EN Recruiters typically use online screening tests like the Java Online Test to do the first round of screening and shortlist the top 20% qualified candidates that they can present to hiring managers/ clients.
Traduzir "shortlist the top" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shortlist the top" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de shortlist the top
inglês
norueguês
NO Rekrutterere bruker vanligvis online screening tester som Java Online Test for å gjøre den første runden med screening og shortlist de øverste 20% kvalifiserte kandidatene som de kan presentere for å ansette ledere / klienter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| screening | screening |
| java | java |
| candidates | kandidatene |
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| test | test |
| tests | tester |
| and | og |
| use | bruker |
| do | gjøre |
| can | kan |
| the | de |
| that | som |
| to | med |
| the first | første |
EN You can read more about how to research, shortlist, and negotiate with musicians and venues in our guide on planning a successful music event.
NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| guide | guide |
| planning | planlegge |
| in | i |
| about | om |
| you | du |
| more | mer |
| can | kan |
| our | og |
| how | hvordan |
EN You can read more about how to research, shortlist, and negotiate with musicians and venues in our guide on planning a successful music event.
NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| guide | guide |
| planning | planlegge |
| in | i |
| about | om |
| you | du |
| more | mer |
| can | kan |
| our | og |
| how | hvordan |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| button | knappen |
| to | til |
| can | kan |
| or | eller |
| select | velge |
| using | bruke |
| click | klikke |
| you | du |
| page | siden |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| button | knappen |
| to | til |
| can | kan |
| or | eller |
| select | velge |
| using | bruke |
| click | klikke |
| you | du |
| page | siden |
EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals link at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.
NO Hvis du har logget inn på kontoen din, kan du bruke «Tilbud»-knappen øverst på hjemmesiden for å se de aktuelle tilbudene og kampanjene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offers | tilbud |
| top | øverst |
| the | de |
| use | bruke |
| to | inn |
| you | du |
| are | har |
| can | kan |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| of | av |
| and | og |
| support | støtte |
| to | det |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
NO Premium-pakke: Bedriftskritisk støtte for selskaper som trenger den beste opplevelsen i klassen, for å sikre suksess. Hold deg på toppen pluss få alltid tilsendt de siste nyhetene / utgivelsene / oppdateringene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| support | støtte |
| companies | selskaper |
| ensure | sikre |
| success | suksess |
| always | alltid |
| latest | siste |
| in | i |
| the | de |
| to | deg |
| best | beste |
| for | den |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| top | topp |
| vpns | vpn |
| local | lokale |
| servers | servere |
| about | om |
| a | en |
| of | av |
| the | de |
| more | mer |
| both | både |
| our | våre |
| and | og |
EN Best No Log VPN for 2021 | Top 5 from VPNOverview
NO Beste VPN uten logg for 2021 - VPNoverview.com
| inglês | norueguês |
|---|---|
| log | logg |
| vpn | vpn |
| no | uten |
| best | beste |
EN NordVPN wasn?t the only provider that got our recommendation. Read the full article to find out our other top picks.
NO NordVPN var ikke den eneste leverandøren som fikk vår anbefaling. Les hele artikkelen for å finne ut våre andre toppvalg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| other | andre |
| out | ut |
| our | våre |
| the | den |
| article | artikkelen |
| that | som |
| find | finne |
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
NO Som vist i grafen og tabellen nedenfor, forblir alle testede VPN-leverandører, unntatt PIA, over 250 Mbps på lokale servere. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost og Surfshark.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| local | lokale |
| servers | servere |
| top | topp |
| surfshark | surfshark |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
NO Mens hastighetene for lokale servere i det minste var rimelige for alle leverandører, er forskjellene for de servere lenger unna mye større. Topp 3 ser slik ut:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| local | lokale |
| servers | servere |
| providers | leverandører |
| top | topp |
| much | mye |
| are | er |
| the | de |
| all | alle |
| for | det |
EN Check out the rest of our article to find out our top picks for the best no log VPN providers.
NO Sjekk ut resten av artikkelen vår for å finne ut våre beste valg for de beste VPN leverandørene uten logg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| log | logg |
| vpn | vpn |
| no | uten |
| of | av |
| the | de |
| our | våre |
| article | artikkelen |
| find | finne |
| best | beste |
| out | ut |
EN Whenever you’re shopping online, you can click the Honey extension at the top of your browser to see which discounts are available.
NO Når du handler på nettet, kan du klikke på Honey-utvidelsen øverst i nettleseren for å se hvilke rabatter som er tilgjengelige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| click | klikke |
| at | når |
| top | øverst |
| you | du |
| can | kan |
| see | se |
| the | som |
| are | er |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
NO Avast, som alle andre virus scannere i topp 5, scorer over gjennomsnittet i omfattende virus scanner-tester, som AV-Comparatives ?tester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| like | som |
| other | andre |
| top | topp |
| extensive | omfattende |
| tests | tester |
| in | i |
| all | alle |
EN This software program provides top security for your Windows 10 computer, Mac or Android phone
NO Dette programvaren gir topp sikkerhet for din Windows 10-datamaskin, Mac eller Android-telefon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| top | topp |
| security | sikkerhet |
| computer | datamaskin |
| mac | mac |
| or | eller |
| android | android |
| phone | telefon |
| software | programvaren |
| this | dette |
| your | din |
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NO F‑Secure kombinerer forskning på toppnivå, ekspertveiledning og prisbelønte nettsikkerhetsprodukter for å gi den beste beskyttelsen i verden.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
NO Enten du driver en oppstart, SMB eller e-handel, vil Sitechecker hjelpe din nettside med å komme til toppen av Google uten å måtte mestre SEO eller kompleks SEO-programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| seo | seo |
| software | programvare |
| without | uten |
| or | eller |
| will | vil |
| of | av |
| you | du |
EN Used by top universities and SEO courses
NO Brukes av toppuniversiteter og SEO-kurs
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| and | og |
| by | av |
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
NO Ruter sårbarheter har høyere sannsynlighet for å bli oppdaget i enheter som ligger øverst på bestselgerlistene, fordi hackere kan nå mange personer gjennom dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| hackers | hackere |
| many | mange |
| top | øverst |
| in | i |
| are | har |
| can | kan |
| of | gjennom |
| them | dem |
| because | fordi |
| that | som |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| total | total |
| apps | apper |
| start | begynne |
| in | i |
| you | du |
| are | har |
| to | til |
EN To view your subscription-related information, select Subscription in the top bar.
NO Velg Abonnement på øvre linje for å vise abonnementsrelatert informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| subscription | abonnement |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| access | tilgang |
| to | til |
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
NO Vårt topprangerte Windows-antivirusprogram beskytter deg mot trusler som løsepengevirus, cryptolockers og hackere. Det er brukervennlig og går sømløst i bakgrunnen for å beskytte PC-en din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| threats | trusler |
| hackers | hackere |
| seamlessly | sømløst |
| pc | pc |
| safe | beskytte |
| in | i |
| our | og |
| from | mot |
EN As additional processing fee on top of the gateway and acquirer transaction fee
NO Som ekstra behandlingsgebyr på toppen av gatewayen og kortinnløserens transaksjonsgebyr
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN 1.00 NOK per transaction (as additional processing fee on top of the underlying Visa or MasterCard transaction)
NO 1.00 NOK per transaksjon (som ekstra behandlingsgebyr på toppen av den underliggende Visa- eller MasterCard-transaksjonen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| per | per |
| or | eller |
| of | av |
| the | den |
| as | som |
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| other | andre |
| tools | verktøy |
| business | bedriften |
| or | eller |
| list | liste |
| top | topp |
| in | i |
| the | de |
| most | mest |
| you | du |
| a | en |
EN One time page’s health audit will help to improve your TOP landing pages.
NO Én revisjon av sidens tilstand vil kunne hjelpe deg med å forbedre dine BESTE landingssider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audit | revisjon |
| help | hjelpe |
| top | beste |
| will | vil |
| improve | forbedre |
| one | av |
EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.
NO Sjekk tittel, h1, kanonisk, robottagger og lengden på innholdet for TOPP destinasjonssider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| content | innholdet |
| top | topp |
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
NO På grunn av sin plassering i det berømte høye toppområdet, er det imidlertid også den ideelle komponenten å tilpasse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høye |
| its | sin |
| due | av |
| the | den |
| also | også |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| full | full |
| offers | tilbud |
| news | nyheter |
| and | og |
| few | er |
EN Round Off, Drop Kick, Top Level and Field Day are here to reveal every detail.
NO Round Off, Drop Kick, Top Level og Field Day er her og avslører alle detaljer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| to | alle |
| here | her |
| are | er |
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | over |
EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.
NO Administrer og planlegg vedlikeholdet på en enkel måte. Våre grafiske oversikter lar deg registrere vedlikeholdsaktiviteter og planlegge erstatninger av bedriftens ressurser. Dette hjelper deg med å holde lokalene dine i topp stand – ingen unntak.
EN Choose your top customers and identify the data-driven characteristics of those best-fit accounts to define your ideal customer profile. Use the ICP in your existing market or supercharge your go-to-market strategy.
NO Velg ut dine toppkunder og identifiser de data-drevne karakteristikkene for å finne din ideelle kundeprofil. Bruk profilen i ditt eksisterende marked, eller for å sette din go-to-market strategi i høygir.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| in | i |
| existing | eksisterende |
| or | eller |
| strategy | strategi |
| choose | velg |
| the | de |
EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.
NO Vær sikker på at din CRM-data er relevant. Få alle endringer, som når et selskap tar i bruk ny teknologi eller flytter kontor, automatisk inn i ditt CRM.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| technology | teknologi |
| changes | endringer |
| data | data |
| within | i |
| or | eller |
| on | sikker |
| your | ditt |
EN The best VPN for Apple TV at the moment is ExpressVPN. This VPN is incredibly fast, so you can watch your favorite shows and movies without delays or lag. What?s more, ExpressVPN security is top of the line.
NO Den beste VPNen for Apple TV for øyeblikket er ExpressVPN. Denne VPNen er utrolig rask, så du kan se favorittprogrammene og filmene dine uten forsinkelser eller forsinkelser. Dessuten er ExpressVPN sikkerhet toppen av linjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| expressvpn | expressvpn |
| fast | rask |
| watch | se |
| or | eller |
| security | sikkerhet |
| without | uten |
| is | er |
| best | beste |
| you | du |
| this | denne |
| of | av |
| can | kan |
| the | den |
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offers | tilbud |
| member | medlem |
| privacy | personvern |
| policy | retningslinjer |
| access | tilgang |
| of | av |
| to | inn |
| and | og |
| as | som |
EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.
NO Hvorfor er DMARC viktig? DMARC, når den er konfigurert på toppen av eksisterende SPF- og DKIM -poster, hjelper deg med å bekrefte om en eller begge autentiseringskontrollene har mislyktes.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | viktig |
| existing | eksisterende |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| records | poster |
| helps | hjelper |
| when | når |
| or | eller |
| why | hvorfor |
| the | den |
| is | er |
| of | av |
EN To create this foundation for your business, using branding agency services is a top choice
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | virksomhet |
| services | tjenester |
| top | topp |
| choice | valg |
| is | er |
| this | dette |
| your | din |
| using | av |
| create | skape |
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| apparel | klær |
| bags | vesker |
| hats | hatter |
| among | blant |
| top | beste |
| companies | selskaper |
| and | og |
| across | for |
| are | er |
| the | de |
| as | som |
EN Privacy is top of mind We’re in the process of implementing Binding Corporate Rules (BCR) to extend privacy protections further
NO PERSONVERN ER ALLTID I TANKENE Vi er midt i prosessen med å implementere ”Binding Corporate Rules” (BCR) for ytterligere å forbedre beskyttelsen av personopplysninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| is | er |
| of | av |
| in | i |
| implementing | implementere |
| further | ytterligere |
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
NO Kjøp elegante skjerf til herre, som gjør antrekket komplett. Velg mellom en rekke farger og teksturer som hjelper deg å holde stilen gjennom hele sesongen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| colors | farger |
| choose | velg |
| keep | holde |
| of | gjennom |
| a | en |
| our | og |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| shirt | skjorte |
| is | er |
| excellent | utmerket |
| way | måte |
| achieving | oppnå |
| of | over |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| testing | testing |
| protection | beskyttelse |
| performance | ytelse |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| have | har |
EN Top-Down, Integrated Financial Planning
NO Integrert økonomiplanlegging, ovenfra og ned
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| down | ned |
EN Define your project plan and stay on top of progress by visualizing your plan and milestones in modernized Gantt charts
NO Definer en prosjektplan og hold tritt med fremdriften ved å visualisere planen og milepælene i moderniserte Gantt-diagrammer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| by | ved |
EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand
NO Utnytt planlegging ovenfra og ned for å forstå og prioritere etterspørsel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | planlegging |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | ned |
EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts
NO Driv frem strategiske mål ved bruk av Planviews programvare for programstyring for å definere tidsrammer og økonomi ovenfra og ned, og juster deretter basert på fremdrift og prognoser nedenfra og opp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| define | definere |
| financials | økonomi |
| and | og |
| then | deretter |
| using | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shortlist top top bar top solution top things top management top level executive top picks top right corner recruit top talent top talent top right table top top tips top deals top centre top pages top menu top left top solutions top right under attract top top insights top navigation bar our top top priority top companies top execution top providers top ways top issues roof top top universities top spot top businesses top vpn providers top performers uk’s top top line top challenges top options available my top top left side top opens top candidates id top top level domain top up top software world’s topTraduzir shortlist the top para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe