EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
"manage your blue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
inglês | norueguês |
---|---|
enabled | aktivert |
is | er |
enable | aktivere |
the | den |
move | til |
EN Press the blue button on the back of the SENSE Router.
NO Trykk på den blå knappen på baksiden av SENSE Router.
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
of | av |
the | den |
EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.
NO Gå heller for lysere toner av klassiske nøytrale farger som lysegrått, lysebrunt, lysegrønt og ulike blåtoner.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
for | som |
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
NO Fargen blå er en gjenganger i business-antrekk, og den fungerer like godt i business casual. Match med chinosi en lysere farge for en elegant finish.
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
in | i |
a | en |
and | og |
for | den |
with | med |
works | fungerer |
EN Red, white and blue designer furniture creates a mini Paris
NO A sun terrace for equestrian sport
EN Press the blue button on the back of the SENSE Router.
NO Trykk på den blå knappen på baksiden av SENSE Router.
inglês | norueguês |
---|---|
button | knappen |
of | av |
the | den |
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard
NO Feilsøk, administrer og avstem: Du finner alt du trenger for å administrere programmet ditt i Customer Area-dashbordet
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
need | du trenger |
to | alt |
manage | administrere |
EN Manage and schedule your planned maintenance with ease. Our graphical overviews let your record maintenance activities and schedule replacements of your company’s assets. This helps you keep your premises in tip-top condition – no exceptions.
NO Administrer og planlegg vedlikeholdet på en enkel måte. Våre grafiske oversikter lar deg registrere vedlikeholdsaktiviteter og planlegge erstatninger av bedriftens ressurser. Dette hjelper deg med å holde lokalene dine i topp stand – ingen unntak.
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | håndtere |
in | i |
business | bedrift |
and | og |
that | at |
your | din |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
NO Sørg for at dine medarbeidere har moderne verktøy og et brukervennlig forretningssystem for å håndtere økonomiprosessen i din bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
manage | håndtere |
in | i |
business | bedrift |
and | og |
that | at |
your | din |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.
inglês | norueguês |
---|---|
channels | kanaler |
needs | behov |
easier | enklere |
in | i |
easy | enkelt |
of | av |
between | mellom |
its | du |
the | den |
to | det |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
inglês | norueguês |
---|---|
hr | hr |
agility | smidighet |
from | fra |
all | alle |
system | system |
a | enkelt |
with | med |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
track | spor |
skills | ferdigheter |
work | arbeid |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.
inglês | norueguês |
---|---|
total | total |
subscription | abonnement |
account | konto |
https | https |
will | vil |
you | du |
not | ikke |
manage | administrere |
can | kan |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
status | status |
new | nye |
devices | enheter |
manage | styre |
globally | globalt |
adyen | adyen |
use | bruk |
all | alle |
the | dette |
of | av |
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?
inglês | norueguês |
---|---|
you | du |
will | vil |
to | det |
EN Watch our role-based product demos and learn how Planview’s project and portfolio management solutions can help your PMO prioritize work, manage resources, and enable your company to deliver the work that matters.
NO Se de rollebaserte produktdemoene våre, og finn ut hvordan Planview sine løsninger for prosjekt- og porteføljehåndtering kan hjelper PMO-ene dine med å prioritere arbeid, håndtere ressurser og få selskapet til å levere det viktigste arbeidet.
inglês | norueguês |
---|---|
watch | se |
solutions | løsninger |
help | hjelper |
pmo | pmo |
manage | håndtere |
resources | ressurser |
company | selskapet |
work | arbeid |
project | prosjekt |
can | kan |
the | de |
our | våre |
deliver | levere |
how | hvordan |
EN Use our powerful tools to manage your playlist library between all your music services!
NO Bruk verktøyene våre for å administrere spillelistene dine på tvers av alle musikktjenestene!
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
our | våre |
all | alle |
manage | administrere |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
NO Synkroniser alle HR-dataene dine med lønns-programvaren din, få smidighet og administrer komplekse beregninger fra ett enkelt system:
inglês | norueguês |
---|---|
hr | hr |
agility | smidighet |
from | fra |
all | alle |
system | system |
a | enkelt |
with | med |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
inglês | norueguês |
---|---|
track | spor |
skills | ferdigheter |
work | arbeid |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN Optimize storage space on your device by removing apps you don't use. Plus manage the permissions of all your apps in one place
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
apps | apper |
all | alle |
you | du |
one | ett |
by | ved |
EN You can deploy and manage MTA-STS for all your domains from your PowerDMARC account, through a single pane of glass
NO Du kan distribuere og administrere MTA-STS for alle domenene dine fra PowerDMARC-kontoen din, gjennom en enkelt glassrute
inglês | norueguês |
---|---|
manage | administrere |
powerdmarc | powerdmarc |
all | alle |
you | du |
from | fra |
of | gjennom |
a | en |
single | enkelt |
can | kan |
EN Watch our role-based product demos and learn how Planview’s project and portfolio management solutions can help your PMO prioritize work, manage resources, and enable your company to deliver the work that matters.
NO Se de rollebaserte produktdemoene våre, og finn ut hvordan Planview sine løsninger for prosjekt- og porteføljehåndtering kan hjelper PMO-ene dine med å prioritere arbeid, håndtere ressurser og få selskapet til å levere det viktigste arbeidet.
inglês | norueguês |
---|---|
watch | se |
solutions | løsninger |
help | hjelper |
pmo | pmo |
manage | håndtere |
resources | ressurser |
company | selskapet |
work | arbeid |
project | prosjekt |
can | kan |
the | de |
our | våre |
deliver | levere |
how | hvordan |
EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription
NO Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ pålogging</a> for å administrere ditt abonnement
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
https | https |
subscription | abonnement |
you | du |
manage | administrere |
can | kan |
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
NO Ved å legge til vår pakke for beskyttelse av e-postsvindel til dine eksisterende verdiøkende tjenester, kan du hjelpe kundene dine med å håndtere risikoen for nettfisking, svindel og e-postsøppel gjennom ett enkelt grensesnitt.
inglês | norueguês |
---|---|
protection | beskyttelse |
existing | eksisterende |
manage | håndtere |
interface | grensesnitt |
services | tjenester |
help | hjelpe |
you | du |
can | kan |
by | ved |
our | og |
a | enkelt |
EN Give access to guest users who want to help you manage your domain. Outsource the management of your DNS settings to someone else, while you kick back and relax.
NO Gi tilgang til gjestebrukere som vil hjelpe deg med å administrere domenet ditt. Tjenesteutsette administrasjonen av DNS-innstillingene dine til noen andre, mens du slapper av.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
access | tilgang |
manage | administrere |
dns | dns |
help | hjelpe |
you | du |
of | av |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
inglês | norueguês |
---|---|
view | se |
status | status |
new | nye |
devices | enheter |
manage | styre |
globally | globalt |
adyen | adyen |
use | bruk |
all | alle |
the | dette |
of | av |
EN Customer management: Ideally, your email marketing tool will allow you to manage your customers by splitting them into segments based on their preferences, activities, and other factors. Integration with CRM tools is often helpful
NO Kundebehandling: Ideelt sett vil e-postmarkedsføringsverktøyet ditt tillate deg å administrere kundene dine ved å dele dem opp i segmenter basert på deres preferanser, aktiviteter og andre faktorer. Integrering med CRM-verktøy er ofte nyttig
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
other | andre |
factors | faktorer |
crm | crm |
often | ofte |
will | vil |
them | dem |
is | er |
manage | administrere |
into | i |
by | ved |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções