EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
inglês | norueguês |
---|---|
built | bygget |
similar | lignende |
is | er |
or | eller |
these | disse |
the | den |
from | fra |
not | ikke |
into | for |
of | av |
around | rundt |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
inglês | norueguês |
---|---|
built | bygget |
similar | lignende |
is | er |
or | eller |
these | disse |
the | den |
from | fra |
not | ikke |
into | for |
of | av |
around | rundt |
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
NO Det er her det hele starter. Lag en blåkopi for velvære eventet ditt ved hjelp av følgende retningslinjer.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
your | ditt |
here | her |
using | av |
following | følgende |
the | det |
EN As you plan your wellness event, think about your activities
NO Når du planlegger velvære eventet ditt, tenk på hvilke aktiviteter du ønsker å inkludere
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
as | når |
you | du |
EN Guide to planning a wellness event
NO Guide til å planlegge et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
planning | planlegge |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
benefits | fordeler |
can | kan |
free | gratis |
of | av |
and | og |
more | mer |
these | disse |
with | med |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
needs | trenger |
get | ta |
platform | plattform |
EN Guide to promoting a wellness event
NO Guide til å markedsføre et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
you | du |
the | den |
can | kan |
but | men |
own | egen |
be | være |
our | og |
EN We partnered with Mahalo Wellness to create a cohesive visual identity and packaging system with a fresh, rejuvenating aesthetic
NO Vi samarbeidet med Mahalo Wellness for å skape et sammenhengende visuelt identitets- og emballasjesystem med en frisk, foryngende estetikk
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
a | en |
and | og |
to | med |
EN The new logo represents multiple aspects of achieving wellness, reflecting the holistic benefits of the Mahalo lifestyle.
NO Den nye logoen representerer flere aspekter av å oppnå velvære, noe som gjenspeiler de helhetlige fordelene med Mahalo-livsstilen.
inglês | norueguês |
---|---|
multiple | flere |
achieving | oppnå |
of | av |
new | nye |
the | de |
EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.
NO Det er her det hele starter. Lag en blåkopi for velvære eventet ditt ved hjelp av følgende retningslinjer.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
your | ditt |
here | her |
using | av |
following | følgende |
the | det |
EN As you plan your wellness event, think about your activities
NO Når du planlegger velvære eventet ditt, tenk på hvilke aktiviteter du ønsker å inkludere
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
as | når |
you | du |
EN Guide to planning a wellness event
NO Guide til å planlegge et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
planning | planlegge |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
groups | grupper |
benefits | fordeler |
can | kan |
free | gratis |
of | av |
and | og |
more | mer |
these | disse |
with | med |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
needs | trenger |
get | ta |
platform | plattform |
EN Guide to promoting a wellness event
NO Guide til å markedsføre et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
you | du |
the | den |
can | kan |
but | men |
own | egen |
be | være |
our | og |
EN Guide to hosting a wellness event
NO Guide til å være vert for et velvære event
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
to | til |
EN Wellness events are focused on the betterment of guests
NO Velvære events er fokusert på bedring av deltagernes liv
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
are | er |
EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!
NO Med vår trofaste guide for hånden kan ditt velvære event virkelig komme til live. Pass på å gå over våre mer grundige artikler av hver hendelsesfase, oppført på slutten av hver seksjon ovenfor. Lykke til!
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
above | ovenfor |
can | kan |
our | våre |
your | ditt |
EN How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun
NO Slik planlegger du et velvære event: en utførbar guide for god og sunn moro
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
guide | guide |
good | god |
how | slik |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.
inglês | norueguês |
---|---|
identity | identitet |
other | andre |
information | informasjon |
see | du |
our | og |
how | hvordan |
EN Opened in 2015, our Shanghai office is located at the centre of the city along Nanjing West road. Less than 10 minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
office | kontor |
less | mindre |
in | i |
than | enn |
the | den |
from | fra |
of | av |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.
inglês | norueguês |
---|---|
identity | identitet |
other | andre |
information | informasjon |
see | du |
our | og |
how | hvordan |
EN Place the food and accompaniments at the centre of your event planning.
NO Plasser maten og akkompagnementene i sentrum for eventplanleggingen.
EN Your local e-waste centre is a great option to recycle your old product responsibly.
NO Det lokale resirkuleringspunktet for e-avfall er en svært god måte å resirkulere det gamle produktet ditt på.
inglês | norueguês |
---|---|
local | lokale |
is | er |
a | en |
your | ditt |
to | det |
EN This website is operated by Rootz Limited, a company incorporated under the laws of Malta with registration number C 83903 with a registered address at Ewropa Business Centre, Dun Karm Street, Level 3 – 701, Birkirkara, BKR 9034, Malta.
NO Denne nettsiden drives av Rootz Limited, et selskap underlagt lovverket på Malta med registreringsnummer C 83903 og registrert adresse Ewropa Business Centre, Dun Karm Street, Level 3 - 701, Birkirkara, BKR 9034, Malta.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskap |
address | adresse |
of | av |
this | denne |
with | med |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
NO For videre informasjon kan du klikke deg inn på "Sikkerhetssenteret" hvor du kan lese om hvordan du selv kan verifisere noens identitet og andre opplysninger.
inglês | norueguês |
---|---|
identity | identitet |
other | andre |
information | informasjon |
see | du |
our | og |
how | hvordan |
EN Cosy bed&breakfast accommodation right in the centre of Dalen. Your hosts are from Belgium.
NO Lysefjorden Turisthytte er det perfekte stedet å begynne å oppleve Lysebotn, Lysefjorden og Kjerag.
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
are | er |
the | det |
EN The school is in walking distance to the centre of Elverum, which has all an urban life can offer. It is not far from wilderness, Trysil Mountain and?
NO Vandrehjem i nærheten av Molde sentrum
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
of | av |
EN Aasletten Pensjonat og Hytter is located next to the base station at Hafjell Alpine Centre.
NO To moderne feriehus, kun 40 minutter syd for Oslo. Egnet for famile/venner og mindre styre-/avdelings samlinger.
EN Our knowledge centre with interesting articles.
NO Vårt kunnskapssenter med interessante artikler.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
articles | artikler |
with | med |
EN Our cardholder data is protected by bank-level data encryption and is stored in a PCIDSS level-1 compliant data centre in the EEA
NO Våre kortholderdata beskyttes av datakryptering på banknivå og lagres i et PCIDSS nivå-1-kompatibelt datasenter i EØS
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
by | av |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
EN Learn from tutorials, contact our help centre and discover more about our features.
NO Lær av innføringer, kontakt hjelpesenteret og finn ut mer om funksjonene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
discover | finn |
more | mer |
about | om |
our | våre |
and | og |
EN Our legal centre is more than a legal document
NO Vårt juridiske senter er mer enn et juridisk dokument
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
legal | juridisk |
is | er |
more | mer |
than | enn |
Mostrando 50 de 50 traduções