EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
Traduzir "my life outside" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my life outside" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de my life outside
inglês
norueguês
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
EN While it may seem like working from home may tip your work life balance in favor of life, it can often have the opposite effect
NO Selv om det kan virke som om balansen din mellom jobb og privatliv forrykkes til fordel for privatlivet ved å jobbe hjemmefra, kan det ofte ha den motsatte effekten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| can | kan |
| your | og |
| the | den |
| often | ofte |
| work | jobbe |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Utenfor jobben er jeg en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.
NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| when | når |
| supporting | støtte |
| is | er |
| this | dette |
| them | dem |
EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible
NO Det er ikke mulig å se Fox Sports utenfor de utpekte regionene (USA, Sørøst-Asia, Nederland, Latin-Amerika og Brasil)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watching | se |
| outside | utenfor |
| possible | mulig |
| and | og |
| of | det |
EN Which VPN is suitable for watching Fox Sports outside Europe?
NO Hvilken VPN er best egnet for å se Fox Sports utenfor Europa?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| watching | se |
| outside | utenfor |
| is | er |
EN AVG’s anti-ransomware feature works by individually shielding folders from outside attacks
NO AVGs anti-ransomware funksjon fungerer ved å individuelt skjerme mapper mot angrep utenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| feature | funksjon |
| works | fungerer |
| outside | utenfor |
| attacks | angrep |
| by | ved |
| from | mot |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Jeg er også en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| taking | ta |
| including | inkludert |
| and | og |
| time | tid |
| i | jeg |
| by | ved |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN On the go when you are outside of your home network, the SENSE Router app provides protection for your mobile devices as well
NO Når du er på farten utenfor hjemmenettverket ditt, gir SENSE Router-appen beskyttelse også for mobilenhetene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| app | appen |
| protection | beskyttelse |
| when | når |
| you | du |
| are | er |
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN It's becoming rather typical for online stores and many types of business owners to purchase products from outside of their own country
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| types | typer |
| products | produkter |
| outside | utenfor |
| country | land |
| and | og |
EN Find solutions that will help make your life easier.
NO Finne løsninger som vil gjøre livet ditt enklere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| solutions | løsninger |
| make | gjøre |
| easier | enklere |
| will | vil |
| your | ditt |
| that | som |
EN Safety on Happn: How to protect your dating life | VPNoverview
NO Trygghet på Happn: Hvordan beskytte datinglivet ditt | VPNoverview
| inglês | norueguês |
|---|---|
| happn | happn |
| your | ditt |
| protect | beskytte |
| how | hvordan |
EN The consequences can spread to every aspect of a person?s life: it can be very embarrassing to see images of yourself on the internet
NO Konsekvensene kan spre seg til alle aspekter av en persons liv: det kan være veldig pinlig å se bilder av deg selv på internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| life | liv |
| images | bilder |
| very | veldig |
| see | se |
| can | kan |
| internet | internett |
| of | av |
| a | en |
| be | være |
EN Feelings of shame, powerlessness, and sadness could start to play a major role in the victim?s life
NO Følelser av skam, avmakt og tristhet kan begynne å spille en viktig rolle i offerets liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| could | kan |
| start | begynne |
| role | rolle |
| in | i |
| life | liv |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| play | spille |
EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son
NO Et reelt eksempel på slik bedrageri er utført er en samtale som førte mellom en far og hans antatte sønn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| and | og |
| is | er |
| a | en |
| between | mellom |
| the | slik |
EN Are you interested in better securing your data and online life?
NO Er du interessert i å sikre dine data og ditt digitale liv bedre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| better | bedre |
| data | data |
| life | liv |
| you | du |
| are | er |
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
NO F-Secure TOTAL kombinerer dette for å påse at aktiviteten din på nettet er beskyttet og ikke spores:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| total | total |
| is | er |
| that | at |
| protected | beskyttet |
EN Eaton’s mission is to improve the quality of life and the environment through the use of power management technologies and services
NO Eaton arbeider for å forbedre livskvaliteten og miljøet gjennom bruk av energistyringsteknologi og -tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| use | bruk |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research
NO “Dropbox gir oss en trygg og sikker plattform for å bringe mennesker og team sammen om potensielt livsendrende forskning
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| traffic | trafikk |
| on | på |
| the | de |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN Protect your digital life on every device
NO Beskytt det digitale livet ditt på alle enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digitale |
| device | enheter |
| your | ditt |
| every | alle |
EN How brand management makes your marketing life easier
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN Good and relevant communication makes life better
NO God og relevant kommunikasjon gjør livet bedre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| good | god |
| and | og |
| communication | kommunikasjon |
| makes | gjør |
| better | bedre |
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tls | tls |
| reports | rapporter |
| form | form |
| files | filer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| easier | enklere |
| smtp | smtp |
| reporting | rapportering |
| in | i |
| makes | gjør |
| of | av |
| by | ved |
| easy | enkel |
EN At Adyen, people come from all walks of life and various backgrounds
NO Hos Adyen kommer folk fra alle samfunnslag og forskjellige bakgrunner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| people | folk |
| various | forskjellige |
| all | alle |
| and | og |
| from | fra |
EN BCD Travel announces ‘Centricity powered by BCD’ – offering life sciences companies stronger patient-centric solutionsOctober 27, 2021
NO BCD Travel lanserer SolutionSource® Developer Hub, en open source løsning for teknologiutviklereoktober 24, 2019
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
life outside available outside outside located outside third party outside apps outside outside world right outside devices outside weather outside third parties outside world outside countries outside parties outside transferred outside data outside used outside country outside outside parties that’s outside outside company live outside content outside personal data outside app outside payments outside site outside re outside companies outside outside light stream peacock outside regions outside sources outside operate outside spent outside outside food those outside go outside outside of total subscription outside issues outside outside your country outside but secretly outside world blames outside the us outside of china outside the european outside your organization outside of zendesk outside of ahrefsTraduzir my life outside para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe