Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "plan each aspect" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan each aspect" de inglês para norueguês

Traduções de plan each aspect

"plan each aspect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

plan av plan planlegge produkter programmer prosjekter team
each alle at av beste de deg den det din disse ditt du du kan eller en enkelt er et for få ha har hver i ikke kan med mer mest nettstedet og på slik slik at som så til ut ved vi vil vår våre vårt å å ha
aspect aspekter av for og om på som å

Tradução de inglês para norueguês de plan each aspect

inglês
norueguês

EN How to plan each aspect of your sports event.

NO Hvordan planlegge hvert aspekt av sportseventet ditt.

inglês norueguês
plan planlegge
of av
your ditt
how hvordan

EN How to plan each aspect of your sports event.

NO Hvordan planlegge hvert aspekt av sportseventet ditt.

inglês norueguês
plan planlegge
of av
your ditt
how hvordan

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.

inglês norueguês
hr hr
aspect aspekter
how hvordan
that som
of av
with med

EN The consequences can spread to every aspect of a person?s life: it can be very embarrassing to see images of yourself on the internet

NO Konsekvensene kan spre seg til alle aspekter av en persons liv: det kan være veldig pinlig å se bilder av deg selv på internett

inglês norueguês
aspect aspekter
life liv
images bilder
very veldig
see se
can kan
internet internett
of av
a en
be være

EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.

NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.

inglês norueguês
aspect aspekter
work arbeid
adyen adyen
international internasjonal
we vi
is er
in i
also også
of av
our og
with med

EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.

NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.

inglês norueguês
aspect aspekter
towards å
the ikke
is er
can kan
our og
a en
of av

EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.

NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.

inglês norueguês
aspect aspekter
lifecycle livssyklus
and og
of av

EN Adaface is designed with a secure, distributed infrastructure with multiple layers of protection. We work behind the scenes to imbibe enterprise-grade security into every aspect of how recruiters collaborate for screening.

NO Adaface er designet med en sikker, distribuert infrastruktur med flere lag med beskyttelse. Vi jobber bak kulissene for å imbibe enterprise-grade sikkerhet i alle aspekter av hvordan rekrutterere samarbeider for screening.

inglês norueguês
adaface adaface
behind bak
aspect aspekter
screening screening
is er
protection beskyttelse
we vi
security sikkerhet
designed designet
secure sikker
multiple flere
a en
of av
how hvordan

EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.

NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.

inglês norueguês
hr hr
aspect aspekter
how hvordan
that som
of av
with med

EN Designed to protect every aspect of your online life

NO Designet for å beskytte alle sider av livet på nett

inglês norueguês
online nett
designed designet
protect beskytte
of av
to alle

EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.

NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.

inglês norueguês
aspect aspekter
towards å
the ikke
is er
can kan
our og
a en
of av

EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.

NO Vi elsker hotpot, vi elsker også ost. Internasjonalisme er innebygd i alle aspekter av vårt arbeid i Adyen. Vi samarbeider med internasjonale kolleger, reiser internasjonalt, opplever internasjonal kultur, og sprer også kinesisk kultur internasjonalt.

inglês norueguês
aspect aspekter
work arbeid
adyen adyen
international internasjonal
we vi
is er
in i
also også
of av
our og
with med

EN Follow every aspect of the employee journey

NO Følg alle aspekter av de ansattes reise

inglês norueguês
follow følg
aspect aspekter
journey reise
the de
of av

EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.

NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.

inglês norueguês
aspect aspekter
lifecycle livssyklus
and og
of av

EN Customize every aspect of your GIF to engage your audience

NO Tilpass alle aspekter av GIF-en din for å engasjere publikummet ditt

inglês norueguês
aspect aspekter
engage engasjere
of av
your ditt
to alle

EN Customize every aspect of your logo to create your new brand

NO Tilpass alle aspekter av logoen din for å lage din nye merkevare

inglês norueguês
aspect aspekter
new nye
your din
to alle
create lage
of av

EN Customize every aspect of your banner with your own graphics and fonts

NO Personaliser alle elementene i banneret ditt ved å bruke egne skrifttyper og grafikk

inglês norueguês
with bruke

EN Customize every aspect of your histogram to match your project

NO Tilpass alle aspekter av histogrammet for å tilpasse det til prosjektet ditt

inglês norueguês
aspect aspekter
project prosjektet
of av
your ditt
to til

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN As a deeper measure of employee satisfaction, engagement surveys look at every aspect of an employee’s experience to see what’s motivating them and what keeps them from digging in

NO Som en dypere måling av medarbeidertilfredshet ser spørreundersøkelser om engasjement på alle aspekter av en medarbeiders erfaring for å se hva som motiverer dem og hva som hindrer dem i å engasjere seg fullt ut

inglês norueguês
engagement engasjement
aspect aspekter
experience erfaring
in i
and og
see se
them dem
what hva
as som
to alle
a en
of av

EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals

NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle

inglês norueguês
aspect aspekter
we vi
is er
and og
for siden
the som
of av
a en

EN Test every aspect of your retargeting campaign, including your audiences and the creative in your Facebook ad.

NO Test alle aspekter av din retargeting kampanje, inkludert publikum og kreativiteten i Facebook-annonsen din.

inglês norueguês
test test
aspect aspekter
including inkludert
facebook facebook
in i
of av

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.

inglês norueguês
of av
all alle
payments betalinger
a enkelt
with med

EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.

NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.

inglês norueguês
in i
using bruke
and og
more mer
multiple flere
by ved

EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.

NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.

inglês norueguês
in i
using bruke
and og
more mer
multiple flere
by ved

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.

inglês norueguês
of av
all alle
payments betalinger
a enkelt
with med

EN Our in-depth guide will address each of these questions and help you create a solid plan for your private event.

NO Vår detaljerte guide vil ta opp hvert av disse spørsmålene og hjelpe deg med å lage en solid plan for ditt private event.

inglês norueguês
guide guide
help hjelpe
plan plan
will vil
these disse
of av
a en
our og

EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan

NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen

inglês norueguês
support støtter
plans planer
strategy strategi
initiatives initiativer
or eller
results resultater
other annen
and og

EN Create a workspace for each initiative that allows your team to flexibly plan, deliver on work, and store documents all in one place

NO Skap et arbeidsområde for hvert initiativ, som lar teamet ditt planlegge fleksibelt, levere arbeidet sitt og lagre dokumenter – alt på ett sted

inglês norueguês
plan planlegge
deliver levere
store lagre
all alt

EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan

NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen

inglês norueguês
support støtter
plans planer
strategy strategi
initiatives initiativer
or eller
results resultater
other annen
and og

EN Each plan allows for an unlimited number of products, unlimited file storage, shipping label discounts and a retail package if needed.

NO Hver plan gir mulighet for et ubegrenset antall produkter, ubegrenset fillagring, fraktetikettrabatter og en detaljhandelspakke om nødvendig.

inglês norueguês
plan plan
unlimited ubegrenset
needed nødvendig
a en
products produkter
and og
each for
number of antall

EN Our in-depth guide will address each of these questions and help you create a solid plan for your private event.

NO Vår detaljerte guide vil ta opp hvert av disse spørsmålene og hjelpe deg med å lage en solid plan for ditt private event.

inglês norueguês
guide guide
help hjelpe
plan plan
will vil
these disse
of av
a en
our og

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.

inglês norueguês
plan planlegge
future fremtiden
comprehensive omfattende
read lese

EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.

NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.

inglês norueguês
integrated integrert
employees ansatte
manage styre
and og
projects prosjekter
working en
plan planlegge
to etter

EN Define your project plan and stay on top of progress by visualizing your plan and milestones in modernized Gantt charts

NO Definer en prosjektplan og hold tritt med fremdriften ved å visualisere planen og milepælene i moderniserte Gantt-diagrammer

inglês norueguês
in i
by ved

EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change

NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres

inglês norueguês
portfolios porteføljer
when når
of av
projects prosjekter
and og
the den

EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.

NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.

inglês norueguês
plan planlegge
future fremtiden
comprehensive omfattende
read lese

EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change

NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres

inglês norueguês
portfolios porteføljer
when når
of av
projects prosjekter
and og
the den

EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?

NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…

inglês norueguês
a en
choice valg
businesses bedrifter
but men
selecting velge
best beste
can kan
be være
me meg
start starte
is er

Mostrando 50 de 50 traduções