Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patients move freely" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patients move freely" de inglês para norueguês

Traduções de patients move freely

"patients move freely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

move du en er for fra i med mer og på slik som til ved å

Tradução de inglês para norueguês de patients move freely

inglês
norueguês

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer

inglês norueguês
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more

NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Vis mer

inglês norueguês
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer

inglês norueguês
amazon amazon
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer

inglês norueguês
amazon amazon
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

NO Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer

inglês norueguês
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer

inglês norueguês
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer

inglês norueguês
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

NO Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer

inglês norueguês
amazon amazon
deezer deezer
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more

NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer

inglês norueguês
spotify spotify
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer

inglês norueguês
amazon amazon
spotify spotify
youtube youtube
see du
more mer
move til
how slik

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer

inglês norueguês
amazon amazon
spotify spotify
deezer deezer
see du
more mer
move til
how slik

EN Bypass Online Censorship: How to freely access the internet

NO Omgå sensur på nettet - Slik får du tilgang til fritt Internett

inglês norueguês
access tilgang
censorship sensur
online på nettet
internet internett
to til
how slik

EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.

NO Survio bearbeider automatisk alle svar. Du kan se gjennom alle innsendte svar. Om du har valgt å ikke anonymisere undersøkelsen din, kan du også identifisere respondenter.

inglês norueguês
automatically automatisk
browse se
is har
from gjennom
all alle
your du

EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.

NO Alle bilder er gratis å bruke. Høykvalitetsbilder som fritt kan brukes til kreative prosjekter uten gebyr. Du står fritt til å bruke bildene til personlig eller kommersiell bruk. Stort arkiv med gratis bilder & bilder for kommersiell bruk.

inglês norueguês
free gratis
projects prosjekter
personal personlig
or eller
amp amp
without uten
all alle
photos bilder
can kan
you du
are er
use bruk
that som

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.

EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.

NO Og alle av dem hadde sine domener forfalsket til å målrette pasienter og forretningspartnere.

inglês norueguês
domains domener
and og
of av
them dem
all alle
to til

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

NO Svindel via e -post kan kompromittere medisinske data, forstyrre transaksjoner og skape alvorlige vanskeligheter med å administrere kritiske behandlinger til tusenvis av pasienter globalt

inglês norueguês
email post
data data
transactions transaksjoner
globally globalt
can kan
of av
and og
thousands tusenvis

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.

inglês norueguês
possible mulig
people folk
work jobber
resources ressurser
focus fokusere
giving gi
our våre
and og
of av
the de
most mest
more mer
how hvordan

EN More than just a CBD oil, Mahalo inspires gratitude and combats lifestyle predicaments so patients can live their best lives.

NO Mer enn bare en CBD-olje, inspirerer Mahalo takknemlighet og bekjemper livsstilsbesvær slik at pasientene kan leve sitt beste.

inglês norueguês
can kan
best beste
more mer
a en
and og
so slik
than enn

EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.

NO Boost businessen din ved hjelp av verdifull innsikt fra kunder, ansatte og leverandører. Innhent viktig informasjon fra innbyggere eller pasienter. Survio er et flerkanalsverktøy for innhenting av feedback.

inglês norueguês
insights innsikt
customers kunder
employees ansatte
or eller
information informasjon
from fra
your og
any av
the ved

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

NO Hvis du tenker på et karrieretrinn, bruk vårt interaktive flytskjema for å finne ut hva som gjør Unit4 til det rette for deg.

inglês norueguês
our vårt
use bruk
makes gjør
you du
what hva
move til

EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.

inglês norueguês
public offentlig
use bruk
you du
are er
a en
move til
be kan

EN When a marker for the fake location appears on the map, click ?Move Here? to set your iPhone to that location.

NO Når en markør for den falske plasseringen vises på kartet, klikker du på «Flytt hit» for å angi iPhone-en din til det stedet.

inglês norueguês
a en
when når
your du
move til
the den

EN The CCRI?s guide might be able to help you figure out your best move.

NO CCRI-guiden kan kanskje hjelpe deg med å finne ditt beste trekk.

inglês norueguês
best beste
help hjelpe
be kan
your ditt

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer

inglês norueguês
cybercriminals nettkriminelle
direct direkte
account konto
quickly raskt
money penger
other andre
will vil
often ofte
of av
a en
move til

EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled

NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert

inglês norueguês
enabled aktivert
is er
enable aktivere
the den
move til

EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network

NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket

inglês norueguês
devices enheter
all alle
you du
move til

EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.

NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.

inglês norueguês
in i
best beste
deliver levere
need du trenger
together sammen
to det

EN – This right allows individuals to move, copy or transfer personal information from one place to another in a secure manner without interrupting the integrity and usability of the information.

NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å flytte, kopiere eller overføre personlig informasjon fra et sted til et annet trygt uten å forstyrre integriteten og nytten av informasjonen.

inglês norueguês
allows tillater
or eller
personal personlig
without uten
and og
this denne
of av
information informasjon

EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.

NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.

inglês norueguês
help hjelp
music musikk
check sjekke
news nyheter
just bare
more mer
play spille

EN With a custom-designed woofer and tweeter, Move remarkably balances deep bass and the highest frequencies whilst projecting a wide soundstage

NO Med spesialkonstruert woofer og diskanthøyttaler, balanserer Move på enestående vis dyp bass og høye diskantfrekvenser, samtidig som et bredt lydbilde opprettholdes

inglês norueguês
deep dyp
and og
with med

EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.

NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.

inglês norueguês
google google
control styring
help hjelp
sonos sonos
use bruk
from over
works fungerer
move til
with med

EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.

NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.

inglês norueguês
adyen adyen
team team
fast raskt
help hjelpe
you du
be kan
the de
a en
for den
our våre
and og
to deg

EN Buying custom North Face apparel is simply the smart move that every brand should take a closer look at.

NO Å kjøpe tilpasset North Face-klær er rett og slett det smarte trekket som hvert merke bør se nærmere på.

inglês norueguês
buying kjøpe
custom tilpasset
apparel klær
brand merke
is er
should bør
the det
that som

EN Whether you’re at home or on the move, our desktop, smartphone & tablet apps will keep you protected.

NO Enten du er hjemme eller på farten, beskytter appene våre for stasjonære maskiner, smarttelefoner og nettbrett deg.

inglês norueguês
or eller
whether enten
our våre
you du

EN The Smart Solution for Staying Protected on the move, 24/7.

NO Den smarte løsningen for å være beskyttet når du er på farten, hele døgnet.

inglês norueguês
protected beskyttet
the den

EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.

NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.

inglês norueguês
increase øke
many mange
and og
work arbeid
all alle
move til

EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.

NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.

inglês norueguês
connect koble
teams team
communications kommunikasjon
faster raskere
work jobbe
and og
to med

EN Sonos takes its first step out of the home with Sonos Move, a durable, batt?

NO Sonos innfører en ny oppgraderingsordning for sine produkter. Kunder skal n?

inglês norueguês
sonos sonos
a en
its sine

EN I just recently used an upgrade coupon to purchase a Move

NO Jeg brukte nylig en oppgraderingskupong for å kjøpe Move

inglês norueguês
i jeg
a en

EN Select Apple Music playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)

NO Velg Apple Music-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the Apple Music albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)

NO Velg Apple Music-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the Apple Music artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)

NO Velg Apple Music-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the Apple Music tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)

NO Velg Apple Music-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select TIDAL playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)

NO Velg TIDAL-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the TIDAL albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)

NO Velg TIDAL-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the TIDAL artists you want to move (by checking the corresponding box in left of each artist)

NO Velg TIDAL-artistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the TIDAL tracks you want to move (by checking the corresponding box in left of each track)

NO Velg TIDAL-sporene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for sporene du velger)

inglês norueguês
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select Spotify playlists that you want to move (by checking the corresponding box in left of each playlist)

NO Velg Spotify-spillelistene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for spillelistene du velger)

inglês norueguês
spotify spotify
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

EN Select the Spotify albums you want to move (by checking the corresponding box in left of each album)

NO Velg Spotify-albumene du ønsker å overføre (ved å klikke i boksen til venstre for artistene du velger)

inglês norueguês
spotify spotify
in i
you du
select velg
each for
left venstre
move til
by ved

Mostrando 50 de 50 traduções