EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
Traduzir "meeting a client" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeting a client" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de meeting a client
inglês
norueguês
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN RAM during COVID-19. Working and meeting demands in challenging times.
NO RAM gir utgivere og markedsførere unike muligheter til å følge og optimere nettbaserte reklamekampanjer i sanntid, og ved individuell annonseplassering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| and | og |
| in | i |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| helps | hjelper |
| in | i |
| more | mer |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
| your | og |
EN RAM during COVID-19. Working and meeting demands in challenging times.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere
NO Bildet : forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Bilder Gratis - PxHere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
| photos | bilder |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840
NO Bildet : forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler 5760x3840
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
NO Den gratis høyoppløselig bilde av forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
| of | av |
| the | den |
EN meeting, work, board, wood, interior, home
NO møte, arbeid, borde, tre, interiør, hjem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| home | hjem |
EN It's a great tool to help keep the whole team updated without the need to organize a meeting.
NO Det er et flott verktøy for å holde hele teamet oppdatert uten å måtte organisere møter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| tool | verktøy |
| without | uten |
| need | må |
| keep | holde |
| its | er |
| to | det |
EN Logitech Tap IP Meeting Room Touch Controller
NO Logitech Tap IP berøringskontroller for møterom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Enable easy and effective meetings for onsite and remote workers. Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1
NO Tilrettelegg for enkel og effektiv møter for arbeidstakere både på og utenfor kontoret. Tap IP og Logitech-utvalget av romløsninger integreres enkelt med ledende videokonferansetjenester for en sømløs møteopplevelse.1
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effective | effektiv |
| ip | ip |
| leading | ledende |
| and | og |
| of | av |
| a | en |
| easy | enkel |
| with | med |
EN Add accessories to conveniently place Tap IP anywhere in your meeting space.
NO Bruk tilbehør for å kunne plassere Tap IP hvor som helst i møterommet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| accessories | tilbehør |
| ip | ip |
| in | i |
| your | som |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
NO Bruk Logi Docks kalenderintegreringLogi Tune skrivebodsapp nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar. for å delta på møter med et enkelt knappetrykk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| a | enkelt |
| and | og |
| to | med |
EN Download Logi Tune for convenient calendar integration, one-touch-to-join meeting experience and customization
NO Last ned Logi Tune for hendig kalenderintegrering, ettrykksdeltakelse for møter og tilpassing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| to | ned |
EN Laptop link for video conferencing in meeting rooms.
NO Bærbar datamaskin-kobling for videokonferanser i møterom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle pågående utfordringer forårsaket av økte kundeforventninger, investeringsvilje og kontinuerlig forstyrrelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| challenges | utfordringer |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.
NO Integrert og strømlinjeformet arbeidsflyt for å håndtere komplekse kundeoppdrag.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| and | og |
| manage | håndtere |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| solution | løsning |
| management | styring |
| planning | planlegging |
| a | en |
| of | av |
| with | med |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Moreover, you can find extra instructions to guard your BitTorrent client on the Mullvad website
NO I tillegg kan du finne ekstra instruksjoner for å beskytte din BitTorrent klient på Mullvad sitt nettsted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| extra | ekstra |
| mullvad | mullvad |
| website | nettsted |
| you | du |
| can | kan |
EN Grow your client's business with Adyen
NO Plattformer og integreringer som støttes av Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| your | og |
| with | som |
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
NO Spesialdesignet for å støtte og forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – enten det er en leietaker, eier eller annen kunde.
EN Designed to streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers — whether tenant, owner or management client.
NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| should | bør |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| of | av |
EN Services organizations strive to utilize their resources more effectively, optimize their cost structure, and respond quickly to new client opportunities
NO Tjenesteorganisasjoner jobber for å bruke ressursene deres mer effektivt, for å optimalisere kostnadsstrukturen og reagere raskt når de får nye kundemuligheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effectively | effektivt |
| optimize | optimalisere |
| quickly | raskt |
| new | nye |
| and | og |
| more | mer |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| delivery | leveranse |
| planning | planlegging |
| and | og |
| resources | ressurser |
| to | med |
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
NO Analyse og rapportering: Hold deg oppdatert på alle kundeprosjekter og ressurser med oppdatert informasjon: spor fremdrift og automatiser statusrapportering med bruksklar rapportering som leverer meningsfulle visninger for deg og kundene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyse |
| reporting | rapportering |
| resources | ressurser |
| information | informasjon |
| track | spor |
| all | alle |
| that | som |
EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
NO Økonomistyring: Få kontroll på kostnadene dine mens du effektivt betjener kundene dine. Spor økonomien du avhenger av basert på kunde, prosjekt, område osv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | kontroll |
| costs | kostnadene |
| while | de |
| effectively | effektivt |
| track | spor |
| project | prosjekt |
| by | av |
| you | du |
EN Our MSP program is also curated to improve client reputation and email deliverability
NO MSP-programmet vårt er også kurert for å forbedre klientens omdømme og e-postleveransen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| improve | forbedre |
| our | og |
| also | også |
EN Works as the store for information between the client-side and server-side in a web browser
NO Fungerer som butikken for informasjon mellom klientsiden og server-siden i en nettleser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| browser | nettleser |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| between | mellom |
| works | fungerer |
EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.
