EN Support Home Downloads & Apps Spare Parts
EN Support Home Downloads & Apps Spare Parts
NO Startside for brukerstøtte Nedlastninger og apper Reservedeler
inglês | norueguês |
---|---|
home | og |
apps | apper |
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
NO Deling av arbeidsmengden betyr at driftskostnadene går ned. Du vil også spare kostnadene for avdelingsspesifikke verktøy.
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
costs | kostnadene |
tools | verktøy |
also | også |
go | gå |
of | av |
the | vil |
down | ned |
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment). If not, your requests will be in pending state and our team will reach out to you to figure out best plan that fits your needs.
NO Du må ha nok ekstra studiepoeng for å be om en tilpasset vurdering (10 studiepoeng/ tilpasset vurdering). Hvis ikke, vil forespørslene dine være i behandling, og teamet vårt vil kontakte deg for å finne den beste planen som passer dine behov.
inglês | norueguês |
---|---|
custom | tilpasset |
best | beste |
needs | behov |
in | i |
will | vil |
you | du |
a | en |
to | deg |
not | ikke |
that | som |
be | være |
our | og |
EN Any precious spare time is spent enjoying football (big Tottenham fan), rugby, skiing and golf.
NO All dyrebar fritid brukes til å nyte fotball (stor Tottenham-fan), rugby, ski og golf.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
time | til |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
status | status |
new | nye |
devices | enheter |
manage | styre |
globally | globalt |
adyen | adyen |
use | bruk |
all | alle |
the | dette |
of | av |
EN Essential extras for your tailored wardrobe including replacement pins, collar stays, and starter kits.
NO Ekstra tilbehør som pins, krageholder og startsett.
EN Ceiling Speaker Replacement Grille - Round | Sonos
NO Erstatningsgrill for takhøyttaler – rund | Sonos
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
EN Pair of round replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Et par runde erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
EN Pair of replacement grilles for Sonos In-Wall Speakers by Sonance.
NO Par med erstatninggitter for Sonos In-Wall av Sonance-høyttalere.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Pair of square replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Par med firkantede erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Pair of replacement grilles for Sonos Outdoor Speakers by Sonance.
NO Par med erstatningsgitter for Sonos Outdoor av Sonance-høyttalere.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | høyttalere |
of | av |
for | med |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
status | status |
new | nye |
devices | enheter |
manage | styre |
globally | globalt |
adyen | adyen |
use | bruk |
all | alle |
the | dette |
of | av |
EN Express Replacement Service (ERS)Terms and Conditions
NO Betingelser og vilkår for Ekspressutskiftning (ERS)
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
terms | vilkår |
conditions | betingelser |
EN Express Replacement Service (ERS) In-Warranty / Service Plan Terms and Conditions
NO Betingelser og vilkår for Ekspressutskiftning (ERS) med gjeldende garanti / Service Plan-avtale
inglês | norueguês |
---|---|
service | service |
plan | plan |
and | og |
in | med |
terms | vilkår |
conditions | betingelser |
EN Express Replacement Service (ERS) Out of Warranty Terms and Conditions
NO Betingelser og vilkår for Ekspressutskiftning (ERS) uten gjeldende garanti
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
terms | vilkår |
conditions | betingelser |
EN product replacement, accelerated RMA, onsite spares,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NO produkterstatning, akselerert RMA, reservedeler på stedet,Tilgjengelig ved kjøp av en tjenesteplan med 50 eller flere rom
inglês | norueguês |
---|---|
available | tilgjengelig |
purchase | kjøp |
or | eller |
a | en |
more | flere |
of | av |
with | med |
EN In short, you'd most likely be better off telling your customer about the situation and shipping out a replacement item with a tracking code
NO Kort sagt, vil du sannsynligvis ha det bedre med å fortelle kunden din om situasjonen og sende ut en erstatningselement med en sporingskode
inglês | norueguês |
---|---|
short | kort |
better | bedre |
customer | kunden |
a | en |
about | om |
out | ut |
the | det |
with | med |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er en overordnet PLM-løsning for diskrete produsenter, for eksempel høyteknologisk elektronikk, bildeler, industrimaskiner og utstyr
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
system | system |
solution | løsning |
is | er |
our | og |
EN Graphics and visuals are essential parts of a brand, and it’s not uncommon that these assets are misused. Needless to say, this is a disaster when it...
NO 50 % av bedrifter sier at deres kunder forventer flott design og en konsekvent merkevare på tvers av alle kanaler. Å opprettholde en konsekvent...
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
a | en |
that | at |
to | alle |
and | og |
are | deres |
EN The credit card commission is charged per transaction, and consists of three parts (referred to as Interchange++):
NO Kredittkortprovisjonen belastes per transaksjon, og består av tre deler (omtalt som Interchange++):
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
three | tre |
EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website
NO Disse bruksvilkårene er å anse som deler av nettstedet Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)
EN How your brand is communicated through the voice of your employees is just as important as the physical parts of your brand
NO Hvordan din merkevare blir kommunisert via de ansatte er minst like viktig som fysiske merkeelementer
inglês | norueguês |
---|---|
employees | ansatte |
important | viktig |
is | er |
how | hvordan |
the | de |
your | din |
as | som |
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
NO Hvis en cookie-blokkeringsinnstilling er valgt på nettleseren din, kan du imidlertid ikke kunne få tilgang til visse deler av nettstedet vårt eller for å motta visse tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
services | tjenester |
or | eller |
access | tilgang |
is | er |
to | til |
you | du |
our | vårt |
a | en |
of | av |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NO Gjennomtenkt merkeidentitetsdesign inspirert av verdiene til merkevaren din er nøkkelen til å skape en overbevisende og enestående merkevareidentitet, de særegne delene som gjør merkevaren hel.
inglês | norueguês |
---|---|
creating | skape |
is | er |
a | en |
of | av |
the | de |
to | til |
that | som |
EN These Terms of Use are to be regarded as parts of the Anthem Branding,LLC (“Anthem Branding”) website
NO Disse bruksvilkårene er å anse som deler av nettstedet Anthem Branding, LLC (“Anthem Branding”)
EN From building sign-up forms to designing unique campaigns for each member of your list, Moosend will help you tackle all of the major parts of any email marketing strategy.
NO Fra å bygge påmeldingsskjemaer til å designe unike kampanjer for hvert medlem av listen din, vil Moosend hjelpe deg med å takle alle de viktigste delene av enhver markedsføringsstrategi via e-post.
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
designing | designe |
member | medlem |
help | hjelpe |
the | de |
will | vil |
post | |
your | din |
all | alle |
of | av |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN We collect this information so that we can track the most visited and most useful parts of our website to identify what are our most popular services.
NO Vi innhenter denne informasjonen for å spore hvilke deler av nettstedet som besøkes mest og som er mest nyttige, for å identifisere hvilke tjenester som er mest populære.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
track | spore |
website | nettstedet |
services | tjenester |
we | vi |
of | av |
are | er |
identify | identifisere |
most | mest |
this | denne |
our | og |
that | som |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres
inglês | norueguês |
---|---|
images | bilder |
can | kan |
solve | løse |
problems | problemer |
in | i |
of | av |
are | er |
how | hvordan |
EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.
NO En av de beste delene om Teachable markedsføringsverktøy er tilknyttet program. Dette er helt innebygd slik at du kan belønne brukere for å dele kursene dine med venner, familie eller blogglesere.
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
completely | helt |
users | brukere |
or | eller |
about | om |
that | at |
the | de |
is | er |
this | dette |
best | beste |
you | du |
of | av |
with | med |
can | kan |
so | slik |
Mostrando 41 de 41 traduções