via | via |
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NO Trykk på demp-knappen for å slå lyden raskt på eller av. Bruk volumkontrollerne for å justere høyttaleren opp eller ned.
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
quickly | raskt |
or | eller |
use | bruk |
off | av |
to | opp |
EN Pair to your smartphone or tablet via Bluetooth to stream audio.
NO Koble til smarttelefonen eller nettbrettet via Bluetooth for å strømme lyd.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
your | lyd |
to | til |
via | via |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NO Støtter automatisk lydveksling Fungerer med Zone Wireless (Plus) eller Zone True Wireless
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtter |
works | fungerer |
or | eller |
EN * Works with video conferencing services that support content sharing with audio
NO * Fungerer med videokonferansetjenester som støtter innholdsdeling med lyd
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
support | støtter |
with | med |
that | som |
EN Options to add all sorts of media like audio, PDF files, and videos.
NO Alternativer for å legge til alle slags medier som lyd, PDF-filer og videoer.
inglês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
add | legge til |
media | medier |
files | filer |
videos | videoer |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN Support for a wide range of multimedia options such as audio, images, videos, and PDF files.
NO Støtte for et bredt spekter av multimediaalternativer som lyd, bilder, videoer og PDF-filer.
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtte |
images | bilder |
videos | videoer |
files | filer |
of | av |
and | og |
as | som |
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
NO På den annen side, Teachable studentene vil se forskjeller i det totale grensesnittet, avhengig av hvordan instruktøren har satt opp kurset. Så et kurs kan ha fokus på lyd- eller PDF-filer, mens et annet gir mer video- og bildelæring.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokus |
or | eller |
files | filer |
video | video |
see | se |
in | i |
how | hvordan |
provides | gir |
has | har |
up | opp |
more | mer |
and | og |
one | av |
the | den |
will | vil |
may | kan |
other | annen |
EN Termination of PlayStation™Video service on selected Sony Bravia® TVs and video & audio products
NO Avslutning av PlayStation™Video-tjenesten på utvalgte Sony Bravia®-TV-er og video- og lydprodukter
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskap |
always | alltid |
do | gjøre |
better | bedre |
taking | ta |
challenges | utfordringer |
finding | finne |
solutions | løsninger |
we | vi |
and | og |
are | er |
to | det |
by | av |
EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.
NO Bruk en datadrevet tilnærming for å blokkere svindlere og håndtere risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
approach | tilnærming |
manage | håndtere |
risk | risiko |
a | en |
and | og |
block | blokkere |
EN One platform to track assets, answer colleagues’ questions, resolve calls together with suppliers and manage properties and reservations. Reduce human error and get the data-driven insights you need to keep improving.
NO Én plattform for å spore ressurser, svare på kollegers spørsmål, løse saker sammen med leverandører og administrere eiendommer og reservasjoner. Reduser menneskelig feil og få datadrevet innsikt som du trenger for å forbedre deg og din bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
track | spore |
manage | administrere |
error | feil |
insights | innsikt |
improving | forbedre |
need | du trenger |
questions | spørsmål |
EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.
NO Samkjør salgs- og markedsføringsarbeidet ditt rundt din ideelle kundeprofil.
inglês | norueguês |
---|---|
around | rundt |
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
NO Velg ut dine toppkunder og identifiser de data-drevne karakteristikkene for å finne din ideelle kundeprofil. Bruk profilen i ditt eksisterende marked, eller for å sette din go-to-market strategi i høygir.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
in | i |
existing | eksisterende |
or | eller |
strategy | strategi |
choose | velg |
the | de |
EN AI-driven Threat Intelligence (TI) helps you blacklist malicious IPs around the world
NO AI-driven Threat Intelligence (TI) hjelper deg med å svarteliste ondsinnede IP-er rundt om i verden
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
world | verden |
around | rundt |
you | er |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
NO Planer er prosjektdrevne, og følger typisk ufleksible årsplaner som er vanskelige å endre
inglês | norueguês |
---|---|
plans | planer |
and | og |
are | er |
that | som |
EN Plans are value-driven and are adaptive to produce maximum customer value
NO Planer er verdidrevne og tilpasningsdyktige for å gi maksimal kundeverdi
inglês | norueguês |
---|---|
plans | planer |
and | og |
are | er |
EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs to ensure deliverability of the highest, customer-value work first
NO Tildel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først
inglês | norueguês |
---|---|
kpis | kpi-er |
and | og |
first | først |
to | med |
EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs, creating space to deliver the highest, customer-value work first and limiting work in progress.
NO Fordel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er, skap plass for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først og begrens pågående arbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
kpis | kpi-er |
work | arbeid |
on | på |
and | og |
first | først |
to | med |
deliver | levere |
EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies. Give management the insights needed to make accurate, data-driven decisions without disrupting the productivity of the teams.
NO Planlegg og led arbeid på tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter. Gi ledelsen den innsikten som trengs for å ta nøyaktige, datadrevne beslutninger uten å forstyrre teamets produktivitet.
inglês | norueguês |
---|---|
work | arbeid |
processes | prosesser |
dependencies | avhengigheter |
decisions | beslutninger |
without | uten |
give | gi |
and | og |
of | av |
understand | forstå |
the | den |
all | alle |
EN Manage discrete projects ? milestone-driven, collaborative, task-based
NO Håndter diskrete prosjekter – drevet av milepæler, samarbeid og sentrert rundt oppgaver
inglês | norueguês |
---|---|
projects | prosjekter |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
inglês | norueguês |
---|---|
performance | ytelse |
issues | problemer |
reports | rapporter |
analytics | analyser |
fully | fullt |
microsoft | microsoft |
decisions | beslutninger |
quickly | raskt |
in | i |
understand | forstå |
and | og |
are | er |
take | ta |
that | som |
via | via |
to | med |
EN Data-driven resource and financial management workspaces provide full visibility into project health and improve business decisions
NO Datadrevne arbeidsområder for ressurs- og økonomistyring gir full oversikt over prosjektets helse og forbedrer forretningsbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
health | helse |
and | og |
provide | gir |
into | for |
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
visualize | visualisere |
history | historie |
of | av |
EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates
NO For hver kandidat vil du motta en detaljert rapport for å hjelpe deg med å gjøre objektive, datadrevne beslutninger og identifisere de beste kandidatene
inglês | norueguês |
---|---|
candidate | kandidat |
detailed | detaljert |
report | rapport |
decisions | beslutninger |
identify | identifisere |
candidates | kandidatene |
the | de |
will | vil |
help | hjelpe |
you | du |
best | beste |
a | en |
and | og |
each | for |
receive | motta |
EN Latest HR and recruitment trends that companies must consider in their talent acquisition strategies, all of which are driven by HRTech.
NO Siste HR- og rekrutteringsutvikling som selskapene må vurdere i deres talentoppkjøpsstrategier, som alle drives av Hrtech.
inglês | norueguês |
---|---|
latest | siste |
hr | hr |
consider | vurdere |
in | i |
and | og |
of | av |
all | alle |
that | som |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskap |
always | alltid |
do | gjøre |
better | bedre |
taking | ta |
challenges | utfordringer |
finding | finne |
solutions | løsninger |
we | vi |
and | og |
are | er |
to | det |
by | av |
EN AI-Driven Threat Intelligence maps out and helps you visualize the geo-locations of operation of the abusers of your domain name and their history of domain abuse.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
visualize | visualisere |
history | historie |
of | av |
EN 5 steps to become more data-driven by leveraging you CRM
NO 8 grunner til å velge skybasert CRM
inglês | norueguês |
---|---|
crm | crm |
to | til |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO Hvordan vil GDPR påvirke salg og prospektering?
inglês | norueguês |
---|---|
how | hvordan |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9 (onsite)
inglês | norueguês |
---|---|
make | av |
EN 5 steps to become more data-driven by leveraging you CRM
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
inglês | norueguês |
---|---|
you | en |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO KPI og Nøkkeltall for Marketing
EN 5 steps to become more data-driven by leveraging you CRM
NO 7 tips for å lede kundeserviceteam som ikke sitter samlet
inglês | norueguês |
---|---|
you | ikke |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
inglês | norueguês |
---|---|
how | hvordan |
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
time | tid |
can | kan |
of | over |
data | data |
a | en |
and | og |
each | å |
i | jeg |
me | meg |
all | alle |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
inglês | norueguês |
---|---|
performance | ytelse |
issues | problemer |
reports | rapporter |
analytics | analyser |
fully | fullt |
microsoft | microsoft |
decisions | beslutninger |
quickly | raskt |
in | i |
understand | forstå |
and | og |
are | er |
take | ta |
that | som |
via | via |
to | med |
EN Manage discrete projects ? milestone-driven, collaborative, task-based
NO Håndter diskrete prosjekter – drevet av milepæler, samarbeid og sentrert rundt oppgaver
inglês | norueguês |
---|---|
projects | prosjekter |
EN Data-driven resource and financial management workspaces provide full visibility into project health and improve business decisions
NO Datadrevne arbeidsområder for ressurs- og økonomistyring gir full oversikt over prosjektets helse og forbedrer forretningsbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
health | helse |
and | og |
provide | gir |
into | for |
EN AI-Driven DMARC Threat Intelligence. For Details Too Small for the Human Eye
NO AI-drevet DMARC Threat Intelligence. For detaljer for liten for det menneskelige øye
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
details | detaljer |
too | for |
the | det |
Mostrando 50 de 50 traduções