NO Data lagres for varigheten av den kontraherte perioden med vår klient og en grace periode etterpå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| of | av |
| a | en |
| our | og |
| with | med |
| the | den |
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
NO SAP ABAP brukes til produksjon av forretningsapplikasjoner for finansinstitusjoner og andre store bedrifter på SAP-nettverket. Det er et klient-server programmeringsspråk som brukes til å bygge programmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| big | store |
| programming | programmeringsspråk |
| business | bedrifter |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| programs | programmer |
| to | til |
| build | bygge |
| that | som |
EN Build and maintain new product features to satisfy client requirements
NO Bygg og opprettholde nye produktfunksjoner for å tilfredsstille klientkravene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| new | nye |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle utfordringer forårsaket av økte kundeforventninger, investeringsvilje og kontinuerlig endring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| challenges | utfordringer |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.
NO Integrert og strømlinjeformet arbeidsflyt for å håndtere komplekse kundeoppdrag.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| and | og |
| manage | håndtere |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Handle complexity with a dedicated solution for the management and planning of your finances, people and client services
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| solution | løsning |
| management | styring |
| planning | planlegging |
| a | en |
| of | av |
| with | med |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Our MSP program is also curated to improve client reputation and email deliverability
NO MSP-programmet vårt er også kurert for å forbedre klientens omdømme og e-postleveransen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| improve | forbedre |
| our | og |
| also | også |
EN Due to the nature of this process, some variation in the color of your final print should be expected by you or your client
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| in | i |
| should | bør |
| you | du |
| this | denne |
| the | den |
| of | av |
EN Deliver high-quality patient care and a unique client experience.
NO Tilby førsteklasses pleie og omsorg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Win your patient’s trust by understanding their feelings and concerns. Get a client feedback and gather positive reviews by means of
NO Ta i bruk pasientundersøkelser for å lære mer om deres behov. Få tilbakemeldinger fra pasienter og pårørende ved hjelp av:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | ta |
| by | ved |
| of | av |
EN Services organizations strive to utilize their resources more effectively, optimize their cost structure, and respond quickly to new client opportunities
NO Tjenesteorganisasjoner jobber for å bruke ressursene deres mer effektivt, for å optimalisere kostnadsstrukturen og reagere raskt når de får nye kundemuligheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effectively | effektivt |
| optimize | optimalisere |
| quickly | raskt |
| new | nye |
| and | og |
| more | mer |
EN Planview’s resource planning software merges planning and delivery to optimally align resources with project requirements, ultimately creating client satisfaction.
NO Planviews programvare for ressursplanlegging kombinerer planlegging med leveranse for best mulig samsvar mellom ressurser og prosjektkrav, med kundetilfredshet som endelig resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| delivery | leveranse |
| planning | planlegging |
| and | og |
| resources | ressurser |
| to | med |
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
NO Analyse og rapportering: Hold deg oppdatert på alle kundeprosjekter og ressurser med oppdatert informasjon: spor fremdrift og automatiser statusrapportering med bruksklar rapportering som leverer meningsfulle visninger for deg og kundene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyse |
| reporting | rapportering |
| resources | ressurser |
| information | informasjon |
| track | spor |
| all | alle |
| that | som |
EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
NO Økonomistyring: Få kontroll på kostnadene dine mens du effektivt betjener kundene dine. Spor økonomien du avhenger av basert på kunde, prosjekt, område osv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| control | kontroll |
| costs | kostnadene |
| while | de |
| effectively | effektivt |
| track | spor |
| project | prosjekt |
| by | av |
| you | du |
EN You may be wondering that as the recipient of the email your email client is already showing brand logos
NO Du lurer kanskje på at som mottaker av e-posten din allerede viser merkevarelogoer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| that | at |
| you | du |
| already | allerede |
| of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meeting meeting room meeting customers we’re meeting meeting rooms general meeting business meeting my meeting meeting management love meeting meeting global both meeting me meeting investor meeting meeting during meeting requirements meeting chair you’re meeting meeting times it’s meeting meeting working friends meeting g20 meeting it s meeting dramatically decrease meeting meeting is engaging dimension implementation meeting meeting system meeting the challenges you re meeting meeting with examples we re meeting forward to meeting meeting for everyone invite your meeting flexibility in meeting meeting the demands meeting those expectations march meeting yesterday present your meeting seamless meeting leave the meeting microsoft teams meeting meeting starts capable of meeting eu towards meeting meeting customer expectations meeting regulatory requirements meeting approved section every meeting concerning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe