EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
Traduzir "outside company" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outside company" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de outside company
inglês
norueguês
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Utenfor jobben er jeg en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.
NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| when | når |
| supporting | støtte |
| is | er |
| this | dette |
| them | dem |
EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible
NO Det er ikke mulig å se Fox Sports utenfor de utpekte regionene (USA, Sørøst-Asia, Nederland, Latin-Amerika og Brasil)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watching | se |
| outside | utenfor |
| possible | mulig |
| and | og |
| of | det |
EN Which VPN is suitable for watching Fox Sports outside Europe?
NO Hvilken VPN er best egnet for å se Fox Sports utenfor Europa?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| watching | se |
| outside | utenfor |
| is | er |
EN AVG’s anti-ransomware feature works by individually shielding folders from outside attacks
NO AVGs anti-ransomware funksjon fungerer ved å individuelt skjerme mapper mot angrep utenfor
| inglês | norueguês |
|---|---|
| feature | funksjon |
| works | fungerer |
| outside | utenfor |
| attacks | angrep |
| by | ved |
| from | mot |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Jeg er også en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| a | en |
| and | og |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| taking | ta |
| including | inkludert |
| and | og |
| time | tid |
| i | jeg |
| by | ved |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| total | total |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| new | nytt |
| subscription | abonnement |
| outside | utenfor |
| account | konto |
| instead | i stedet |
| existing | eksisterende |
| of | ved |
| have | har |
| do | gjøre |
| i | jeg |
| what | hva |
EN On the go when you are outside of your home network, the SENSE Router app provides protection for your mobile devices as well
NO Når du er på farten utenfor hjemmenettverket ditt, gir SENSE Router-appen beskyttelse også for mobilenhetene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outside | utenfor |
| app | appen |
| protection | beskyttelse |
| when | når |
| you | du |
| are | er |
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN It's becoming rather typical for online stores and many types of business owners to purchase products from outside of their own country
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| types | typer |
| products | produkter |
| outside | utenfor |
| country | land |
| and | og |
EN The owners of the company made the strategic decision to register the company on the British Virgin Islands, which is a privacy paradise
NO Eierne av selskapet tok den strategiske avgjørelsen om å registrere selskapet på De Britiske Jomfruøyene, som er et paradis for de som er opptatt av personvern
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| privacy | personvern |
| register | registrere |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| our | og |
| can | kan |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| best | beste |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| identify | identifisere |
| to | ved |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Yes, you can see available company information by embedding our Company Views to any object with a business ID field.
NO Du kan kartlegge feltene mellom de to plattformene slik du ønsker, og slå på automatisk oppdatering for å holde de synkronisert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| our | og |
| can | kan |
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
NO Bruk 100+ filter for å identifisere de beste selskapene for enhver kampanje. Kartlegg kjennetegnene på selskapene for å importere lister direkte inn i HubSpot ved hjelp av et tastetrykk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| best | beste |
| use | bruk |
| of | av |
| the | de |
| identify | identifisere |
| to | ved |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
NO En standardisert løsning for integrert suksess og balanseregnskapsplanlegging rettet mot SMB-ers kontrollavdelinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| integrated | integrert |
| success | suksess |
| a | en |
| and | og |
| to | mot |
EN Learn about our cloud-based enterprise software company
NO Unit4 jobber datadrevet for menneskelige verdier
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskap |
| always | alltid |
| do | gjøre |
| better | bedre |
| taking | ta |
| challenges | utfordringer |
| finding | finne |
| solutions | løsninger |
| we | vi |
| and | og |
| are | er |
| to | det |
| by | av |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
NO Ifølge selskapet vil denne teknologien hjelpe PayPal med å nå ut til flere kunder og tilpasse shoppingopplevelsen for dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| help | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| this | denne |
| will | vil |
EN Their parent company, PayPal, and its affiliates and subsidiaries
NO Morselskapet, PayPal, og deres tilknyttede- og datterselskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN The same company also owns Avast Antivirus, our number 5 on this list
NO Det samme selskapet eier også Avast Antivirus, vårt nummer 5 på denne listen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| antivirus | antivirus |
| our | vårt |
| also | også |
| this | denne |
| the | det |
EN First there is the protection for website, often providered by the hosting company
NO Først er det beskyttelsen for nettstedet, ofte levert av verts firmaet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| often | ofte |
| is | er |
| by | av |
| first | først |
| the | det |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
outside company available outside outside located outside third party outside apps outside outside world right outside devices outside weather outside third parties outside world outside countries outside parties outside transferred outside data outside used outside country outside outside parties that’s outside life outside live outside content outside personal data outside app outside payments outside site outside re outside companies outside outside light stream peacock outside regions outside sources outside operate outside spent outside outside food those outside go outside outside of total subscription outside issues outside outside your country outside but secretly outside world blames outside the us outside of china outside the european outside your organization outside of zendesk outside of ahrefsTraduzir outside company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe