EN The screenshot above shows what that screen looks like
"screen looks like" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
screen | av du i med og på som til ved |
looks | ut |
like | alle at av bruke de deg del dem den det dette din du du kan eller en er et for fra få gjør har hvordan i ikke inn kan kan du med mer mot noen og også om oss på slik som til trenger under ut ved vi vil være å å få ønsker |
EN The screenshot above shows what that screen looks like
NO Skjermdumpen over viser hvordan det ser ut
inglês | norueguês |
---|---|
shows | viser |
the | det |
what | hvordan |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
inglês | norueguês |
---|---|
popular | populær |
promotional | salgsfremmende |
including | inkludert |
hats | hatter |
is | er |
a | en |
products | produkter |
and | og |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
NO Silketrykk er en populær teknikk for å lage en rekke salgsfremmende produkter, inkludert tilpassede skjermtrykte t-skjorter , tilpassede skjermtrykkede sweatshirts , tanktopper og hatter.
inglês | norueguês |
---|---|
popular | populær |
promotional | salgsfremmende |
including | inkludert |
hats | hatter |
is | er |
a | en |
products | produkter |
and | og |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
NO Justere skjermens lysstyrke (kun utvalgte modeller)Justere skjermens fargetemperatur (kun utvalgte modeller)Gjøre Kobo-lesebrettet vanntett (kun utvalgte modeller)Låse skjermretningen (kun utvalgte modeller)
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
models | modeller |
only | kun |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
NO Mens hastighetene for lokale servere i det minste var rimelige for alle leverandører, er forskjellene for de servere lenger unna mye større. Topp 3 ser slik ut:
inglês | norueguês |
---|---|
local | lokale |
servers | servere |
providers | leverandører |
top | topp |
much | mye |
are | er |
the | de |
all | alle |
for | det |
EN This button often looks like a small cogwheel
NO Denne knappen ser ofte ut som et lite tannhjul
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
often | ofte |
this | denne |
like | som |
EN The free version’s dashboard looks like this:
NO Den gratis versjonens dashbord ser slik ut:
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
the | den |
EN The MTA-STS policy file is essentially a simple text file, which looks like the following:
NO MTA-STS policy-filen er egentlig en enkel tekstfil, som ser ut som følgende:
inglês | norueguês |
---|---|
file | filen |
simple | enkel |
is | er |
a | en |
the | som |
following | følgende |
EN The MTA-STS policy file is essentially a simple text file, which looks like the following:
NO MTA-STS policy-filen er egentlig en enkel tekstfil, som ser ut som følgende:
inglês | norueguês |
---|---|
file | filen |
simple | enkel |
is | er |
a | en |
the | som |
following | følgende |
EN I would recommend viewing what your checkout module looks like, since this is one of the elements that convinces people to finish a purchase.
NO Jeg vil anbefale å se hvordan kassemodulen din ser ut, siden dette er et av elementene som overbeviser folk om å fullføre et kjøp.
inglês | norueguês |
---|---|
people | folk |
purchase | kjøp |
is | er |
i | jeg |
of | av |
to | hvordan |
your | din |
this | dette |
that | som |
EN Paste the code in the text box, then click on the Preview or Publish button to see what it looks like on the frontend.
NO Lim inn koden i tekstboksen, og klikk deretter på knappen Forhåndsvisning eller Publiser for å se hvordan den ser ut på fronten.
inglês | norueguês |
---|---|
then | deretter |
click | klikk |
or | eller |
button | knappen |
see | se |
in | i |
like | og |
the | den |
to | hvordan |
EN Either way, you'll be able to get a taste of what the collection looks like on the frontend.
NO Uansett vil du kunne få en smak av hvordan samlingen ser ut på fronten.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
of | av |
to | hvordan |
able | kunne |
the | vil |
like | du |
EN What the process of finding a venue looks like.
NO Hva prosessen med å finne et spillested ser ut.
inglês | norueguês |
---|---|
finding | finne |
what | hva |
of | med |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
a | en |
is | er |
of | av |
to | til |
that | som |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
good | god |
products | produkter |
in | i |
when | når |
and | og |
to | til |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
inglês | norueguês |
---|---|
assessments | vurderinger |
efficient | effektiv |
screening | screening |
a | en |
using | bruke |
set | sette |
by | ved |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
a | en |
is | er |
of | av |
to | til |
that | som |
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
good | god |
products | produkter |
in | i |
when | når |
and | og |
to | til |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
NO for å filtrere og hindre uønsket eller fornærmende aktivitet. Vi har for eksempel automatiserte systemer som filtrerer innhold for phishing, søppelpost og svindel.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
activity | aktivitet |
systems | systemer |
content | innhold |
phishing | phishing |
we | vi |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
have | har |
EN This article looks at which routers work best with a VPN service. We?ll also tell you more about the advantages of installing a VPN on your router.
NO Denne artikkelen ser på hvilke rutere som fungerer best med en VPN -tjeneste. Vi vil også fortelle deg mer om fordelene ved å installere en VPN på ruteren din.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
service | tjeneste |
tell | fortelle |
installing | installere |
router | ruteren |
we | vi |
about | om |
more | mer |
this | denne |
also | også |
work | fungerer |
a | en |
your | din |
of | ved |
with | med |
EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
NO Jeg starter arbeidsdagen min med å evaluere den daglige produksjonen for å sørge for at alt ser riktig ut
inglês | norueguês |
---|---|
sure | at |
the | den |
i | jeg |
to | med |
EN Comfort underfoot every day: find beautiful and comfortable sandals in traditional shades or to create more extravagant looks.
NO Behagelig brukskomfort for hver dag: Finn vakre og komfortable BIRKENSTOCK-sandaler i klassiske fargetoner eller for mer elegante look.
inglês | norueguês |
---|---|
day | dag |
find | finn |
or | eller |
in | i |
and | og |
more | mer |
EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.
NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.
inglês | norueguês |
---|---|
colors | farger |
free | gratis |
range | utvalg |
in | i |
of | av |
a | en |
all | alle |
out | ut |
our | og |
EN Ambition looks different to every business. Learn how Adyen is helping the world’s leading brands realize theirs.
NO Hver forretningsmodell har sine egne utfordringer. Finn ut hvordan Adyen hjelper verdens ledende merker med å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
helping | hjelper |
leading | ledende |
brands | merker |
how | hvordan |
EN Customize the template until it looks exactly how you want it to. You can update fonts, colors, icons, illustrations, everything.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
inglês | norueguês |
---|---|
update | oppdatere |
colors | farger |
you | du |
the | den |
to | til |
can | kan |
how | slik |
EN Animate each element that you want to draw attention to and preview your design to make sure it looks good.
NO Animer hvert element du vil trekke oppmerksomhet til, og forhåndsvis designet for å sikre at det ser bra ut.
inglês | norueguês |
---|---|
that | at |
you | du |
to | til |
EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.
NO Mindre papir, mer arbeid. Pleo holder styr på utgiftsrapporter og kvitteringer – slik at du og teamet kan fokusere på det som virkelig betyr noe.75 % av Pleo-administratorer sier at Pleo har gjort bedriften mer produktiv.
EN Excellent interface and some unique and powerful design tools that give you a lot of control over how your online presence looks and functions.
NO Fantastisk grensesnitt og noen unike og kraftige designverktøy som gir deg mye kontroll over hvordan din tilstedeværelse på nett ser ut og fungerer.
inglês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
give | gir |
control | kontroll |
how | hvordan |
of | over |
online | nett |
some | noen |
lot | mye |
that | som |
EN Once you’re happy with how your website looks, it’s time to list your products and services. Remember to provide detailed descriptions, including dimensions and customization options.
NO Når du er fornøyd med hvordan nettsiden din ser ut, er det på tide å liste produktene og tjenestene dine. Husk å gi detaljert beskrivelse, inkludert dimensjoner og tilpassede alternativer.
inglês | norueguês |
---|---|
time | når |
list | liste |
provide | gi |
detailed | detaljert |
including | inkludert |
options | alternativer |
its | du |
how | hvordan |
EN Thinkific is always adding new templates for you to choose from, but the library looks pretty useful right now for a wide range of industries and products
NO Thinkific legger alltid til nye maler du kan velge mellom, men biblioteket ser ganske nyttig ut akkurat nå for et bredt spekter av bransjer og produkter
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
new | nye |
templates | maler |
useful | nyttig |
products | produkter |
choose | velge |
you | du |
of | av |
and | og |
to | til |
but | men |
EN Optimise the website design so it looks intuitive.
NO Optimaliser designet på nettsiden, slik at den ser intuitiv ut.
inglês | norueguês |
---|---|
the | den |
EN This archetype looks to seek fulfillment in the moment and fears doing anything wrong.
NO Denne arketypen ser ut til å søke oppfyllelse i øyeblikket og frykter å gjøre noe galt.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
this | denne |
to | til |
EN The archetype looks to break the rules and believes in disruptive change.
NO Arketypen prøver å bryte reglene og tror på forstyrrende endringer.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
change | endringer |
EN The COBOL Online Test can be used to screen candidates for roles like:
NO COBOL Online Test kan brukes til å skjerme kandidater for roller som:
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
test | test |
candidates | kandidater |
roles | roller |
can | kan |
to | til |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
NO Avast, som alle andre virus scannere i topp 5, scorer over gjennomsnittet i omfattende virus scanner-tester, som AV-Comparatives ?tester.
inglês | norueguês |
---|---|
like | som |
other | andre |
top | topp |
extensive | omfattende |
tests | tester |
in | i |
all | alle |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
inglês | norueguês |
---|---|
privacy | personvern |
vpn | vpn |
mullvad | mullvad |
also | også |
the | de |
you | du |
that | som |
of | av |
a | en |
for | det |
EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.
NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.
inglês | norueguês |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
other | andre |
vpn | vpn |
providers | leverandører |
surfshark | surfshark |
use | bruker |
new | nye |
the | den |
by | av |
Mostrando 50 de 50 traduções