EN The most popular Christmas gift this year was "in-game currency"
EN The most popular Christmas gift this year was "in-game currency"
NO Vær barnas mest ønskede julegave: "spillet valuta"
inglês | norueguês |
---|---|
most | mest |
EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...
NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
a | en |
the | din |
EN Shoes for any occasion and season
NO Sko for enhver anledning og årstid
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.
NO Den økte temperaturen forlenger pollensesongen, og skaper problemer for både astmatikere og økosystemene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
and | og |
the | den |
EN Sonos and Disney+ invite fans to explore new stories from the second season?
NO Sonos Radio HD gir deg en utvidet katalog av originale radiostasjoner fra i?
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
EN The holiday season is always a time for gift-giving and showing gratitude, but t...
NO Å skape et merke er en morsom måte å utvikle din ikoniske forretningspersonlighe...
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
a | en |
the | din |
EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.
NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
NO Integrer i systemene du stoler på ved hjelp av våre forhåndspakkede programtillegg som kontinuerlig oppdateres – de inneholder alle de nyeste funksjonene.
inglês | norueguês |
---|---|
your | du |
our | våre |
latest | nyeste |
all | alle |
using | av |
into | i |
EN Instead of flashing your router yourself, you can also choose to buy a router that?s already configured to work in combination with a specific VPN across many devices. This is called a pre-flashed router.
NO I stedet for å blinke ruteren din selv, kan du også velge å kjøpe en ruter som allerede er konfigurert til å fungere i kombinasjon med en bestemt VPN på mange enheter. Dette kalles en forhåndsblinket ruter.
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
choose | velge |
already | allerede |
combination | kombinasjon |
vpn | vpn |
devices | enheter |
in | i |
many | mange |
router | ruteren |
is | er |
this | dette |
you | du |
buy | kjøpe |
that | som |
a | en |
can | kan |
also | også |
EN You can also choose to order a pre-flashed router from the USA. We recommend these two options for ExpressVPN:
NO Du kan også velge å bestille en forhånds blinket ruter fra USA. Vi anbefaler disse to alternativene for ExpressVPN:
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
router | ruter |
we | vi |
expressvpn | expressvpn |
two | to |
you | du |
recommend | anbefaler |
these | disse |
a | en |
can | kan |
also | også |
EN Get inspired by our selection of pre-designed dress shirts, all with your unique fit to them
NO La deg inspirere av vårt utvalg forhåndsdesignede skjorter, selvfølgelig med din unike passform
inglês | norueguês |
---|---|
selection | utvalg |
shirts | skjorter |
fit | passform |
of | av |
our | vårt |
your | din |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
other | andre |
by | av |
be | være |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
day | dagen |
plan | plan |
service | tjenesten |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
of | av |
the | den |
that | som |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
inglês | norueguês |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
NO Tidligere opptak kan være tidligere kameraøkter eller andre fremføringer tatt opp av underholderen
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
other | andre |
by | av |
be | være |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
in | i |
that | at |
all | alle |
between | et |
to | med |
EN Pre-packaged playbooks to hit your hiring goals
NO Pre-Packaged Playbooks for å slå dine ansettelsesmål
EN The English Pre-Employment Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NO Den engelske pre-employment online testen hjelper rekrutterere og ansette ledere til å identifisere kvalifiserte kandidater fra et basseng av CV, og bidrar til å ta objektive ansettelsesbeslutninger
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
managers | ledere |
candidates | kandidater |
and | og |
hiring | ta |
identify | identifisere |
the | den |
of | av |
EN The Adaface pre-employment assessment and tests aim to simplify and speed up the process of finding right-fit employees with good English communication skills
NO Adaface pre-sysselsettingsvurdering og tester tar sikte på å forenkle og øke hastigheten på prosessen med å finne rette for ansatte med gode engelske kommunikasjonsferdigheter
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
tests | tester |
finding | finne |
employees | ansatte |
and | og |
to | med |
EN The Adaface pre-employment English test is designed to help the employer obtain an approximate rating of the candidate’s English language skills.
NO Adaface Pre-Employment English Test er utviklet for å hjelpe arbeidsgiveren å få en omtrentlig vurdering av kandidatens engelskspråklige ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
is | er |
skills | ferdigheter |
of | av |
help | hjelpe |
EN Adaface Blog | Pre-employment Testing and Talent acquisition
NO Adaface Blog | Forhåndsansatt testing og talentoppkjøp
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
testing | testing |
and | og |
EN Pre-Employment Testing: The Easy Guide for Beginners
NO Forhåndsarbeidstesting: Den enkle veiledningen for nybegynnere
inglês | norueguês |
---|---|
the | den |
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
NO Pre-sysselsettingsvurderinger er en objektiv måte for å bestemme kognitive evner, arbeidsferdigheter, kunnskap, fysiske og motoriske evner, etc
inglês | norueguês |
---|---|
way | måte |
etc | etc |
and | og |
are | er |
work | en |
knowledge | kunnskap |
EN Pre-employment tests have become increasingly popular as a way to filter and manage large applicant pools.
NO Pre-sysselsettingstester har blitt stadig mer populært som en måte å filtrere og administrere store søkerbassenger på.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | administrere |
large | store |
to | mer |
a | en |
and | og |
way | måte |
as | som |
have | har |
EN How To Choose The Right Pre-Employment Assessment Tool
NO Hvordan velge riktig forvaltningsvurderingsverktøy
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
how | hvordan |
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
NO Det viktigste å huske på Her er at en godt planlagt pre-sysselsettingstest er utformet for å eliminere ukvalifiserte kandidater, ikke å velge de beste utøverne av testen.
inglês | norueguês |
---|---|
candidates | kandidater |
select | velge |
top | beste |
a | en |
of | av |
that | at |
is | er |
the | de |
not | ikke |
to | det |
here | her |
EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.
NO Adaface Hadoop Online Test er ideell for den pre-employment screening av kandidater som søker om roller som hadoop utviklere eller testere, og hadoop administratorer.
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
screening | screening |
candidates | kandidater |
roles | roller |
developers | utviklere |
or | eller |
is | er |
of | av |
and | og |
the | den |
as | som |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN Payments will be charged on a pre-pay basis on the day you sign up for a Plan and will cover the use of that service for a monthly or annual subscription period as indicated
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
day | dagen |
plan | plan |
service | tjenesten |
or | eller |
you | du |
a | en |
and | og |
of | av |
the | den |
that | som |
EN Choose from hundreds of pre-made templates.
NO Velg mellom hundrevis av ferdiglagde maler.
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
choose | velg |
of | av |
from | mellom |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
needed | nødvendig |
you | du |
are | er |
to | deg |
that | som |
the | den |
EN Library of pre-made banner templates to create a cohesive online presence
NO En stor samling av forhåndsdefinerte bannermaler for å oppbygge din tilstedeværelse på nettet på en sammenhengende måte
inglês | norueguês |
---|---|
online | på nettet |
of | av |
a | en |
EN Choose from one of Visme’s pre-designed histogram templates so that you only need to input your data, adjust the design to match your brand, find relevant icons and photos, and download your creation.
NO Velg blant en av Vismes forhåndsdesignede histogrammaler slik at du bare trenger å legge inn opplysningene dine, tilpasse designet for å matche merkevaren din, finne relevante ikoner og bilder og laste ned opprettelsen din.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finne |
relevant | relevante |
photos | bilder |
choose | velg |
designed | designet |
that | at |
download | laste ned |
of | av |
only | bare |
need | du |
to | slik |
EN You can choose from a host of pre-made templates for your campaigns, then drag-and-drop modules however you like.
NO Du kan velge fra en rekke forhåndslagde maler for kampanjene dine, og deretter dra-og-slipp-moduler slik du vil.
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
templates | maler |
then | deretter |
and | og |
you | du |
from | fra |
a | en |
for | slik |
can | kan |
EN When you’re creating an email, you can choose from a host of pre-designed and professional looking templates or create something brand new
NO Når du oppretter en e-post, kan du velge mellom en rekke forhåndsdesignede og profesjonelle maler eller lage noe helt nytt
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
templates | maler |
or | eller |
new | nytt |
when | når |
post | |
you | du |
of | mellom |
a | en |
and | og |
can | kan |
EN Excellent for automation and pre-made campaigns
NO Utmerket for automatisering og forhåndslagde kampanjer
inglês | norueguês |
---|---|
excellent | utmerket |
automation | automatisering |
and | og |
EN Standard ? $16 per month ? up to 500 contacts and 6000 emails per monthMarketing Automation, Pre-built Workflows, SMS (International)
NO standard - $ 16 per måned – opptil 500 kontakter og 6000 e-poster per måned Markedsføringsautomatisering, forhåndsbygde arbeidsflyter, SMS (internasjonalt)
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
month | måned |
and | og |
emails | e-poster |
workflows | arbeidsflyter |
EN High-Volume plans and pre paid credit system available.
NO Høyvolum planer og forhåndsbetalt kreditt system tilgjengelig.
inglês | norueguês |
---|---|
plans | planer |
and | og |
system | system |
available | tilgjengelig |
EN Welcome to the free modern photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.
NO Velkommen til den gratis moderne fotoredigereren av Pixlr. Begynn å redigere ved å klikke på åpne bilde-knappen, dra og slipp en fil, lim inn fra utklippstavlen (ctrl+v) eller velg en av våre forhåndslagde maler nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
modern | moderne |
button | knappen |
file | fil |
or | eller |
templates | maler |
a | en |
select | velg |
clicking | klikke |
the | den |
of | av |
our | våre |
by | ved |
EN Welcome to the free advanced photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.
NO Velkommen til det gratis avanserte fotoredigeringsprogrammet fra Pixlr. Begynn å redigere ved å klikke på åpne bilde-knappen, dra og slipp en fil, lim inn fra utklippstavlen (ctrl+v) eller velg en av våre forhåndslagde maler nedenfor.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
button | knappen |
file | fil |
or | eller |
templates | maler |
a | en |
select | velg |
clicking | klikke |
of | av |
our | våre |
by | ved |
EN Our Minecraft hosting plans come with one-click installers for pre-selected plugins and mods. It’s also possible to set up third-party extensions and modifications via File Manager or FTP/SSH.
NO Hver plan kommer med ett-klikk installeringer for forvalgte plugins og mods, for å lette installeringsprosessen. Det er også mulig å installere plugins og mods fra tredjeparts kilder med Fil Administratoren eller FTP/SSH.
inglês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
file | fil |
or | eller |
to | fra |
our | og |
also | også |
via | for |
with | med |
EN Both of them are pre-built website platforms made just for online courses
NO Begge er forhåndsbygde nettstedsplattformer laget bare for online kurs
inglês | norueguês |
---|---|
made | laget |
just | bare |
online | online |
are | er |
EN All of the themes showcased on that page have been pre-selected due to their structure and optimization for eCommerce websites (and WooCommerce in particular).
NO Alle temaene som er vist på den siden er forhåndsvalgt på grunn av deres struktur og optimalisering for netthandelsnettsteder (og WooCommerce spesielt).
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
all | alle |
page | siden |
that | som |
the | den |
EN You can use the company’s pre-existing templates to design a course within a range of different industries and topics
NO Du kan bruke selskapets eksisterende maler til å designe et kurs innen en rekke forskjellige bransjer og emner
inglês | norueguês |
---|---|
templates | maler |
existing | eksisterende |
use | bruke |
you | du |
different | forskjellige |
a | en |
and | og |
to | til |
can | kan |
EN Because Udemy places your course alongside other learning opportunities on a pre-existing marketplace, there’s no marketing or brand-building required to help you grab attention for your services
NO Fordi Udemy plasserer kurset ditt sammen med andre læringsmuligheter på en eksisterende markedsplass, er det ingen markedsføring eller merkevarebygging nødvendig for å hjelpe deg med å fange oppmerksomhet for tjenestene dine
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
marketing | markedsføring |
or | eller |
existing | eksisterende |
no | ingen |
help | hjelpe |
a | en |
because | fordi |
your | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções