Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "official translations" para norueguês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "official translations" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de official translations

inglês
norueguês

EN While it?s possible to receive such a letter from official institutions (in extreme circumstances), it could also be a case of phishing

NO Selv om det er mulig å motta et slikt brev fra offisielle institusjoner (under ekstreme omstendigheter), kan det også være et tilfelle phishing

inglês norueguês
while om
phishing phishing
possible mulig
such er
be være
also også

EN If you want to install the VPN on your tablet or smartphone, you can download their official app from the Play Store.

NO Dersom du ønsker å installere VPN på ditt nettbrett eller smarttelefon, kan du laste ned deres offisielle app fra Play Store.

inglês norueguês
vpn vpn
or eller
app app
download laste ned
you du
install installere
can kan
their deres

EN Installing a VPN on Windows 10 using official VPN software is very easy and goes as follows:

NO Installasjon av VPN i Windows 10 ved å bruke offisiell VPN-programvare er veldig enkelt og er gjøres som følgende:

inglês norueguês
vpn vpn
software programvare
very veldig
is er
and og
as som
using bruke
on ved
easy enkelt

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

NO Opprett en konto på VPN nettstedet. Gå til det offisielle nettstedet til din valgte VPN (f.eks. CyberGhost sitt nettsted) og velg det abonnementet du ønsker. Gå gjennom stegene for å kjøpe et abonnement og opprette konto.

inglês norueguês
account konto
vpn vpn
choose velg
website nettstedet
you du
and og
a en
of gjennom
subscription abonnement

EN If you use a paid VPN provider, such as ExpressVPN, we strongly advise that you use their official software

NO Bruker du en betalingstjeneste som ExpressVPN anbefaler vi sterkt å bruke den offisielle programvaren

inglês norueguês
expressvpn expressvpn
we vi
software programvaren
you du
a en
that som

EN Shopper browses items in the merchant's official WeChat account, and chooses an item to purchase.

NO Kunden ser igjennom varer på forhandlerens offisielle WeChat-konto og velger en vare å kjøpe.

inglês norueguês
account konto
and og

EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.

inglês norueguês
is er
in i
and og
of av
more mer
than enn
all alle
the den

EN Official website of the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy

NO Olje- og energidepartementets offisielle nettside

inglês norueguês
website nettside
and og

EN Casual looks meet comfort. Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors. Shop all Sneakers and Athletic Shoes on Oakley® Official Online Store. Free and safe shipping and returns.

NO En ledig stil kombinert med komfort. Sjekk ut vårt utvalg av sneakere i et utvalg av størrelser og farger. Kjøp alle sneakers og treningssko i den offisielle nettbutikken til Oakley®. Gratis og sikker frakt og retur.

inglês norueguês
colors farger
free gratis
range utvalg
in i
of av
a en
all alle
out ut
our og

EN Apple ensures iOS is a “walled garden”, meaning only apps from its heavily-vetted official App Store can be installed.

NO Apple sørger for at iOS er en «inngjerdet hage», noe som betyr at bare apper fra offisielle App Store som er sterkt kontrollert, kan installeres.

inglês norueguês
from fra
is er
a en
only bare
apps apper
can kan

EN Oakley® Official Store: Sunglasses, Goggles & Apparel

NO Offisiell Oakley®-butikk: Solbriller, Ski- og Snøbrettbriller og Klær

inglês norueguês
apparel klær

EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.

NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.

inglês norueguês
transactions transaksjoner
is er
in i
and og
of av
online nett
more mer
than enn
all alle
the de
for den
as som

EN Our Minecraft servers include versions for all kinds of players. Ranging from Official to Spigot, you can switch between server types using our Game Panel.

NO Alle planene inkluderer utallige serverversjoner for forskjellige typer Minecraft-spillere. Alt fra Official, Forge, til Spigot, kan du enkelt bytte mellom servertyper ved å bruke spillpanelet vårt.

inglês norueguês
our vårt
include inkluderer
types typer
you du
all alle
using bruke
can kan
between mellom

EN Not only will such software help you create tickets and accept payments, it can also be a good substitute for having an official website

NO Ikke bare vil slik programvare hjelpe deg med å lage billetter og å godta betalinger, det kan også være en god erstatning for en offisiell nettside

inglês norueguês
software programvare
help hjelpe
payments betalinger
good god
website nettside
such med
can kan
will vil
not ikke
only bare
a en
also også
be være

Mostrando 14 de 14 traduções