EN – This right allows individuals to rectify any inaccurate personal information about him or her.
Traduzir "rabeya received her" para norueguês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "rabeya received her" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de rabeya received her
inglês
norueguês
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å rette opp feil personopplysninger om ham eller henne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| this | denne |
| allows | tillater |
| to | opp |
| about | om |
| or | eller |
EN The User has the option of using Sonos Radio by logging into his/her existing Sonos account via the Sonos App
NO Brukeren har muligheten for å bruke Sonos Radio ved å logge seg på sin eksisterende Sonos-konto gjennom Sonos-appen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| existing | eksisterende |
| account | konto |
| app | appen |
| of | gjennom |
| using | bruke |
| into | for |
| by | ved |
EN Her expertise covers everything from artificial intelligence to email marketing software and extended reality devices
NO Hennes ekspertise dekker alt fra kunstig intelligens til programvare for markedsføring via e-post og utvidede virkelighetsenheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| software | programvare |
| and | og |
| post |
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
NO Når hun ikke skriver, bruker Rebekka mesteparten av tiden på å lese, utforske naturen og spille.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| when | når |
| not | ikke |
EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.
NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| maintaining | opprettholde |
| premium | premium |
| the | den |
| of | av |
| your | ditt |
EN After installing the software, enter the username and password you received when you registered.
NO Etter installasjon av programvaren, skriv inn brukernavn og passord som du fikk ved registrering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| you | du |
| and | og |
| the | ved |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| publish | publisere |
| advokatguiden | advokatguiden |
| we | vi |
| post | |
| need | du |
EN F‑Secure received the 2020 Best Protection award for both home and business users
NO F‑Secure mottok prisen Best Protection i 2020 for henholdsvis hjemme- og bedriftsbrukere
EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:
NO Denne artikkelen er bare aktuell hvis du har valgt å fornye F-Secure TOTAL-abonnementet manuelt. Hvis abonnementet ditt tar slutt og du har mottatt et varsel om fornyelse av F-Secure TOTAL-abonnementet, gjør du følgende:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| renew | fornye |
| total | total |
| manually | manuelt |
| subscription | abonnementet |
| do | gjør |
| article | artikkelen |
| is | er |
| only | bare |
| you | du |
| this | denne |
EN Yes (in case of technical errors and goods not received)
NO Ja (ved tilfeller av tekniske feil og varer som ikke er mottatt)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| errors | feil |
| not | ikke |
| of | av |
| and | og |
| in | ved |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| requests | forespørsler |
| by | av |
| to | til |
EN Once you?ve received a bonus code from us, you then need to enter this into the ?My Account? section of your Wildz account in order to activate your bonus. Find out more info on Bonus Codes here.
NO Når du har mottatt en bonuskode fyller du den inn under ?Min Konto?-seksjonen for å aktivere bonusen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| account | konto |
| activate | aktivere |
| the | den |
| need | du |
| a | en |
| into | for |
EN Invoices have to be paid within the month you have received it, to ensure the maintaining of your Premium account.
NO For å opprettholde ditt Premium-abonnement må fakturaen betales innen utløp av måneden den er mottatt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| maintaining | opprettholde |
| premium | premium |
| the | den |
| of | av |
| your | ditt |
EN To publish your review to Advokatguiden, we need to verify your email. You should have received an email to your inbox to verify your address.
NO For å publisere en anmeldelsen på Advokatguiden, må vi bekrefte din e-post. Du vil motta en mail for å verifisere e-postadressen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| publish | publisere |
| advokatguiden | advokatguiden |
| we | vi |
| post | |
| need | du |
EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.
NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| requests | forespørsler |
| by | av |
| to | til |
EN The PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gives you complete control over your email authentication strategy. It is a secure, reliable way to ensure that your emails are received, read, and trusted by recipients. You enjoy:
NO PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gir deg full kontroll over strategien for e-postautentisering. Det er en sikker og pålitelig måte å sikre at e-postene dine blir mottatt, lest og klarert av mottakerne. Du nyter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| api | api |
| control | kontroll |
| that | at |
| is | er |
| to | over |
| you | du |
| ensure | sikre |
| a | en |
| gives | gir |
| over | å |
| way | måte |
| the | det |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
NO Merkelogoen er den viktigste identifiserende faktoren for merkevaren din, derfor bygger det opp en følelse av tillit og trygghet ved å feste logoen på hver e-post som mottas av dine kunder, partnere og ansatte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| clients | kunder |
| partners | partnere |
| employees | ansatte |
| trust | tillit |
| is | er |
| post | |
| up | opp |
| the | den |
| by | ved |
| of | av |
| a | en |
EN In case of technical errors and goods not received
NO Ved tekniske feil og varer som ikke er mottatt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| errors | feil |
| not | ikke |
| and | og |
| of | ved |
EN Pleo's use and transfer to any other app of information received from Google Accounts will adhere to Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
NO Pleos bruk og overføring til andre apper av informasjon mottatt fra Google-kontoer vil overholde retningslinjene for Google API-brukerdata, inkludert kravene til begrenset bruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| api | api |
| limited | begrenset |
| use | bruk |
| including | inkludert |
| app | apper |
| and | og |
| information | informasjon |
| will | vil |
| of | av |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN All of our customer support representatives have received specialised training to make sure they can help you with whatever issue may arise.
NO Alle våre representanter for brukerstøtte har fått spesialisert opplæring for å sikre at de kan hjelpe deg med det som måtte oppstå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| our | våre |
| they | de |
| can | kan |
| all | alle |
| sure | at |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| purchase | kjøp |
| subscription | abonnement |
| free | gratis |
| domain | domene |
| other | andre |
| and | og |
| up | opp |
| over | for |
| lot | mye |
| help | hjelp |
| i | jeg |
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
her into her received ve received received before you’ve received access requests received already received value received we’ve received service received he received being received f‑secure received received requests received payment requests received feedback received even received she received i’ve received since received emails received spam received u received email received received some surprising should have received received on telegram received from google received incoming messages received a reply received the best received an email you ve received received your tracking urls that received received a bivalent we ve received slack has received method received funding weber shandwick received service i received received more questions grant we received must be received received are reflected received and processed each hei received stays have received received from content
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe