EN In Dynu?s case, you can do so by heading to this page and filling in your details
EN In Dynu?s case, you can do so by heading to this page and filling in your details
NO I Dynus tilfelle kan du gjøre det ved å gå til denne siden og fyll ut detaljene dine
inglês | norueguês |
---|---|
do | gjøre |
page | siden |
in | i |
this | denne |
you | du |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN It's safe to say that's the direction Vainu is heading in as well—more to come.
NO Det er trygt å si at det er retningen Vainu er på vei også - mer kommer.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
safe | trygt |
more | mer |
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Smoke and fire simulation created using Bifrost by Filippo Nicea Bovolini
NO Røyk- og brannsimulering opprettet ved bruk av Bifrost av Filippo Nicea Bovolini
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt.
inglês | norueguês |
---|---|
both | både |
ensure | sikre |
different | forskjellige |
high | høy |
the | den |
and | og |
quality | kvalitet |
to | gjennom |
also | også |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
NO Ta en titt på vår sjekkliste før publisering for å kontrollere at du har sett nærmere på de viktigste aspektene av nettstedet ditt før du publiserer.
inglês | norueguês |
---|---|
sure | at |
website | nettstedet |
the | de |
our | vår |
you | du |
a | en |
of | av |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
when | når |
our | våre |
in | i |
and | og |
a | en |
before | før |
you | du |
help | hjelpe |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
inglês | norueguês |
---|---|
public | offentlig |
use | bruk |
you | du |
are | er |
a | en |
move | til |
be | kan |
EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.
NO Vurder alltid om det er rart å ikke adresseres ordentlig av for eksempel banken din før du gjør noe annet med e-posten.
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
by | av |
example | eksempel |
not | ikke |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
inglês | norueguês |
---|---|
start | begynne |
or | eller |
total | total |
account | konto |
register | registrere |
before | før |
you | du |
can | kan |
EN Before you start installing F-Secure Internet Security, make sure that:
NO Før du begynner å installere F-Secure Internet Security, må du sørge for at:
inglês | norueguês |
---|---|
installing | installere |
you | du |
that | at |
EN Before you start installing F-Secure Anti-Virus, make sure that:
NO Før du begynner å installere F-Secure Anti-Virus, må du sørge for at:
inglês | norueguês |
---|---|
installing | installere |
you | du |
that | at |
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
ways | måter |
payment | betaling |
faster | raskere |
most | mest |
you | du |
of | av |
EN Before starting an audit, crawler tool checks different versions of the home page and identify which of them has 200 http status code.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
inglês | norueguês |
---|---|
tool | verktøy |
versions | versjoner |
identify | identifisere |
http | http |
of | av |
and | og |
before | før |
has | du |
the | vil |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
inglês | norueguês |
---|---|
sector | sektor |
a | en |
and | og |
are | er |
the | som |
to | etter |
knowledge | kunnskap |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
inglês | norueguês |
---|---|
topdesk | topdesk |
be | være |
we | vi |
something | noe |
us | oss |
all | alle |
and | og |
EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.
NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
faster | raskere |
than | enn |
to | med |
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
NO Før du begynner, må du sørge for at PCen din støtter Wi-Fi overføring. Følg denne fremgangsmåten for å finne ut:
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
follow | følg |
out | ut |
sure | at |
find | finne |
need | du |
EN Add streaming services to the app to play a relaxing Spotify playlist before bed, or change the mood of your weekend with a new album on Apple Music
NO Legg til strømmetjenester i appen for å spille av en avslappende Spotify-spilleliste før sengetid eller endre helgestemningen med et nytt album på Apple Music
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
spotify | spotify |
or | eller |
new | nytt |
a | en |
of | av |
app | appen |
play | spille |
EN Every applicant meets a member of our board before being hired.
NO Alle søkere møter et medlem av styret før de ansettes.
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
before | før |
of | av |
a | alle |
EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine
NO Kundeopplevelsen begynner lenge før gjestene ankommer for å sjekke inn på et hotell eller ankomme til et bord for å spise
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
check | sjekke |
to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções