EN Because there are many different types of pollen including grass pollen, tree pollen, flower pollen, it is important to find out which one you are allergic to.
EN Because there are many different types of pollen including grass pollen, tree pollen, flower pollen, it is important to find out which one you are allergic to.
NO Fordi det er mange forskjellige typer pollen, inkludert gress-, tre- og blomsterpollen, er det viktig å finne ut av hvilken type du er allergisk mot.
inglês | norueguês |
---|---|
types | typer |
including | inkludert |
important | viktig |
many | mange |
different | forskjellige |
is | er |
find | finne |
you | du |
to | det |
because | fordi |
of | av |
out | ut |
EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.
NO Middels pollennivåer. Start rutinen med å bytte klær når du kommer hjem for å få bort pollen. Hold øye med pollennivåene i ditt område.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
you | du |
to | med |
EN High pollen levels. Try reducing your pollen exposure indoors by closing the windows, replacing air conditioning filters and following our top tips!
NO Høye pollennivåer. Prøv å redusere din eksponering for pollen innendørs ved å lukke vinduer, bytte filter i klimaanlegg og følge våre beste tips!
inglês | norueguês |
---|---|
high | høye |
top | beste |
tips | tips |
following | følge |
by | ved |
our | våre |
EN Track your pollen levels outdoors and optimize your air quality indoors for a healthy environment.
NO Få en oversikt over dine pollennivåer utendørs og optimaliser din luftkvalitet innendørs for et sunnere inneklima.
inglês | norueguês |
---|---|
for | over |
a | en |
EN Buy Wave Mini and get My Pollen Levels.
NO Kjøp Wave Mini og få Mine pollennivåer.
inglês | norueguês |
---|---|
buy | kjøp |
my | mine |
and | og |
EN My Pollen Levels is free to all customers with a smart Airthings monitor via the Airthings app.
NO Mine pollennivåer er gratis for alle kunder som har et smartprodukt fra Airthings via Airthings-appen.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
customers | kunder |
app | appen |
my | mine |
is | er |
to | fra |
all | alle |
via | via |
the | som |
EN How does pollen affect allergies,hay fever and asthma?
NO Hvordan påvirker pollen allergier og astma?
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
how | hvordan |
EN Similarly, tree, grass or weed pollen can depend on where you are from
NO Tre-, gress- eller ugresspollen kan også avhenge av hvor du befinner deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
can | kan |
you | du |
where | hvor |
EN Ask your healthcare professional about blood tests for pollen. This could help you find out exactly what you are allergic to!
NO Hør med helsepersonell om å få tatt blodprøver for å sjekke om du har pollenallergi. Dette kan hjelpe deg med å finne ut nøyaktig hva du reagerer på!
inglês | norueguês |
---|---|
could | kan |
help | hjelpe |
about | om |
find | finne |
out | ut |
this | dette |
what | hva |
you | du |
are | har |
EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.
NO Den økte temperaturen forlenger pollensesongen, og skaper problemer for både astmatikere og økosystemene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
problems | problemer |
and | og |
the | den |
EN “Pollen producing trees that are dioecious (with male and female flowers on separate plants) are seen to add to the effect of allergies of city dwellers.”
NO “Pollenproduserende trær som er tokjønna (med både hann- og hunnblomster på separate planter) ser ut til å øke allergier hos personer som bor i by."17
EN What’s the pollen count in my local area?
NO Hvordan ser pollennivåene ut i mitt område?
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
my | mitt |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
NO Denne leverandøren tar hånd om ditt personvern og fungerer med sterkt sikkerhetsnivå
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
privacy | personvern |
this | denne |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
detailed | detaljert |
contact | kontakt |
to | til |
that | som |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtter |
plans | planer |
strategy | strategi |
initiatives | initiativer |
or | eller |
results | resultater |
other | annen |
and | og |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
investments | investeringer |
capacity | kapasitet |
and | og |
to | opp |
against | mot |
EN Wave in front of the monitor for a color-coded, visual indicator of your current air quality levels
NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
current | nåværende |
EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
health | helse |
room | rom |
understanding | forstå |
in | i |
and | og |
first | første |
any | av |
EN With these poster motifs, you jump into the time levels of Marty McFly and Doc Brown – be it 1955, 1985 or 2015.
NO Ved hjelp av disse motivene klarer du óg å reise i tid sammen med Marty, Doc og Einstein.
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
and | og |
you | du |
of | av |
these | disse |
the | ved |
with | med |
EN Ada can screen candidates for coding/ programming skills with questions of all difficulty levels in data structures and algorithms.
NO ADA kan skjermkandidater for koding / programmering ferdigheter med spørsmål om alle vanskelighetsgrader i datastrukturer og algoritmer.
inglês | norueguês |
---|---|
questions | spørsmål |
can | kan |
skills | ferdigheter |
in | i |
and | og |
all | alle |
EN We’ve also created a unique program designed to promote their growth through three levels, based on each partner’s capability, contribution and customer satisfaction.
NO Vi har også laget et unikt program designet for å fremme deres vekst gjennom tre nivåer, basert på hver partners kapasitet, bidrag og kundetilfredshet.
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
designed | designet |
three | tre |
and | og |
to | gjennom |
also | også |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
inglês | norueguês |
---|---|
add | legg til |
detailed | detaljert |
contact | kontakt |
to | til |
that | som |
EN Easy to share your results with colleagues on different levels
NO Enkelt å dele resultatene dine med kolleger på forskjellige nivåer
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
results | resultatene |
different | forskjellige |
share | dele |
to | med |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtter |
plans | planer |
strategy | strategi |
initiatives | initiativer |
or | eller |
results | resultater |
other | annen |
and | og |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
inglês | norueguês |
---|---|
programs | programmer |
investments | investeringer |
capacity | kapasitet |
and | og |
to | opp |
against | mot |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | hva |
of | av |
and | og |
identify | identifisere |
EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.
NO Når det gjelder sikkerhetsnivåer er det ingen forskjell mellom gratis og betalte SSL sertifikater. Begge gir kraftig kryptering for sikker tilkobling av nettsiden din og dets besøkende.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
provide | gir |
encryption | kryptering |
no | ingen |
between | mellom |
for | det |
EN A beautiful drag and drop builder for all experience levels.
NO En vakker dra og slipp-byggherre for alle opplevelsesnivåer.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
and | og |
all | alle |
Mostrando 39 de 39 traduções