EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
Traduzir "relationships to easily" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relationships to easily" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de relationships to easily
inglês
norueguês
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| costs | kostnader |
| technology | teknologi |
| easily | enkelt |
| adapt | tilpasse |
| plans | planer |
| visualize | visualisere |
| work | arbeid |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| costs | kostnader |
| technology | teknologi |
| easily | enkelt |
| adapt | tilpasse |
| plans | planer |
| visualize | visualisere |
| work | arbeid |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Break down and distribute connected work across teams that visualizes parent-child relationships to easily monitor roll-up statistics and potential issues
NO Bryt ned og distribuer tilkoblet arbeid på tvers av team som visualiserer hierarkiske relasjoner for enkelt å overvåke statistikk på hva som er fremhevet og potensielle problemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| teams | team |
| easily | enkelt |
| monitor | overvåke |
| issues | problemer |
| and | og |
| that | som |
| to | ned |
| across | av |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NO Konverterer komplekse XML -filer til informasjon du enkelt kan forstå og analysere. Vår DMARC -rapportanalysator hjelper deg enkelt å lese og analysere DMARC -rapportdataene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| analyze | analysere |
| easily | enkelt |
| dmarc | dmarc |
| helps | hjelper |
| information | informasjon |
| understand | forstå |
| can | kan |
| you | du |
| into | å |
| our | og |
| read | lese |
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
NO Avslør skjulte mønstre og forhold i historiske data for å avdekke risikoer og muligheter for organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| data | data |
| opportunities | muligheter |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN Simplifying, harmonizing and globalizing partner relationships is my focus, defining a new vision of "What’s possible" and capturing value for everyone involved
NO Å forenkle, harmonisere og globalisere partnerforhold er mitt fokus, definere en ny visjon «hva som er mulig» og skape verdi for alle involverte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokus |
| new | ny |
| possible | mulig |
| value | verdi |
| my | mitt |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| for | som |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN How to supercharge your customer relationships
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | og |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO Hvordan lykkes med CRM for Bank og Finans
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| an | alle |
| you | du |
| are | er |
| the | vil |
EN Follow-up after the gig to build your professional relationships and retain your customers.
NO Følge opp etter konserten for å bygge opp dine profeslonelle relasjoner og beholde dine kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| build | bygge |
| to | opp |
EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios
NO Integrert porteføljeforvaltning for vurdering av forhold mellom prosjekt-, applikasjons- og teknologiporteføljer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| project | prosjekt |
| and | og |
| between | mellom |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| inglês | norueguês |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.
NO Håndter avhengigheter proaktivt ved å fange opp og visualisere forholdene på tvers av programmer og teknologi, slik at du kan redusere risiko, løse problemer og optimalisere leveranse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| programs | programmer |
| technology | teknologi |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| optimize | optimalisere |
| delivery | leveranse |
| you | du |
| and | og |
| by | ved |
| can | kan |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| technology | teknologi |
| outcomes | resultater |
| visibility | synlighet |
| strategies | strategier |
| portfolios | porteføljer |
| programs | programmer |
| initiatives | initiativer |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| to | med |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Visualize the dependencies across programs, projects and work to understand relationships and optimize delivery.
NO Visualiser avhengigheter på tvers av programmer, prosjekter og arbeid for å forstå forhold og optimalisere leveranse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| optimize | optimalisere |
| delivery | leveranse |
| work | arbeid |
| and | og |
| understand | forstå |
| programs | programmer |
| across | av |
| projects | prosjekter |
EN With Planview Daptiv, leaders can get an understanding of those relationships to gain alignment across impacted stakeholders.
NO Med Planview Daptiv kan ledere få en forståelse av disse forholdene for å få samkjøring mellom berørte interessenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| can | kan |
| understanding | en |
| stakeholders | interessenter |
| of | av |
| to | med |
EN Enable enterprise agility and improve outcomes by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications in Planview Daptiv.
NO Aktiver bedriftssmidighet og forbedre resultatene ved å forstå sammenhengen mellom prosjekter, evner og applikasjoner i Planview Daptiv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| daptiv | daptiv |
| understanding | forstå |
| in | i |
| between | mellom |
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Make better decisions faster by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications.
NO Ta bedre beslutninger raskere ved å forstå forholdet mellom prosjekter, evner og applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| decisions | beslutninger |
| faster | raskere |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| understanding | forstå |
| between | mellom |
| and | og |
| by | ved |
EN Good understanding of database tables, relationships, and joins
NO God forståelse av databasetabeller, relasjoner og sammenføyninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| good | god |
| of | av |
| and | og |
EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.
NO Brukere kan oppsummere kundeinntekter etter produkt for å finne segmenter for å bygge sterkere kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| product | produkt |
| can | kan |
| to | etter |
| find | finne |
| build | bygge |
EN The role of proactive recruiters is similar to that of marketeers/ sales people because it is focused on building relationships and closing when the time is right.
NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| is | er |
| and | og |
| when | når |
| because | fordi |
| that | som |
| to | det |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN Simplifying, harmonizing and globalizing partner relationships is my focus, defining a new vision of "What’s possible" and capturing value for everyone involved
NO Å forenkle, harmonisere og globalisere partnerforhold er mitt fokus, definere en ny visjon «hva som er mulig» og skape verdi for alle involverte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokus |
| new | ny |
| possible | mulig |
| value | verdi |
| my | mitt |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| for | som |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue
NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| you | av |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| an | alle |
| you | du |
| are | er |
| the | vil |
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN How to supercharge your customer relationships
NO Chat gir deg en enklere måte å kommunisere med kunder på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunder |
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN How to supercharge your customer relationships
NO 8 grunner til å velge skybasert CRM
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | en |
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN Relationship Marketing: How to put the spotlight on relationships in business
NO 9 strategier for å gi personlige kundeopplevelser innen salg, marketing og support
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | salg |
EN CRM benefits: How CRM improves customer relationships
NO Undersøkelse: 21% av bedriftene besvarer ikke henvendelser via chat
EN READY TO IMPROVE YOUR CUSTOMER RELATIONSHIPS?
NO KLAR FOR Å STYRKE KUNDERELASJONENE ENDA MER?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| to | mer |
EN GDPR and How It Changes Your Customer Relationships
NO Hvordan lykkes med CRM for Offentlig sektor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
| and | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relationships across programs relationships customer relationships improve relationships strong relationships build relationships building relationships manage relationships turn relationships great relationships relationships built long lasting relationships strengthen relationships business relationships create relationships relationships—and business – relationships relationships between build customer relationships personal relationships better relationships—and understanding relationships maintain relationships partner relationships partner relationships – parent child relationships better relationships professional relationships nurture relationships lasting relationships nurture the relationships customer relationships — those relationships build stronger relationships working relationships building relationships – social relationships relationships among relationships – across visualizing the relationships assessing relationships between manage customer relationships globalizing partner relationships spotlight on relationships human relationships employee relationships start genuine relationships predecessor relationships build strong relationships relationships you holdTraduzir relationships to easily para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe