Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "notified immediately" para norueguês

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "notified immediately" de inglês para norueguês

Traduções de notified immediately

"notified immediately" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

immediately av du umiddelbart å

Tradução de inglês para norueguês de notified immediately

inglês
norueguês

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

NO Bankoverføringer er vanligvis vanskeligere å gjenopprette, da de forlater kontoen din umiddelbart og også er tilgjengelig for uttak med en gang

inglês norueguês
immediately umiddelbart
they de
available tilgjengelig
are er
also også

EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.

NO Merk av for "Jeg vil gi mer informasjon om denne prøve og få beskjed om analyseresultatene" og fyll ut kontakt .

inglês norueguês
give gi
contact kontakt
i jeg
of av
about om
details informasjon
and og
this denne
more mer

EN Control how you get notified, review, and action chargebacks

NO Kontroller hvordan du blir varslet, gjennomgå og gjennomfør chargebacks.

inglês norueguês
get blir
how hvordan
you du
and og

EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.

NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.

inglês norueguês
start starte
when når
you du
to deg
can kan

EN Get notified at the right time to outperform competition

NO Få varsel til rett tid for å få en konkurransefordel

inglês norueguês
time tid
to til

EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.

NO Angi e-postadressen din for å skrive deg på ventelisten. Du får beskjed når du kan starte testingen.

inglês norueguês
start starte
when når
you du
to deg
can kan

EN Control how you get notified, review, and action chargebacks

NO Kontroller hvordan du blir varslet, gjennomgå og gjennomfør chargebacks.

inglês norueguês
get blir
how hvordan
you du
and og

EN Do you want to know more about Bitdefender? Read our full review of this virus scanner. If you want to take out a subscription immediately, you can do so via the button below.

NO Vil du vite mer om Bitdefender? Les hele anmeldelsen av denne virusscanneren. Hvis du ønsker å tegne et abonnement med en gang, kan du gjøre det via knappen nedenfor.

inglês norueguês
do gjøre
subscription abonnement
button knappen
about om
you du
this denne
of av
a en
can kan
via via
more mer

EN Contact your bank immediately to have your account blocked.

NO Kontakt banken din umiddelbart for å få sperret kontoen din.

inglês norueguês
contact kontakt
immediately umiddelbart
your din

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

NO Strømming kan sammenlignes med å laste ned en torrent, og deretter se den umiddelbart og slette den når du er ferdig.

inglês norueguês
immediately umiddelbart
watching se
when når
can kan
then deretter
you du
a en
and og
to med

EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:

NO Den installerte APK appen vises ikke umiddelbart i standard app menyen. For å åpne appen og bruke VPN tjenesten må du følge disse trinnene:

inglês norueguês
immediately umiddelbart
standard standard
vpn vpn
follow følge
in i
use bruke
service tjenesten
these disse
the den
need du
not ikke
app appen

EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.

NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.

inglês norueguês
website nettsted
immediately umiddelbart
page side
or eller
http http
status status
code kode
was ble
in i
than enn
others andre
your din
email post
has er
a en
more mer
that som

EN Immediately see which rooms are available, their set-up and available assets

NO Se umiddelbart hvilke rom som er tilgjengelige, deres fasiliteter og tilgjengelige ressurser

inglês norueguês
immediately umiddelbart
and og
see se
are er

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

NO Dashboard rapporter og KPI-er tilbyr metrics i sanntid for å hjelpe deg med å handle umiddelbart, mens en avansert analyse hjelper deg med å oppdage potensielle problemer og jobbe proaktivt.

inglês norueguês
reports rapporter
kpis kpi-er
offer tilbyr
real-time sanntid
immediately umiddelbart
advanced avansert
analytics analyse
problems problemer
help hjelpe
work jobbe

EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.

NO Motta varlser på e-post, Slack eller i Vainu for å kunne agere direkte når en relevant hendelse forekommer. Ved å følge relevante kjøpssignaler vil du kunne forbedre timingen din og få en konkurransefordel.

inglês norueguês
or eller
relevant relevante
improve forbedre
when når
will vil
in i
to ved
email post
you du
receive motta

EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.

inglês norueguês
immediately umiddelbart
requests forespørsler
by av
to til

EN It is important that you contact us immediately in case you wish to change or correct any details in your order

NO Det er ditt ansvar å oppgi korrekt e-postadresse og at du kontrollere ordrebekreftelsen nøye for feil

inglês norueguês
that at
is er
to det
you du
your og

EN You are solely responsible for maintaining the confidentiality and security of your Account and for all activities that occur on or through your Account, and you agree to immediately notify Sonos of any security breach of your Account

NO Du er eneansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten og sikkerheten på kontoen din og for alle aktiviteter som skjer på eller gjennom kontoen din, og du samtykker i å umiddelbart varsle Sonos om alle sikkerhetsbrudd på kontoen din

inglês norueguês
maintaining opprettholde
activities aktiviteter
or eller
immediately umiddelbart
sonos sonos
all alle
you du
are er
of gjennom
that som

EN You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account, your account or any other breaches of security

NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten

inglês norueguês
immediately umiddelbart
unauthorized uautorisert
or eller
other andre
us oss
you du
of av

EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.

NO Ved oppsigelse av ansatte, enten frivillig eller ufrivillig, deaktiverer PowerDMARC umiddelbart all tilgang til PowerDMARC -systemer.

inglês norueguês
powerdmarc powerdmarc
immediately umiddelbart
access tilgang
systems systemer
all av
or eller
whether enten
to til

EN Maximise the offer by triggering your 99% Progress Bar reward immediately after you?ve achieved your last level up

NO Du får maksimalt ut av belønningen ved å aktivere den umiddelbart etter å ha gått opp et nivå

inglês norueguês
immediately umiddelbart
level nivå
up opp
you du
the den
by ved

EN You must immediately notify us of any unauthorized uses of your account, your account or any other breaches of security

NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten

inglês norueguês
immediately umiddelbart
unauthorized uautorisert
or eller
other andre
us oss
you du
of av

EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.

NO Ved oppsigelse av ansatte, enten frivillig eller ufrivillig, deaktiverer PowerDMARC umiddelbart all tilgang til PowerDMARC -systemer.

inglês norueguês
powerdmarc powerdmarc
immediately umiddelbart
access tilgang
systems systemer
all av
or eller
whether enten
to til

EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

NO Behandleren skal umiddelbart sende alle forespørsler mottatt av behandleren til kontrolleren.

inglês norueguês
immediately umiddelbart
requests forespørsler
by av
to til

EN 12 ways to stop churn immediately

NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)

EN If you object to any provision of these Terms or any subsequent modifications to these Terms or become dissatisfied with Our Website in any way, your only recourse is to immediately terminate use of Our Website.

NO Dersom du ikke godtar Vilkårene eller endringene av dem, eller dersom du er misfornøyd med Nettsiden, er din eneste mulighet å avslutte bruken av Nettsiden.

inglês norueguês
or eller
is er
you du
of av
to med

EN On the one hand, you get the effortless traffic of being able to reach out to a wide selection of existing students immediately

NO På den ene siden får du uanstrengt trafikk med å kunne nå ut til et bredt utvalg av eksisterende studenter med en gang

inglês norueguês
get få
traffic trafikk
able kunne
selection utvalg
existing eksisterende
you du
the den
of av
a en
out ut

Mostrando 27 de 27 traduções