EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser
EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser
NO Fungerer som butikken for informasjon mellom klientsiden og server-siden i en nettleser
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
browser | nettleser |
in | i |
and | og |
a | en |
between | mellom |
works | fungerer |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
inglês | norueguês |
---|---|
helping | hjelper |
improve | forbedre |
giving | gi |
employees | ansatte |
how | hvordan |
a | en |
and | og |
by | ved |
all | alle |
through | gjennom |
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
NO Krypteringsteknologien hindrer tredjeparter fra å se samtaler og meldinger sent over WhatsApp
inglês | norueguês |
---|---|
messages | meldinger |
and | og |
from | fra |
EN Streamline customer conversations with SuperOffice CRM
NO Automatiser og effektiviser kundedialogen
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
inglês | norueguês |
---|---|
helping | hjelper |
improve | forbedre |
giving | gi |
employees | ansatte |
how | hvordan |
a | en |
and | og |
by | ved |
all | alle |
through | gjennom |
EN Host Lean Coffee meetings, incremental planning sessions, retrospectives and more using a virtual canvas to facilitate conversations and share ideas. Transfer cards into team boards to put ideas or plans into action.
NO Vert Lean Coffee-møter, trinnvise planleggingsøkter, retrospektiver og mer ved å bruke et virtuelt lerret for å lette samtaler og dele ideer. Overfør kort til teamstyrene for å sette ideer eller planer ut i livet.
inglês | norueguês |
---|---|
share | dele |
ideas | ideer |
cards | kort |
put | sette |
or | eller |
plans | planer |
and | og |
using | bruke |
more | mer |
EN Most office instant messaging software feature emojis and GIF keyboards to help make your conversations a little more light-hearted
NO Kontorprogramvare for direktemeldinger har som regel funksjonalitet for emojier og GIF-tastatur for å gjøre samtalene dine litt lettere
EN Without these tools, it would be impossible to keep track of all the valuable conversations you’re having with each segment of your audience
NO Uten disse verktøyene ville det være umulig å holde rede på alle de verdifulle samtalene du har med hvert segment av publikummet ditt
inglês | norueguês |
---|---|
without | uten |
be | være |
the | de |
these | disse |
keep | holde |
of | av |
all | alle |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
you | du |
the | den |
can | kan |
but | men |
own | egen |
be | være |
our | og |
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
inglês | norueguês |
---|---|
left | venstre |
you | du |
find | finne |
a | en |
page | siden |
can | kan |
also | også |
the | den |
EN You can also browse the expansive list of Categories we've compiled for you on the left side of the page to find a performer who fits your interests
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
inglês | norueguês |
---|---|
left | venstre |
you | du |
find | finne |
a | en |
page | siden |
can | kan |
also | også |
the | den |
EN Integration of user-facing elements developed by front-end developers with server side logic
NO Integrasjon av brukervendte elementer utviklet av front-end utviklere med server side logikk
inglês | norueguês |
---|---|
integration | integrasjon |
developed | utviklet |
developers | utviklere |
server | server |
of | av |
with | med |
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
or | eller |
top | øverst |
using | bruke |
left | venstre |
can | kan |
the | til |
EN Beautiful views and the sound of nature. Book a night in architect-designed treetop cabins on the sunny side of the Hardangerfjord!
NO Overnatting 10 meter over bakken i 2 helt nye tretopphytter i nærheten av Brumunddal og Hamar, ved Mjøsa.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
NO DKIM stopper det fra å skje ved å feste en unik signatur til meldingsteksten din som er verifisert på mottakerens side ved hjelp av et offentlig-privat nøkkelpar.
inglês | norueguês |
---|---|
dkim | dkim |
a | en |
is | er |
your | din |
by | ved |
that | som |
EN Everything on the right side of the page is there to help you locate the perfect products, and they also have information on how each of the products have been selling over the past few months.
NO Alt på høyre side av siden er der for å hjelpe deg med å finne de perfekte produktene, og de har også innformation om hvordan hvert av produktene har solgt de siste månedene.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
is | er |
help | hjelpe |
the | de |
of | av |
page | siden |
also | også |
how | hvordan |
EN Take a look at the left side of the page
NO Ta en titt på venstre side av siden
inglês | norueguês |
---|---|
take | ta |
a | en |
left | venstre |
of | av |
page | siden |
EN On the plus side, you do get a partnership with Google Workspace from Squarespace which helps you to keep your email costs low.
NO På plussiden får du et partnerskap med Google Workspace fra Squarespace som hjelper deg med å holde e-postkostnadene lave.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
get | få |
you | du |
keep | holde |
EN The fourth option is to promote an entire trend. “Trends” are another word for hashtags, which can be viewed on the left-hand side of your home screen.
NO Det fjerde alternativet er å fremme en hel trend. “Trender” er et annet ord for hashtags, som kan vises på venstre side av startskjermbildet.
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
you | du |
the | den |
can | kan |
but | men |
own | egen |
be | være |
our | og |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
NO Familieregler er en sentralstyrt foreldrekontrollfunksjon som gjør det mulig å sørge for familiens beste ved å sette grenser for skjermtid og blokkere tilgangen til uønskede nettsteder
inglês | norueguês |
---|---|
setting | sette |
websites | nettsteder |
blocking | blokkere |
is | er |
that | som |
a | en |
to | til |
by | ved |
EN No matter where you are, NordVPN lets you hide your IP and get any add-on you desire
NO Uansett hvor du er, lar NordVPN deg skjule IP-en din og få tak i alle tilleggene du vil ha
inglês | norueguês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
lets | lar |
ip | ip |
you | du |
where | hvor |
are | er |
get | vil |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | kan |
deliver | levere |
simple | enkel |
all | alle |
you | du |
of | av |
with | med |
EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.
NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder på tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.
inglês | norueguês |
---|---|
encrypted | kryptert |
channels | kanaler |
customers | kunder |
without | uten |
them | dem |
you | du |
and | og |
with | med |
can | kan |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
NO Planviews programvare for strategisk porteføljeforvaltning lar deg utføre investerings- og kapasitetsplanlegging i et dynamisk «hva-vis»-miljø uten at det påvirker utførelsen.
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
software | programvare |
lets | lar |
perform | utføre |
without | uten |
in | i |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
NO Teknologi for strategisk porteføljeforvaltning lar deg planlegge og håndtere programmer og produkter på tvers av avdelinger som er viktige for å oppnå de strategiske målene.
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
technology | teknologi |
lets | lar |
plan | planlegge |
manage | håndtere |
achieving | oppnå |
products | produkter |
programs | programmer |
EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.
NO PPM-programvare for bedrifter lar deg planlegge og håndtere programmene som går på tvers av avdelinger og prosjektleveransen som er essensiell for å oppnå bedriftens viktigste strategiske mål.
inglês | norueguês |
---|---|
ppm | ppm |
software | programvare |
lets | lar |
plan | planlegge |
manage | håndtere |
achieving | oppnå |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN Our easy payment system lets you dive straight into the action at the roulette wheel, or with any of our other casino games
NO Det er bare å kaste seg ut i spillet, enten roulette eller hvilket som helst annet kasinospill
inglês | norueguês |
---|---|
other | annet |
you | er |
into | i |
or | eller |
the | det |
EN This lets you unblock social media, so using a VPN for Facebook access where it’s restricted is the perfect solution.
NO Dette lar deg oppheve blokkeringen av sosiale medier, og derfor er det å bruke et VPN på steder med begrenset Facebook-tilgang, en perfekt løsning.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
social | sosiale |
vpn | vpn |
access | tilgang |
perfect | perfekt |
solution | løsning |
is | er |
media | medier |
using | bruke |
this | dette |
a | en |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
track | spor |
money | penger |
helps | hjelper |
current | nåværende |
or | eller |
much | mye |
the | de |
keep | holde |
this | dette |
of | av |
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
NO Lar deg låse, finne og slette innhold fra enheten ved hjelp av fjernstyring, dersom den blir stjålet. Du kan også ta bilder av tyven for å bidra med å finne vedkommende.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
wipe | slette |
stolen | stjålet |
help | hjelp |
take | ta |
to | fra |
the | den |
of | av |
plus | med |
you | du |
allows | lar |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
wipe | slette |
or | eller |
devices | enheter |
you | og |
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
NO Lar deg låse, finne og slette innhold fra enheten ved hjelp av fjernstyring, dersom den blir stjålet. Du kan også ta bilder av tyven for å bidra med å finne vedkommende.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
wipe | slette |
stolen | stjålet |
help | hjelp |
take | ta |
to | fra |
the | den |
of | av |
plus | med |
you | du |
allows | lar |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
wipe | slette |
or | eller |
devices | enheter |
you | og |
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
NO Lar deg låse, finne og slette innhold fra enheten ved hjelp av fjernstyring, dersom den blir stjålet. Du kan også ta bilder av tyven for å bidra med å finne vedkommende.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
wipe | slette |
stolen | stjålet |
help | hjelp |
take | ta |
to | fra |
the | den |
of | av |
plus | med |
you | du |
allows | lar |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
wipe | slette |
or | eller |
devices | enheter |
you | og |
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
NO Lar deg låse, finne og slette innhold fra enheten ved hjelp av fjernstyring, dersom den blir stjålet. Du kan også ta bilder av tyven for å bidra med å finne vedkommende.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
wipe | slette |
stolen | stjålet |
help | hjelp |
take | ta |
to | fra |
the | den |
of | av |
plus | med |
you | du |
allows | lar |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
wipe | slette |
or | eller |
devices | enheter |
you | og |
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
NO Lar deg låse, finne og slette innhold fra enheten ved hjelp av fjernstyring, dersom den blir stjålet. Du kan også ta bilder av tyven for å bidra med å finne vedkommende.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
wipe | slette |
stolen | stjålet |
help | hjelp |
take | ta |
to | fra |
the | den |
of | av |
plus | med |
you | du |
allows | lar |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
wipe | slette |
or | eller |
devices | enheter |
you | og |
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
EN Allows you to remotely lock, locate and wipe your device if it’s stolen. Plus lets you take pics of the thief to help catch them
NO Lar deg låse, finne og slette innhold fra enheten ved hjelp av fjernstyring, dersom den blir stjålet. Du kan også ta bilder av tyven for å bidra med å finne vedkommende.
inglês | norueguês |
---|---|
locate | finne |
wipe | slette |
stolen | stjålet |
help | hjelp |
take | ta |
to | fra |
the | den |
of | av |
plus | med |
you | du |
allows | lar |
EN Lets you remotely lock, locate & wipe missing or stolen devices
NO Lar deg låse, lokalisere og slette tapte eller stjålne enheter.
inglês | norueguês |
---|---|
lets | lar |
wipe | slette |
or | eller |
devices | enheter |
you | og |
EN Lets you lock apps with PIN security – plus hides calls & texts from prying eyes
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
Mostrando 50 de 50 traduções