EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen
inglês | norueguês |
---|---|
designed | av |
templates | maler |
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
NO Et utvalg av profesjonelt designede maler for å øke videomarkedsføringen
inglês | norueguês |
---|---|
designed | av |
templates | maler |
EN Choose from hundreds of professionally designed infographic and report templates.
NO Velg mellom hundrevis av profesjonelt utformede infografikk- og rapportmaler.
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velg |
of | av |
from | mellom |
and | og |
EN Customize a logo and make it completely unique while still taking advantage of professionally designed elements
NO Tilpass en logo og gjør den helt unik samtidig som du benytter deg av profesjonelt designede elementer
inglês | norueguês |
---|---|
logo | logo |
completely | helt |
a | en |
and | og |
of | av |
it | den |
EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge
NO Er du usikker på hvor du skal begynne med å lage en logo for din nye virksomhet? Vismes profesjonelt designede logomaler hjelper deg med å designe logoen din med liten eller ingen designerfaring eller -kunnskap
inglês | norueguês |
---|---|
start | begynne |
creating | lage |
logo | logo |
new | nye |
business | virksomhet |
help | hjelper |
or | eller |
no | ingen |
knowledge | kunnskap |
you | du |
a | en |
where | hvor |
EN Make your own professional flyer in minutes by getting started with a professionally designed online template. Customize everything from the fonts to the colors to the visual elements and more until the design is absolutely perfect.
NO Lag flygeblad på minutter ved å sette i gang en av våre profesjonelt produserte og nettbaserte maler. Personaliser alt – fra skifttypene og fargene til alle de visuelle elementene og mye mer til du får et perfekt fygebladdesign.
inglês | norueguês |
---|---|
minutes | minutter |
everything | alt |
more | mer |
perfect | perfekt |
in | i |
by | av |
a | en |
to | til |
getting | få |
EN Professionally designed flyer templates to jumpstart your design
NO Profesjonelt produserte flygebladmaler for å starte ditt design med
inglês | norueguês |
---|---|
your | ditt |
design | design |
to | med |
EN Choose from professionally designed templates across dozens of categories.
NO elg mellom våre profesjonelt produserte designmaler på tvers av dusinvis av kategorier.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
from | mellom |
EN Professionally designed website templates
NO Profesjonelt designet nettside maler
inglês | norueguês |
---|---|
designed | designet |
website | nettside |
templates | maler |
EN Adyen gives us so much autonomy and empowerment to grow both professionally and personally.?
NO Adyen gir oss så stor autonomi og den styrken vi trenger for å oppnå både personlig og profesjonell vekst.»
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
gives | gir |
both | både |
and | og |
us | oss |
to | den |
EN When your credibility and business rely on looking and acting professionally, then brand development and the highest quality branded accessories are essential.
NO Når din troverdighet og virksomhet stoler på å se og handle profesjonelt, er merkevareutvikling og merket tilbehør av høyeste kvalitet viktig.
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
quality | kvalitet |
accessories | tilbehør |
essential | viktig |
when | når |
are | er |
EN Adyen gives us so much autonomy and empowerment to grow both professionally and personally.?
NO Adyen gir oss så stor autonomi og den styrken vi trenger for å oppnå både personlig og profesjonell vekst.»
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
gives | gir |
both | både |
and | og |
us | oss |
to | den |
EN When your credibility and business rely on looking and acting professionally, then brand development and the highest quality branded accessories are essential.
NO Når din troverdighet og virksomhet stoler på å se og handle profesjonelt, er merkevareutvikling og merket tilbehør av høyeste kvalitet viktig.
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
quality | kvalitet |
accessories | tilbehør |
essential | viktig |
when | når |
are | er |
EN ECO VILLAGE: Communal house, own organic farming, a professionally run livestock farm, various network models in permaculture and economics.
NO ØKOVILLAGE: Fælleshus, eget økologisk landbrug, et professionelt drevet husdyrhold, forskellige netværksmodeller inden for permakultur og økonomi.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
a | en |
the | den |
share | dele |
send | sende |
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
NO Klikk på Undertekster (CC)-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene
inglês | norueguês |
---|---|
click | klikk |
in | i |
of | av |
EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.
NO Klikk på Innstillinger-ikonet og velg det foretrukne språket for å velge undertekster på et eventuelt annet språk.
inglês | norueguês |
---|---|
other | annet |
click | klikk |
settings | innstillinger |
select | velg |
language | språk |
to | det |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN All Oakley Authentic Prescription lenses are laser-etched with our signature 'O', our icon of innovation and your proof of quality.
NO Alle Oakley Authentic Prescription-glass er lasermerket med vår signatur «O», vårt ikon for innovasjon og ditt bevis på kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
quality | kvalitet |
all | alle |
our | og |
are | er |
EN Visme’s icon library has thousands of options available for any industry your business might be in
NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i
inglês | norueguês |
---|---|
options | alternativer |
available | tilgjengelig |
industry | bransje |
in | i |
has | har |
of | av |
your | din |
thousands | tusenvis |
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
the | det |
that | som |
with | med |
EN Right-click the F-Secure ID PROTECTION system-tray icon
NO Høyreklikk ikonet for systemstatusfeltet F-Secure ID PROTECTION
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
EN Right-click the Windows Start icon, and select Open Windows Explorer. A Windows Explorer window opens.
NO Høyreklikk på Start-ikonet i Windows og velg Åpne Windows Utforsker. Et Windows Utforsker-vindu åpnes.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
and | og |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them
NO Riktige felt er tydelig merket med etiketter som «Kortnummer» eller ved å ha et kredittkortikon foran seg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
such | med |
are | er |
by | ved |
as | som |
having | ha |
EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.
NO For å se om din nettside har et SSL sertifikat, sjekk om nettleser adressefeltet har en hengelås ikon og https:// før domenenavnet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
website | nettside |
browser | nettleser |
https | https |
see | se |
and | og |
the | din |
EN The first step is to sign in to your Google Ads account. Once you’ve logged in, click on the little tool icon in the top right corner.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
inglês | norueguês |
---|---|
top | øverst |
is | er |
in | i |
your | du |
to | deg |
the first | første |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
NO Designet for å støtte og forbedre eiendomsprosesser, for å sette mennesker i fokus av leietaker- og kontraktsadministrasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
of | av |
and | og |
support | støtte |
designed | designet |
streamline | forbedre |
EN Unit4 software solutions are designed for swift, "pain-free" implementation, getting them up-and-running quickly, with a minimum of impact on your staff and business
NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning på de ansatte og virksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
quickly | raskt |
staff | ansatte |
are | er |
designed | designet |
them | i |
EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles
NO Myndighetene designet brannmuren for å blokkere informasjon som truer kommunistpartiets prinsipper
inglês | norueguês |
---|---|
designed | designet |
information | informasjon |
block | blokkere |
that | som |
EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
inglês | norueguês |
---|---|
team | team |
organizations | organisasjoner |
focus | fokusere |
work | arbeid |
value | verdi |
you | du |
time | tid |
more | mer |
our | og |
can | kan |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
NO Spesialdesignet for å støtte og forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – enten det er en leietaker, eier eller annen kunde.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
system | system |
organizations | organisasjoner |
local | lokale |
is | er |
in | i |
designed | designet |
to | til |
our | og |
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
often | ofte |
processing | behandling |
are | er |
designed | designet |
our | våre |
to | med |
and | og |
that | som |
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.
EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
platform | plattformen |
is | er |
and | og |
but | men |
use | bruke |
designed | designet |
the | de |
for | den |
those | som |
to | det |
Mostrando 50 de 50 traduções