EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
Traduzir "proven booking" para norueguês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "proven booking" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de proven booking
inglês
norueguês
NO Hvis du gjør en bestilling av Reiseprodukter gjennom vår Nettside, så utføres denne bestillingen gjennom Reiseleverandøren som er navngitt på bestillingssiden, og vår Nettside fungerer kun som en bestillingsplattform
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| our | og |
| that | som |
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
NO Finn ut hvilke tilbydere som har bevist seg gjennom uavhengige revisjoner og virkelige handlinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| and | og |
| through | gjennom |
| have | har |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| records | poster |
| developed | utviklet |
| maintaining | opprettholde |
| website | nettsteder |
| process | prosess |
| of | av |
| and | og |
| be | være |
| to | til |
| into | for |
| essential | viktig |
| have | har |
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| based | basert |
| practices | praksis |
| already | allerede |
| done | gjort |
| lot | mye |
| software | programvare |
| offers | gir |
| benefits | fordeler |
| on | på |
| of | av |
| many | mange |
| like | som |
| you | deg |
| our | og |
EN 7 Proven Ways to Promote Your Event Offline
NO 5 Kreative markedsføringsstrategier for å øke salget av eventbilletter
EN A combination of proven learning methods
NO En kombinasjon av velprøvde læringsmetoder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| combination | kombinasjon |
| of | av |
EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.
NO Adaface Excel-testen har blitt bevist den beste Excel-ferdighetsvurderingstesten for jobbintervjuer og sysselsetting.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| excel | excel |
| been | blitt |
| and | og |
| has | har |
| best | beste |
| the | den |
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| selecting | velge |
| candidates | kandidater |
| ways | måter |
| is | er |
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| the | den |
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
NO Scala Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Scala-utvikling og programmering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| test | test |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| development | utvikling |
| in | i |
| with | med |
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
NO Hadoop Online-testen hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Hadoop utvikling og programmering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| development | utvikling |
| in | i |
| with | med |
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
NO SEO Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i SEO.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| online | online |
| test | test |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| in | i |
| you | deg |
| with | med |
EN We provide proven solutions, such as smart entry systems, cloud services and self-testing fire alarms
NO Våre løsninger er utførlig testet, for eksempel smarte adgangskontrollsystemer, skytjenester og selvtestende brannalarmdetektorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| we | våre |
| and | og |
| such | er |
EN Whois records have proven to be extremely useful and have developed into an essential resource for maintaining the integrity of the domain name registration and website ownership process.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| records | poster |
| developed | utviklet |
| maintaining | opprettholde |
| website | nettsteder |
| process | prosess |
| of | av |
| and | og |
| be | være |
| to | til |
| into | for |
| essential | viktig |
| have | har |
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| based | basert |
| practices | praksis |
| already | allerede |
| done | gjort |
| lot | mye |
| software | programvare |
| offers | gir |
| benefits | fordeler |
| on | på |
| of | av |
| many | mange |
| like | som |
| you | deg |
| our | og |
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | se |
| and | og |
| how | hvordan |
EN This was our second time booking Katie's cat sitting services and we confirmed what we already knew: she is reliable and good at communicating
NO Hun er lett å kommunisere med, og man merker fort hvor ansvarsfull og hvor mye omsorg hun har for dyra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| our | og |
| this | har |
EN A pet sitter can then do one of these three things following your booking request:
NO Det er tre mulige utfall av din forespørsel:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| three | tre |
| your | din |
| a | det |
EN Easy Booking & Cancellation
NO Enkel bestilling og avbestilling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
EN Accordingly, KAYAK has no responsibility for the booking or the Travel Product because KAYAK has no involvement in creating the description of the Travel Product, in defining the price and any fees, or in providing the Travel Products that you book
NO KAYAK har derfor ikke noe ansvar for bestillingen eller Reiseproduktet da KAYAK ikke er involvert i beskrivelser av Reiseproduktet, i definering av priser og gebyrer, eller i å tilby Reiseproduktet du bestiller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
| has | er |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| the | ikke |
EN If you become a registered user or make a booking resulting in the creation of a Trips account, you are responsible for maintaining the secrecy of your passwords, login and account information
NO Om du registrer deg som bruker eller gjør en bestilling som resulterer i opprettelse av en Trips-konto, er du ansvarlig for å holde passord, innlogging- og kontoinformasjon konfidensielt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| user | bruker |
| or | eller |
| account | konto |
| responsible | ansvarlig |
| passwords | passord |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
EN This way, service-based companies can also have online stores for booking those services, but then send out the invoices when the services are rendered complete.
NO På denne måten kan tjenestebaserte selskaper også ha nettbutikker for å bestille disse tjenestene, men deretter sende ut fakturaene når tjenestene er fullført.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| but | men |
| then | deretter |
| send | sende |
| out | ut |
| also | også |
| when | når |
| can | kan |
| this | denne |
| are | er |
EN KAYAK searches hundreds of hotel booking sites to help you find hotels and book hotels that suit you best
NO KAYAK søker i hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne og bestille hotellet som passer deg best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| help | hjelpe |
| of | av |
| that | som |
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
proven proven strategies proven approach proven themselves proven itself proven expertise market proven proven essential times proven proven ways proven security already proven proven methods website proven field proven proven quality proven repeatedly proven cloud proven solutions technology proven proven industry leaders scientifically proven developed a proven once more proven proven and battle proven system built with proven bring you proven implement proven strategies proven success proven to increase maintain a proven proven deployments proven technology removes clinically proven proven security platform proven steelseries connection a proven idea proven techniques proven idea few proven ways combination of proven five proven leverages the proven a proven volume provider with proven innocent until proven via the proven proven results proven track record
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe