EN The PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gives you complete control over your email authentication strategy. It is a secure, reliable way to ensure that your emails are received, read, and trusted by recipients. You enjoy:
EN The PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gives you complete control over your email authentication strategy. It is a secure, reliable way to ensure that your emails are received, read, and trusted by recipients. You enjoy:
NO PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gir deg full kontroll over strategien for e-postautentisering. Det er en sikker og pålitelig måte å sikre at e-postene dine blir mottatt, lest og klarert av mottakerne. Du nyter:
inglês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
api | api |
control | kontroll |
that | at |
is | er |
to | over |
you | du |
ensure | sikre |
a | en |
gives | gir |
over | å |
way | måte |
the | det |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NO Avansert forretningsapplikasjonsprogrammering eller abap er et høyt nivå programmeringsspråk utviklet av SAP. Den brukes for tiden til å programmere SAP NetWeaver Application Server for å utvikle forretningsapplikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
advanced | avansert |
programming | programmeringsspråk |
or | eller |
developed | utviklet |
currently | for tiden |
server | server |
high | høyt |
level | nivå |
developing | utvikle |
is | er |
by | av |
to | til |
the | den |
EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
inglês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
to | til |
via | via |
EN Open the F-Secure product user interface
NO Åpne F-Secure produkt brukergrensesnitt
inglês | norueguês |
---|---|
product | produkt |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Learn more about Wanda, and how it can help you get more out of your daily tasks with an easy to use, conversational interface.
NO Lær mer om Wanda, og hvordan hun kan hjelpe deg å få mer ut av daglige oppgaver med et brukervennlig brukergrensesnitt for samtaler.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
tasks | oppgaver |
about | om |
can | kan |
out | ut |
of | av |
more | mer |
how | hvordan |
EN Once you’ve set up your router to work with your chosen VPN, you can use your VPN’s interface to connect to any server you want
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
inglês | norueguês |
---|---|
server | server |
router | ruteren |
vpn | vpn |
use | bruke |
you | du |
connect | koble |
can | kan |
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
NO Gi brukerne et fleksibelt, intuitivt grensesnitt som passer deres måte å jobbe på.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
interface | grensesnitt |
working | jobbe |
their | deres |
way | måte |
that | som |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
automate | automatisere |
interface | grensesnitt |
using | av |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
youtube | youtube |
music | musikk |
interface | grensesnitt |
users | brukerne |
playlists | spillelister |
is | er |
a | en |
and | og |
to | gjennom |
service | tjenesten |
that | som |
the | den |
EN The simple user interface, intuitive workflow, and lack of need for technical know-how is what prevents endless attempts by other tools to replace Excel futile.
NO Det enkle brukergrensesnittet, intuitivt arbeidsflyt og mangel på behov for teknisk kunnskap er det som hindrer uendelige forsøk fra andre verktøy for å erstatte Excel Futile.
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
other | andre |
tools | verktøy |
excel | excel |
need | behov |
is | er |
and | og |
to | fra |
the | det |
EN Interface & EDI (Electronic Data Interchange)
NO Grensesnitt og EDI (elektronisk datautveksling)
inglês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
EN Collaborate in real time using virutal sticky notes on a configurable interface to structure meetings and plan next steps.
NO Samarbeid i sanntid ved hjelp av virale klistrelapper på et konfigurerbart grensesnitt for å strukturere møter og planlegge neste trinn.
inglês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
plan | planlegge |
steps | trinn |
in | i |
and | og |
a | neste |
to | ved |
using | av |
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
NO Gi brukerne et fleksibelt, intuitivt grensesnitt som passer deres måte å jobbe på.
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukerne |
interface | grensesnitt |
working | jobbe |
their | deres |
way | måte |
that | som |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
automate | automatisere |
interface | grensesnitt |
using | av |
EN You get the space you need for both web and email, as well as site-building tools, security add-ons, and an easy management interface.
NO Du får plassen du trenger til både web og e-post, i tillegg til verktøy som hjelper deg med å bygge nettsteder, sikkerhetstillegg og et grensesnitt for enkel administrasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
get | få |
tools | verktøy |
easy | enkel |
management | administrasjon |
interface | grensesnitt |
building | bygge |
both | både |
post | |
need | du trenger |
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
NO Ved å legge til vår pakke for beskyttelse av e-postsvindel til dine eksisterende verdiøkende tjenester, kan du hjelpe kundene dine med å håndtere risikoen for nettfisking, svindel og e-postsøppel gjennom ett enkelt grensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
protection | beskyttelse |
existing | eksisterende |
manage | håndtere |
interface | grensesnitt |
services | tjenester |
help | hjelpe |
you | du |
can | kan |
by | ved |
our | og |
a | enkelt |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. Its simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations, from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN All our hosting plans include Website Builder. With our drag-and-drop interface and beautiful templates, you’ll publish your professional website in no time.
NO Alle hostingpakkene våre inneholder Nettsidebygger. Med vårt enkle dra og slipp-grensesnitt og lekre maler, kan du publisere et profesjonelt nettsted på kort tid.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettsted |
interface | grensesnitt |
templates | maler |
publish | publisere |
time | tid |
all | alle |
our | våre |
with | med |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
NO F-Secure-produkter som F-Secure Total og Internet Security (fra og med utgave 17.6), vil kreve denne versjonen av .NET Framework for å kunne vise produktets brukergrensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
products | produkter |
such | med |
and | og |
this | denne |
to | fra |
will | vil |
of | av |
able | kunne |
EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
NO Hvis du gjør en bestilling av Reiseprodukter gjennom vår Nettside, så utføres denne bestillingen gjennom Reiseleverandøren som er navngitt på bestillingssiden, og vår Nettside fungerer kun som en bestillingsplattform
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettside |
is | er |
you | du |
a | en |
our | og |
that | som |
EN You don’t need any coding experience to modify them; instead, you can edit them using Campaigner's simple drag-and-drop interface.
NO Du trenger ingen kodeerfaring for å endre dem; i stedet kan du redigere dem ved å bruke Campaigners enkle dra-og-slipp-grensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
interface | grensesnitt |
them | dem |
using | bruke |
to | ved |
need | du trenger |
can | kan |
EN Most users, including beginners, find its interface to be attractive, stylish, intuitive, and most importantly, user-friendly
NO De fleste brukere, inkludert nybegynnere, synes grensesnittet er attraktivt, stilig, intuitivt og viktigst av alt, brukervennlig
inglês | norueguês |
---|---|
users | brukere |
including | inkludert |
to | alt |
most | de |
and | og |
EN Visitor analytics through the main account interface.
NO Besøksanalyse gjennom hovedkontogrensesnittet.
inglês | norueguês |
---|---|
through | gjennom |
EN Whether you’re a new or experienced Minecraft host, our game panel makes server management easy. Enjoy a user-friendly interface and full root access to configure the server however you like.
NO Enten du er ny eller erfaren Minecraft host, vårt spill-kontrollpanel gjør serverstyringen enkel. Nyt en brukervennlig grensesnitt og full root-tilgang for å konfigurere serveren som du vil.
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
makes | gjør |
easy | enkel |
interface | grensesnitt |
full | full |
access | tilgang |
configure | konfigurere |
or | eller |
our | og |
you | du |
the | vil |
EN Excellent interface and some unique and powerful design tools that give you a lot of control over how your online presence looks and functions.
NO Fantastisk grensesnitt og noen unike og kraftige designverktøy som gir deg mye kontroll over hvordan din tilstedeværelse på nett ser ut og fungerer.
inglês | norueguês |
---|---|
interface | grensesnitt |
give | gir |
control | kontroll |
how | hvordan |
of | over |
online | nett |
some | noen |
lot | mye |
that | som |
EN On the other hand, Teachable students will see differences in the overall interface depending on how the instructor has set up their course. So, one course may have a focus on audio or PDF files, while another provides more video and image learning.
NO På den annen side, Teachable studentene vil se forskjeller i det totale grensesnittet, avhengig av hvordan instruktøren har satt opp kurset. Så et kurs kan ha fokus på lyd- eller PDF-filer, mens et annet gir mer video- og bildelæring.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokus |
or | eller |
files | filer |
video | video |
see | se |
in | i |
how | hvordan |
provides | gir |
has | har |
up | opp |
more | mer |
and | og |
one | av |
the | den |
will | vil |
may | kan |
other | annen |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
inglês | norueguês |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
inglês | norueguês |
---|---|
various | forskjellige |
solution | løsning |
focus | fokusere |
provide | tilby |
we | vi |
that | at |
can | kan |
of | av |
to | slik |
EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Application is Easier to Work With?
NO ExpressVPN vs Surfshark: Hvilken applikasjon er lettest å jobbe med?
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
is | er |
work | jobbe |
to | med |
EN Download a VPN application on your PC or Mac. Most VPN providers have an easy installation wizard to help you install their software on your device.
NO Last ned et VPN -program på din PC eller Mac. De fleste VPN leverandører har en enkel installasjons veiviser som hjelper deg med å installere programvaren på enheten din.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
application | program |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
providers | leverandører |
easy | enkel |
install | installere |
software | programvaren |
most | de |
help | hjelper |
your | din |
a | en |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
NO Filen er en midlertidig fil som ble opprettet av et program, som nettlesernedlastinger som pågår, nettverksstrømmer og lignende
inglês | norueguês |
---|---|
application | program |
similar | lignende |
is | er |
a | en |
and | og |
by | av |
the | som |
file | fil |
EN Tap Get and Open the SAFE application
NO Trykk på Få og åpne SAFE- program
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
application | program |
EN How do I download and install the application?
NO Hvordan laster jeg ned og installerer programmet?
inglês | norueguês |
---|---|
i | jeg |
and | og |
how | hvordan |
EN Please note, you will need your activation code to use your security application
NO Husk at du trenger aktiveringskoden for å bruke sikkerhetsprogrammet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruke |
need | du trenger |
EN How quickly can I start using the application?
NO Hvor fort kan jeg begynne å bruke programmet?
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
start | begynne |
how | hvor |
i | jeg |
using | bruke |
EN About the archive and access application
NO Den Norske Nobelkomites og Nobelinstituttets arkiver
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
the | den |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
NO Vevd tag sourcing, Woven tag sying, Hang Tag sourcing, Hang tag applikasjon, Individuell folding og polybagging, Inside tag fjerning, Inside tag utskrift.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN How does the Size:Me Application work?
NO Hvordan fungerer Size:Me kroppsscanneren?
inglês | norueguês |
---|---|
work | fungerer |
how | hvordan |
EN Integrated portfolio management for assessing relationships between project, application, and technology portfolios
NO Integrert porteføljeforvaltning for vurdering av forhold mellom prosjekt-, applikasjons- og teknologiporteføljer
inglês | norueguês |
---|---|
integrated | integrert |
project | prosjekt |
and | og |
between | mellom |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
platform | plattform |
application | program |
or | eller |
set | sett |
products | produkter |
such | med |
a | en |
by | ved |
for | den |
as | som |
EN Optimize Your Application Portfolio Across New Investments and Existing Software
NO Optimaliser porteføljen din på tvers av nye investeringer og eksisterende programvare
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
investments | investeringer |
existing | eksisterende |
software | programvare |
across | av |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Manage an Integrated IT Portfolio: Map outcomes to strategic objectives, spanning investment, project, program, product, service, application, and technology portfolios
NO Håndter en integrert IT-portefølje: Kartlegg resultater på strategiske målsettinger på tvers av porteføljer for investering, prosjekt, program, produkt, tjeneste, bruksområde og teknologi
inglês | norueguês |
---|---|
integrated | integrert |
outcomes | resultater |
project | prosjekt |
service | tjeneste |
technology | teknologi |
portfolio | portefølje |
program | program |
and | og |
portfolios | porteføljer |
product | produkt |
EN Modernize Your Application Portfolio: Reveal actions to reduce risk and technical debt by consolidating legacy software and infrastructure. Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
NO Moderniser porteføljen for bruksområde: Avslør handlinger for å redusere risiko og teknisk gjeld ved å konsolidere eldre programvare og infrastruktur. Få fart på distribusjonen av ny, muliggjørende teknologi for strategiske resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
risk | risiko |
technical | teknisk |
software | programvare |
new | ny |
technology | teknologi |
outcomes | resultater |
of | av |
reduce | redusere |
by | ved |
EN Manage and deliver across all types of work, technology, and application portfolios. Translate business requirements into standards to meet strategic objectives, reducing cost and mitigating risk.
NO Administrer og lever alle typer arbeid, teknologi og programporteføljer. Oversett forretningskrav til standarder som må møtes for å nå de strategiske målene, for å redusere kostnader og redusere risiko.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
work | arbeid |
technology | teknologi |
risk | risiko |
and | og |
all | alle |
to | til |
EN Application and Technology Portfolio Management
NO Portefølje for program- og teknologiledelse
inglês | norueguês |
---|---|
application | program |
and | og |
portfolio | portefølje |
EN Deliver Product and Application Outcomes
NO Lever utfall på produkter og applikasjoner
inglês | norueguês |
---|---|
product | produkter |
and | og |
outcomes | utfall |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.
inglês | norueguês |
---|---|
organization | organisasjon |
include | inkluderer |
use | bruk |
programs | programmer |
product | produkter |
that | som |
projects | prosjekter |
Mostrando 50 de 50 traduções