EN For example, Happn gives you the possibility to link your Instagram and Spotify accounts to your profile
Traduzir "possibility to show" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possibility to show" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de possibility to show
inglês
norueguês
NO For eksempel gir Happn deg muligheten til å koble Instagram- og Spotify-kontoene til profilen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| happn | happn |
| gives | gir |
| spotify | spotify |
| example | eksempel |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.
NO KPI viser marginlekkasje for å redusere fullføringstid eller redusere kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| reduce | redusere |
| costs | kostnader |
EN Gather reviews on your profile to show people the quality of your services and stand out from the crowd.
NO Få anmeldelser! Anmeldelser gjør det enklere å få nye klienter. La brukerene se din faglige ekspertise, dette gjør det lettere å skille seg ut i mengden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| your | din |
| out | ut |
| to | det |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protect | beskytte |
| when | når |
| should | bør |
| them | dem |
| by | ved |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
NO I denne modusen vises ikke profilen din for andre brukere på opptil åtte timer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| users | brukere |
| hours | timer |
| this | denne |
| your | din |
EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.
NO Disse kopiene eies av personer som potensielt kan injisere skadelig programvare på nettstedet eller vise deg uønskede annonser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| could | kan |
| malware | skadelig programvare |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| ads | annonser |
| these | disse |
| you | av |
| to | deg |
EN In this guide, we will show you:
NO Last ned guiden og lese mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | og |
| in | ned |
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| malware | skadelig programvare |
| used | brukt |
| blocking | blokkere |
| in | i |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| only | bare |
| all | alle |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| traffic | trafikk |
| on | på |
| the | de |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| question | spørsmål |
| you | du |
| will | vil |
| multiple | flere |
| can | kan |
| with | med |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| relevant | relevante |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.
NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| post | |
| different | en |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
NO For å holde det så enkelt og konkret som mulig, viser vi hvordan du konfigurerer en DNS ved hjelp av ExpressVPN. På denne måten kan vi ta deg gjennom DNS oppsettet trinn for trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| dns | dns |
| expressvpn | expressvpn |
| step | trinn |
| can | kan |
| possible | mulig |
| keep | holde |
| take | ta |
| you | du |
| to | gjennom |
| this | denne |
| and | og |
| a | en |
| how | hvordan |
| by | ved |
| way | som |
| the | det |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
NO For oss havnet denne e-posten i spam mappen, så sørg for å sjekke at hvis meldingen ikke vises i innboksen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spam | spam |
| in | i |
| that | at |
| us | oss |
| check | sjekke |
| this | denne |
| your | din |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | mer |
| all | alle |
| or | eller |
| business | bedrift |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| team | team |
| in | i |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bags | vesker |
| always | alltid |
| as | ettersom |
| a | en |
| can | kan |
| more | mer |
| and | og |
| this | dette |
| also | også |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| the | den |
| are | er |
EN Ask the performing acts to help you promote the show on via their own channels and networks.
NO Be de utøvende artistene for å hjelpe deg med å markedsføre showet via sine egne kanaler og nettverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| channels | kanaler |
| networks | nettverk |
| the | de |
| help | hjelpe |
| via | via |
EN Let’s have a look at some of the ways to plan a show properly:
NO La oss ta en titt på noen av måtene for å planlegge et show på riktig måte:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| of | av |
| plan | planlegge |
| at | oss |
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
NO Videre lesing: Slik planlegger du en show i 9 enkle trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| a | en |
| in | i |
| steps | trinn |
| how | slik |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| online | online |
| help | hjelpe |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| clicking | klikke |
| in | i |
| all | alle |
| our | vår |
| the | den |
| how | hvordan |
| by | ved |
EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.
NO Skriv ut en tidsplan for eventet ditt og en adferdskodeks for publikum.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| audience | publikum |
| a | en |
EN Have a photographer or videographer onsite to document the highlights of the show.
NO Ha en fotograf eller videograf på stedet for å dokumentere høydepunktene i showet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
EN Ask for feedback on-site so you get a feel for how your team and the audience experienced the show.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | få |
| audience | publikum |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Host a Show (What to Do on the Day).
NO Videre lesing: Hvordan være vert for et show (hva du bør gjøre på selve dagen).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| day | dagen |
| do | gjøre |
| what | hva |
| how | hvordan |
EN Read the below key tasks to bear in mind during the follow-up phase for your show:
NO Følgende oppgaver er viktige å huske på under oppfølgingsfasen for showet ditt:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| your | ditt |
| to | under |
EN Thank everyone that came to the show, including the guests, speakers, entertainers, venue staff, vendors, sponsors, and donors.
NO Takk alle som kom til showet, inkludert gjestene, forelesere, underholdere, lokalets ansatte, leverandører, sponsorer og donorer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| staff | ansatte |
| including | inkludert |
| and | og |
| to | til |
| that | som |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| implement | implementere |
| process | prosess |
| in | i |
| the | de |
| these | disse |
| understand | forstå |
| our | vår |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| own | egen |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
NO Videre lesing: Slik følger du opp etter et show: 6 ting du trenger å gjøre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| do | gjøre |
| need | du trenger |
| how | slik |
EN Focus your attention on the performers and the audience on the day of the show.
NO Fokuser oppmerksomheten din på artister og publikum på dagen for showet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audience | publikum |
| day | dagen |
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| ads | annonser |
| analytics | analyse |
| website | nettstedet |
| policy | retningslinjer |
| we | vi |
| you | du |
| our | og |
| by | ved |
| to | deg |
EN Define a roadmap to orchestrate delivery of outcomes, communicate priorities, and show progress toward business results.
NO Definer et veikart for å dirigere leveransen av utfallet, kommunisere prioriteter og vise fremdrift mot forretningsresultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| of | av |
| to | mot |
| and | og |
EN Project Dashboard – Show capacity, demand, list of work/projects, and utilization.
NO Prosjekt-instrumentpanel – Vis ressurser, etterspørsel, liste over arbeid/prosjekter og bruk.
EN Program Dashboard – show investments and progress on strategic initiatives.
NO Instrumentpanel for program – vis investeringer og fremdrift i strategiske initiativer.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clicking | klikke |
| room | rom |
| give | gi |
| into | for |
| or | eller |
| you | du |
| will | vil |
EN Hello world I'm AmirJ! Positive Vibes Only! Enjoy the show!
NO I am a friendly person who likes enjoy every moment.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clicking | klikke |
| room | rom |
| give | gi |
| into | for |
| or | eller |
| you | du |
| will | vil |
EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence
NO I denne s360 Insight Session vil Glenn og Nikolaj vise deg hvordan du kan utnytte mer synlighet og verdi fra optimalisering av din lokale tilstedeværelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| value | verdi |
| local | lokale |
| in | i |
| will | vil |
| you | du |
| this | denne |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Apple Music.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| can | kan |
| playlists | spillelister |
| you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til TIDAL.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| can | kan |
| playlists | spillelister |
| you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Spotify.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| can | kan |
| playlists | spillelister |
| spotify | spotify |
| you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Deezer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| can | kan |
| playlists | spillelister |
| deezer | deezer |
| you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til YouTube.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| can | kan |
| playlists | spillelister |
| youtube | youtube |
| you | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possibility possibility to link the possibility in the possibility possibility to verify possibility to download therefore the possibility reduce the possibility possibility of further give the possibility possibility to split enable the possibility possibility of transforming enables the possibility possibility to add possibility to book greater the possibility possibility to integrate possibility of activating clients the possibility possibility to log possibility for single possibility of booking possibility of managing possibility to broadcast possibility to directly possibility to stay possibility to import avoid the possibility show fun show show whether ll show always show show visitors automatically show show off show ads show users we’ll show show proof show data show respect then show show performance favorite show show myself show customers trade show rather show
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe