EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.
"personal use" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.
NO Alle bilder er gratis å bruke. Høykvalitetsbilder som fritt kan brukes til kreative prosjekter uten gebyr. Du står fritt til å bruke bildene til personlig eller kommersiell bruk. Stort arkiv med gratis bilder & bilder for kommersiell bruk.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
projects | prosjekter |
personal | personlig |
or | eller |
amp | amp |
without | uten |
all | alle |
photos | bilder |
can | kan |
you | du |
are | er |
use | bruk |
that | som |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
above | ovenfor |
or | eller |
we | vi |
and | og |
of | av |
all | alle |
following | følgende |
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
or | eller |
contact | kontakt |
is | er |
in | i |
of | av |
us | oss |
find | finne |
out | ut |
more | mer |
have | har |
by | ved |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
data | data |
in | i |
of | av |
the | de |
all | alle |
to | til |
that | som |
our | og |
EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
or | eller |
contact | kontakt |
is | er |
in | i |
of | av |
us | oss |
find | finne |
out | ut |
more | mer |
have | har |
by | ved |
EN Your personal information is personal. Let’s keep it that way.
NO Den personlige informasjon din er personlig. La oss holde det slik.
inglês | norueguês |
---|---|
personal | personlig |
information | informasjon |
is | er |
your | din |
keep | holde |
it | det |
EN Make sure Happn can use as little of your personal information as possible, without making the app unworkable.
NO Sørg for at Happn kan bruke så lite av din personlige informasjon som mulig, uten å gjøre appen utførbar.
inglês | norueguês |
---|---|
happn | happn |
information | informasjon |
of | av |
without | uten |
can | kan |
use | bruke |
possible | mulig |
app | appen |
sure | at |
your | din |
make | gjøre |
EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.
NO Den bokstavelig talt spionerer på deg når du bruker enheten din, sporer nettleserloggen, nedlastingsloggen, all personlig informasjon som innloggingsdata og bankinformasjon og e-postene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
personal | personlig |
information | informasjon |
you | du |
EN Your personal information and internet traffic are safe with the use of a VPN.
NO Din personlige informasjon og internettrafikk er trygg ved bruk av en VPN.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
safe | trygg |
vpn | vpn |
use | bruk |
a | en |
of | av |
are | er |
the | ved |
EN Pirating is legal or allowed (for personal use)
NO Piratkopiering er lovlig eller tillatt for personlig bruk
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
or | eller |
personal | personlig |
use | bruk |
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
rights | rettigheter |
above | ovenfor |
please | vennligst |
contact | kontakt |
data | data |
in | i |
about | om |
information | informasjon |
use | bruk |
of | av |
us | oss |
more | mer |
our | vår |
EN It may be necessary for us to use and disclose your personal information for the performance and fulfillment of the contract between us and to provide you with our services;
NO Det kan være nødvendig for oss å bruke og avsløre dine personlige opplysninger for gjennomføring og gjennomføring av kontrakten mellom oss og å tilby deg våre tjenester;
inglês | norueguês |
---|---|
necessary | nødvendig |
information | opplysninger |
services | tjenester |
provide | tilby |
us | oss |
use | bruke |
of | av |
between | mellom |
our | våre |
be | være |
EN ID PROTECTION also acts as an easy-to-use password manager, which helps you secure your passwords and protect your personal information online.
NO ID PROTECTION fungerer også som et brukervennlig passordbehandlingsverktøy, som hjelper deg å sikre passordene dine og beskytte personopplysningene dine på nett.
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
helps | hjelper |
protect | beskytte |
secure | sikre |
online | nett |
also | også |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
of | av |
and | og |
EN The terms of use and retention periods of the (various types of) Personal Data:
NO Vilkårene for bruk og oppbevaringsperioder for (forskjellige typer) personopplysninger:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
and | og |
various | forskjellige |
types | typer |
EN By signing up for a membership or completing an order you agree to let Tailor Store Sweden AB store and use your personal data
NO Ved å melde deg inn eller fullføre en bestillingen samtykker du til at Tailor Store Sweden AB kan lagre og bruke personopplysningene dine
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
store | lagre |
use | bruke |
you | du |
a | en |
by | ved |
EN This implies that Tailor Store Sweden AB can use your personal data to contact you via email, text message, direct marketing, or marketing surveys
NO Det innebærer at Tailor Store Sweden AB kan bruke personopplysningene dine til å kontakte deg via e-post, direkte markedsføring eller markedsundersøkelser
inglês | norueguês |
---|---|
direct | direkte |
marketing | markedsføring |
or | eller |
that | at |
can | kan |
use | bruke |
post | |
via | via |
you | deg |
EN You have the right to, at any time, oppose marketing use of your personal data by editing your communications settings at My Page or by contacting customer services.
NO Du har til ethvert tidspunkt rett til å motsette deg bruk av personopplysningene dine til markedsføringsformål ved å redigere innstillingene dine for kommunikasjone på Min side eller ved å kontakte kundeservice.
inglês | norueguês |
---|---|
my | min |
or | eller |
marketing | kundeservice |
use | bruk |
page | side |
you | du |
of | av |
by | ved |
EN Sonos deeply respects your privacy and your right to control personal data. Learn more about how we collect, use, and store your information.
NO Sonos har stor respekt for personvernet ditt og retten du har til å kontrollere personopplysningene dine. Finn ut mer om hvordan vi samler inn, bruker og lagrer opplysningene om deg.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
collect | samler inn |
we | vi |
use | bruker |
about | om |
more | mer |
how | hvordan |
EN Please read this Statement carefully to understand how Sonos may collect, use, and share your personal information
NO Du bør lese denne erklæringen grundig for å forstå hvordan Sonos kan samle inn, bruke og dele personopplysningene dine
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
share | dele |
this | denne |
understand | forstå |
use | bruke |
may | kan |
read | lese |
how | hvordan |
EN We also use your personal information to communicate with you, for example, informing you about your account, new Sonos Products or Services available, security, and other types of updates
NO Vi bruker også personopplysningene dine til å kommunisere med deg, for eksempel for å informere deg om kontoen din, nye tilgjengelige Sonos-produkter eller -tjenester, sikkerhet og andre typer oppdateringer
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
security | sikkerhet |
other | andre |
types | typer |
updates | oppdateringer |
we | vi |
use | bruker |
sonos | sonos |
products | produkter |
or | eller |
about | om |
services | tjenester |
example | eksempel |
also | også |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
NO Vi bruker personopplysningene dine til å anbefale funksjoner, produkter og tjenester som kan ha interesse for deg, til å identifisere preferansene dine og persontilpasse opplevelsen din med Sonos-produkter og -tjenester
inglês | norueguês |
---|---|
features | funksjoner |
identify | identifisere |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
use | bruker |
services | tjenester |
that | som |
be | kan |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjenesten |
other | annen |
personal | personlig |
information | informasjon |
when | når |
use | bruker |
we | vi |
sonos | sonos |
products | produkter |
improve | forbedre |
to | gjennom |
you | du |
the | den |
a | en |
our | våre |
via | å |
EN For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you
NO Du finner mer informasjon om dette ved å gå til «Det juridiske grunnlaget for bruk av personopplysninger».Vi bruker også informasjonskapsler og liknende teknologi for å sende deg Sonos-annonsering som er mest mulig relevant for deg
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
we | vi |
cookies | informasjonskapsler |
technologies | teknologi |
sonos | sonos |
most | mest |
you | du |
and | og |
this | dette |
more | mer |
use | bruk |
also | også |
EN Depending on your use of the third-party products, features, skills, and/or services, we may share certain personal information we have about you with these third parties to enable functionality and/or provide customer support
NO Avhengig av hvordan du bruker tredjepartsproduktene, -funksjonene, -ferdighetene og -tjenestene, kan vi dele visse personopplysninger vi har om deg med disse tredjepartene for å aktivere funksjonaliteten og/eller levere kundestøtte
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
support | kundestøtte |
we | vi |
about | om |
use | bruker |
share | dele |
may | kan |
you | du |
these | disse |
enable | aktivere |
of | av |
EN There are different legal bases that we rely on to use your personal information, namely:
NO Det juridiske grunnlaget for å bruke personopplysningene dine er basert på forskjellige grunner, og disse er:
inglês | norueguês |
---|---|
different | forskjellige |
your | og |
to | det |
use | bruke |
are | er |
EN The use of your personal information may be necessary to perform an agreement you have with us
NO Bruk av personopplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle en avtale du har med oss
inglês | norueguês |
---|---|
necessary | nødvendig |
agreement | avtale |
use | bruk |
us | oss |
you | du |
of | av |
to | med |
be | være |
EN If there is any personal data that, for technical reasons, we are unable to delete entirely from our systems, Sonos will implement appropriate measures to prevent any further processing or use of such data
NO Hvis det er noen personopplysninger som Sonos av tekniske årsaker ikke klarer å slette fullstendig fra systemene våre, vil Sonos iverksette formålstjenlige tiltak for å forhindre noen ytterligere behandling eller bruk av slike opplysninger
inglês | norueguês |
---|---|
further | ytterligere |
processing | behandling |
our | våre |
sonos | sonos |
or | eller |
use | bruk |
will | vil |
is | er |
prevent | forhindre |
if | ikke |
that | som |
of | av |
EN This article will discuss how to implement DMARC for your domain at your organization or for personal use.
NO Denne artikkelen vil diskutere hvordan du implementerer DMARC for domenet ditt i organisasjonen eller for personlig bruk.
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
or | eller |
personal | personlig |
use | bruk |
will | vil |
this | denne |
article | artikkelen |
how | hvordan |
EN You provide us with access to personal data upon registration. We store and use these to enable our service. The data processed is:
NO Du gir oss tilgang til personopplysninger ved registrering. Vi lagrer og bruker disse for å aktivere tjenesten vår. Dataene som behandles er:
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjenesten |
access | tilgang |
we | vi |
use | bruker |
us | oss |
is | er |
you | du |
provide | gir |
these | disse |
enable | aktivere |
to | til |
our | og |
EN Enable you to use and share your personal data when using third party applications.
NO Gjør det mulig å bruke og dele din personlige informasjon når du bruker tredjeparts tjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
share | dele |
data | informasjon |
when | når |
to | det |
you | du |
EN Oakley custom products are offered for personal use only, and are not to be used for any commercial gain
NO Oakleys kundetilpassede produkter tilbys kun for personlig bruk, og skal ikke brukes for kommersiell vinning
inglês | norueguês |
---|---|
personal | personlig |
products | produkter |
use | bruk |
and | og |
not | ikke |
only | kun |
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
rights | rettigheter |
above | ovenfor |
please | vennligst |
contact | kontakt |
data | data |
in | i |
about | om |
information | informasjon |
use | bruk |
of | av |
us | oss |
more | mer |
our | vår |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
of | av |
and | og |
EN The terms of use and retention periods of the (various types of) Personal Data:
NO Vilkårene for bruk og oppbevaringsperioder for (forskjellige typer) personopplysninger:
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
and | og |
various | forskjellige |
types | typer |
EN Download Fusion 360 for personal, hobby use
NO Last ned Fusion 360 for personlig hobbybruk
inglês | norueguês |
---|---|
personal | personlig |
for | ned |
EN Download Fusion 360 for personal, hobby use
NO Last ned Fusion 360 for personlig hobbybruk
inglês | norueguês |
---|---|
personal | personlig |
for | ned |
EN Terms & Conditions Terms of Use Privacy & Security Report Counterfeits Intellectual Property User Generated Content Do not sell my personal information AdChoices
NO Impressum and ODR Vilkår og betingelser Bruksvilkår Personvernerklæring Rapporter forfalskninger Åndsverk
inglês | norueguês |
---|---|
report | rapporter |
terms | vilkår |
conditions | betingelser |
Mostrando 50 de 50 traduções