EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
easier | lettere |
is | er |
a | en |
in | i |
your | din |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
easier | lettere |
is | er |
a | en |
in | i |
your | din |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokusere |
the | de |
sales | salg |
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
inglês | norueguês |
---|---|
relevant | relevante |
changes | endringer |
use | bruk |
in | i |
a | en |
the | det |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokusere |
the | de |
sales | salg |
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
inglês | norueguês |
---|---|
relevant | relevante |
changes | endringer |
use | bruk |
in | i |
a | en |
the | det |
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
inglês | norueguês |
---|---|
capacity | kapasitet |
gives | gir |
organizations | organisasjoner |
and | og |
of | av |
the | de |
time | tid |
to | til |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
the | de |
across | av |
time | tid |
to | til |
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
NO Og de er alle forpliktet til å finne vinn-vinn-vinn-løsninger – riktig for kundene våre, riktig for deres virksomhet og riktig for oss
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
NO Ved å sende en melding eller fylle ut vårt skjema, kan du enkelt komme i kontakt med en advokat. Vi hjelper deg med å få den juridiske hjelpen du trenger.
inglês | norueguês |
---|---|
sending | sende |
lawyer | advokat |
help | hjelper |
or | eller |
in | i |
our | vårt |
touch | kontakt |
by | ved |
the | den |
can | kan |
need | du trenger |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN Find a lawyer, read reviews, send a message or just discover more about this lawyer.
NO Finn en advokat, les anmeldelser, send en melding eller finn ut mer om advokaten.
inglês | norueguês |
---|---|
lawyer | advokat |
reviews | anmeldelser |
or | eller |
more | mer |
about | om |
a | en |
find | finn |
EN The best thing to do is contact the organization that supposedly sent the message
NO Det beste du kan gjøre er å kontakte organisasjonen som angivelig sendte meldingen
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
do | gjøre |
best | beste |
to | det |
that | som |
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
NO Merk: Hvis du ser andre melding om lisens aktivisering, kontakt F-Secure støtte for videre assistanse.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
other | andre |
contact | kontakt |
support | støtte |
further | videre |
you | du |
EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol
NO DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), er en standard for e-postgodkjenning, retningslinjer og rapporteringsprotokoller
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
policy | retningslinjer |
dmarc | dmarc |
is | er |
and | og |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
NO Merk av for å permanent skjule meldingslinjen og nekte alle informasjonskapsler hvis du ikke melder deg på
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
all | alle |
you | du |
of | av |
and | og |
to | deg |
not | ikke |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
bimi | bimi |
standard | standard |
uses | bruker |
is | er |
a | en |
your | din |
give | gi |
that | som |
more | mer |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
NO For oss havnet denne e-posten i spam mappen, så sørg for å sjekke at hvis meldingen ikke vises i innboksen din.
inglês | norueguês |
---|---|
spam | spam |
in | i |
that | at |
us | oss |
check | sjekke |
this | denne |
your | din |
EN The Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance (DMARC) allows email receivers to authenticate corporate email domains
NO Den domenebaserte meldingsautentisering, rapportering og samsvar (DMARC) lar e-postmottakere godkjenne bedriftens e-postdomener
inglês | norueguês |
---|---|
allows | lar |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportering |
the | den |
EN Custom apparel is the perfect way to elevate your brand and the message you want to portray
NO Egendefinert klær er den perfekte måten å heve merkevaren din og den meldingen du vil skildre
inglês | norueguês |
---|---|
apparel | klær |
is | er |
you | du |
the | den |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
inglês | norueguês |
---|---|
just | bare |
focus | fokuserer |
clothing | klær |
brand | merke |
high | høy |
or | eller |
we | vi |
our | vårt |
quality | kvalitet |
your | ditt |
that | som |
EN Utilizing the front of the hat will give you the most impactful message for promotional purposes
NO Å bruke fronten på hatten vil gi deg det mest effektive budskapet for salgsfremmende formål
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
promotional | salgsfremmende |
you | deg |
most | mest |
will | vil |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
ensure | sikre |
without | uten |
costs | kostnader |
can | kan |
keep | holde |
to | det |
that | som |
are | er |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
benefits | fordeler |
can | kan |
maximize | maksimere |
success | suksess |
using | bruke |
our | våre |
are | er |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
inglês | norueguês |
---|---|
bags | vesker |
always | alltid |
as | ettersom |
a | en |
can | kan |
more | mer |
and | og |
this | dette |
also | også |
EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
or | eller |
that | at |
can | kan |
use | bruke |
post | |
via | via |
you | deg |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
or | eller |
your | du |
send | sende |
then | med |
EN Domain-Based Message Authentication, Reporting, and Conformance or DMARC is an industry recommended and acclaimed standard for email authentication
NO Domenebasert meldingsautentisering, rapportering og samsvar eller DMARC er en bransjestandard og anerkjent standard for e-postautentisering
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
standard | standard |
dmarc | dmarc |
is | er |
reporting | rapportering |
and | og |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
flexibility | fleksibilitet |
is | er |
in | i |
a | en |
logo | logo |
brand | merke |
all | alle |
to | til |
should | skal |
gives | gir |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
or | eller |
your | du |
send | sende |
then | med |
EN Open the email message and click the Reset My Password button
NO Åpne e-posten og klikk på knappen «Tilbakestill passord»
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
click | klikk |
password | passord |
button | knappen |
EN We will send an email message to notify you that the change was successful.
NO Vi sender deg en e-post for å bekrefte at endringen var vellykket.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
was | var |
that | at |
post | |
you | en |
to | deg |
EN Our systems do not always allow a message to be sent to this other recipient, therefore it could happen you’ll receive the email/sms updates from Amway and the selected carrier
NO Du kan velge å opplyse den andre mottakers e-post og mobilnummer, så mottaker mottar statusoppdateringer fra Amway og Bring
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
amway | amway |
post | |
be | kan |
could | du kan |
the | den |
our | og |
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
NO Ved å sende en melding eller fylle ut vårt skjema, kan du enkelt komme i kontakt med en advokat. Vi hjelper deg med å få den juridiske hjelpen du trenger.
inglês | norueguês |
---|---|
sending | sende |
lawyer | advokat |
help | hjelper |
or | eller |
in | i |
our | vårt |
touch | kontakt |
by | ved |
the | den |
can | kan |
need | du trenger |
a | en |
easily | enkelt |
with | med |
EN Find a lawyer, read reviews, send a message or just discover more about this lawyer.
NO Finn en advokat, les anmeldelser, send en melding eller finn ut mer om advokaten.
inglês | norueguês |
---|---|
lawyer | advokat |
reviews | anmeldelser |
or | eller |
more | mer |
about | om |
a | en |
find | finn |
EN Broadcast your brand's message to millions of engaged listeners.
NO Kringkast budskapet til merkevaren din til millioner av engasjerte lyttere.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
your | din |
to | til |
millions | millioner |
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
NO Merk av for å permanent skjule meldingslinjen og nekte alle informasjonskapsler hvis du ikke melder deg på
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
all | alle |
you | du |
of | av |
and | og |
to | deg |
not | ikke |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
bimi | bimi |
standard | standard |
uses | bruker |
is | er |
a | en |
your | din |
give | gi |
that | som |
more | mer |
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
NO BIMI (Brand Indicators for Message Identification) er en ny e -postbekreftelsesmetode som lar deg publisere en DNS txt -post som inneholder informasjon om merkevarelogoen din
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
new | ny |
post | |
publish | publisere |
dns | dns |
information | informasjon |
allows | lar |
is | er |
your | din |
that | som |
a | en |
EN The Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance (DMARC) allows email receivers to authenticate corporate email domains
NO Den domenebaserte meldingsautentisering, rapportering og samsvar (DMARC) lar e-postmottakere godkjenne bedriftens e-postdomener
inglês | norueguês |
---|---|
allows | lar |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportering |
the | den |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
flexibility | fleksibilitet |
is | er |
in | i |
a | en |
logo | logo |
brand | merke |
all | alle |
to | til |
should | skal |
gives | gir |
EN Utilizing the front of the hat will give you the most impactful message for promotional purposes
NO Å bruke fronten på hatten vil gi deg det mest effektive budskapet for salgsfremmende formål
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
promotional | salgsfremmende |
you | deg |
most | mest |
will | vil |
EN Custom apparel is the perfect way to elevate your brand and the message you want to portray
NO Egendefinert klær er den perfekte måten å heve merkevaren din og den meldingen du vil skildre
inglês | norueguês |
---|---|
apparel | klær |
is | er |
you | du |
the | den |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NO Teamet vårt tilbyr ikke bare klesutskrift eller bruk av spesialtilpassede t-skjorter; vi fokuserer på å få din kjernemerkemelding meldt gjennom tilpassede klær av høy kvalitet som representerer ditt merke.
inglês | norueguês |
---|---|
just | bare |
focus | fokuserer |
clothing | klær |
brand | merke |
high | høy |
or | eller |
we | vi |
our | vårt |
quality | kvalitet |
your | ditt |
that | som |
EN To keep custom promotional items within your budget, there are a few products that can ensure a positive message without expensive costs
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
ensure | sikre |
without | uten |
costs | kostnader |
can | kan |
keep | holde |
to | det |
that | som |
are | er |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
benefits | fordeler |
can | kan |
maximize | maksimere |
success | suksess |
using | bruke |
our | våre |
are | er |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
inglês | norueguês |
---|---|
bags | vesker |
always | alltid |
as | ettersom |
a | en |
can | kan |
more | mer |
and | og |
this | dette |
also | også |
EN DMARC is an acronym for Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. As the name suggests, it authenticates emails to confirm whether it meets the verification standards, and also reports on the same.
NO DMARC er et akronym for domenebasert meldingsautentisering, rapportering og samsvar. Som navnet antyder, autentiserer den e-poster for å bekrefte om den oppfyller bekreftelsesstandardene, og rapporterer også om det samme.
inglês | norueguês |
---|---|
emails | e-poster |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportering |
and | og |
is | er |
also | også |
the | den |
as | som |
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
NO DKIM stopper det fra å skje ved å feste en unik signatur til meldingsteksten din som er verifisert på mottakerens side ved hjelp av et offentlig-privat nøkkelpar.
inglês | norueguês |
---|---|
dkim | dkim |
a | en |
is | er |
your | din |
by | ved |
that | som |
EN Your selector is appended to the very beginning of your record as a prefix. If you analyze your message header, you will find it in the s= tag that is useful in retrieving the public key from your DNS.
NO Velgeren din legges til helt i begynnelsen av posten som et prefiks. Hvis du analyserer meldingshodet ditt, vil du finne det i s=-taggen som er nyttig for å hente den offentlige nøkkelen fra din DNS.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finne |
useful | nyttig |
dns | dns |
in | i |
is | er |
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
that | som |
EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol
NO DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), er en standard for e-postgodkjenning, retningslinjer og rapporteringsprotokoller
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
policy | retningslinjer |
dmarc | dmarc |
is | er |
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções