EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.
"lifecycle management oversight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
lifecycle | livssyklus |
management | administrasjon hjelper håndtering med som styring |
EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.
NO Profilene gir servicepersonell oversikten over styringen av kundelivssyklusen de trenger, med et øyekast, for å sørge for at inntektene kontinuerlig kommer inn.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gir |
to | over |
the | de |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.
inglês | norueguês |
---|---|
effective | effektiv |
programs | programmer |
products | produkter |
technology | teknologi |
strategic | strategisk |
and | og |
of | over |
with | med |
portfolios | porteføljer |
governance | styring |
EN Enable effective governance with “just enough” oversight of strategic portfolios, programs, products, and products with Planview strategic portfolio management technology.
NO Muliggjør effektiv styring med «akkurat passe» oversikt over strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter i Planviews teknologi for strategisk porteføljeforvaltning.
inglês | norueguês |
---|---|
effective | effektiv |
programs | programmer |
products | produkter |
technology | teknologi |
strategic | strategisk |
and | og |
of | over |
with | med |
portfolios | porteføljer |
governance | styring |
EN Streamline workflow and gated processes with enhanced oversight of strategic portfolios, programs, products, and products.
NO Effektiviser arbeidsflyt og gated prosesser med forbedret tilsyn med strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
processes | prosesser |
enhanced | forbedret |
portfolios | porteføljer |
products | produkter |
and | og |
programs | programmer |
EN Streamline workflow and gated processes with enhanced oversight of strategic portfolios, programs, products, and products.
NO Effektiviser arbeidsflyt og gated prosesser med forbedret tilsyn med strategiske porteføljer, programmer, produkter og produkter.
inglês | norueguês |
---|---|
processes | prosesser |
enhanced | forbedret |
portfolios | porteføljer |
products | produkter |
and | og |
programs | programmer |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
lifecycle | livssyklus |
software | programvare |
project management | prosjektledelse |
using | av |
EN Quote-To-Cash Project Lifecycle Management
NO Anbud-til-avanse-styring av prosjektlivssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
management | styring |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
lifecycle | livssyklus |
software | programvare |
project management | prosjektledelse |
using | av |
EN Quote-To-Cash Project Lifecycle Management
NO Anbud-til-avanse-styring av prosjektlivssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
management | styring |
EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
NO Ved å integrere den beste styringen av program-/prosjektporteføljer (PPM) og bedrifts-Kanban-funksjonalitet, støtter løsningen vår for Lean-porteføljeforvaltning ulike nivåer innen Agile-kompetanse og modning innen porteføljeforvaltning
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
ppm | ppm |
kanban | kanban |
functionality | funksjonalitet |
supports | støtter |
best | beste |
of | av |
by | ved |
our | og |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning tilbyr tilkobling til arbeidshåndtering og bedriftsapplikasjoner for å automatisere flyten av avanserte rapporteringer, analyser og ytelseshåndtering.
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | løsning |
automate | automatisere |
offers | tilbyr |
and | og |
to | til |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning tilbyr tilkobling til arbeidshåndtering og bedriftsapplikasjoner for å automatisere flyten av avanserte rapporteringer, analyser og ytelseshåndtering.
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | løsning |
automate | automatisere |
offers | tilbyr |
and | og |
to | til |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
clients | kunder |
all | alle |
to | gjennom |
the | til |
deliver | levere |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
feature | funksjon |
solution | løsning |
ready | klar |
adyen | adyen |
is | er |
no | ingen |
you | du |
a | en |
see | se |
each | for |
EN Standardize profitable services delivery lifecycle
NO Standardiser lønnsom livssyklus for tjenesteleveranse
inglês | norueguês |
---|---|
lifecycle | livssyklus |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
inglês | norueguês |
---|---|
lifecycle | livssyklus |
value | verdi |
and | og |
from | fra |
EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle
NO Administrer ressurser ovenfra eller ned eller nedenfra og opp, avhengig av filosofien din og hvor du er i prosjektets livssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
or | eller |
lifecycle | livssyklus |
in | i |
up | opp |
you | du |
are | er |
where | hvor |
down | ned |
EN Kanban boards allow you to visually track as ideas become initiatives and across the portfolio lifecycle.
NO Kanban-tavler lar deg visuelt spore når ideer blir initiativer og på tvers av porteføljens livssyklus.
inglês | norueguês |
---|---|
kanban | kanban |
track | spore |
ideas | ideer |
initiatives | initiativer |
lifecycle | livssyklus |
allow | lar |
as | når |
the | blir |
EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.
NO Planlegging ovenfra og ned, og nedenfra og opp, hjelper deg med å unngå ressursoverraskelser gjennom hele porteføljens livssyklus.
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
helps | hjelper |
throughout | gjennom |
lifecycle | livssyklus |
avoid | unngå |
and | og |
up | opp |
down | ned |
the | deg |
EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle
NO Mål håndgripelig effekten av risiko, problemer og endringsforespørsler gjennom hele prosjektets livssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
issues | problemer |
lifecycle | livssyklus |
and | og |
EN Eliminate low utilization, and cost overruns with a multi-dimensional approach critical for establishing a profitable quote-to-cash customer lifecycle
NO Eliminer lav utnyttelse og kostnadsoverskridelser med en flerdimensjonal tilnærming som er avgjørende for å etablere en lønnsom anbud-til-avanse-kundelivssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
approach | tilnærming |
a | en |
and | og |
to | med |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
automate | automatisere |
interface | grensesnitt |
using | av |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
lifecycle | livssyklus |
and | og |
of | av |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
clients | kunder |
all | alle |
to | gjennom |
the | til |
deliver | levere |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
feature | funksjon |
solution | løsning |
ready | klar |
adyen | adyen |
is | er |
no | ingen |
you | du |
a | en |
see | se |
each | for |
EN Follow your employees through their lifecycle. Onboarding, wellbeing at work and exit.
NO Følg dine ansatte gjennom livet. Innføringsprogram, trivsel på jobb og avmvønstring.
inglês | norueguês |
---|---|
follow | følg |
employees | ansatte |
through | gjennom |
EN Standardize profitable services delivery lifecycle
NO Standardiser lønnsom livssyklus for tjenesteleveranse
inglês | norueguês |
---|---|
lifecycle | livssyklus |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
inglês | norueguês |
---|---|
lifecycle | livssyklus |
value | verdi |
and | og |
from | fra |
EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle
NO Mål håndgripelig effekten av risiko, problemer og endringsforespørsler gjennom hele prosjektets livssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
issues | problemer |
lifecycle | livssyklus |
and | og |
EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle
NO Administrer ressurser ovenfra eller ned eller nedenfra og opp, avhengig av filosofien din og hvor du er i prosjektets livssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
or | eller |
lifecycle | livssyklus |
in | i |
up | opp |
you | du |
are | er |
where | hvor |
down | ned |
EN Kanban boards allow you to visually track as ideas become initiatives and across the portfolio lifecycle.
NO Kanban-tavler lar deg visuelt spore når ideer blir initiativer og på tvers av porteføljens livssyklus.
inglês | norueguês |
---|---|
kanban | kanban |
track | spore |
ideas | ideer |
initiatives | initiativer |
lifecycle | livssyklus |
allow | lar |
as | når |
the | blir |
EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.
NO Planlegging ovenfra og ned, og nedenfra og opp, hjelper deg med å unngå ressursoverraskelser gjennom hele porteføljens livssyklus.
inglês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
helps | hjelper |
throughout | gjennom |
lifecycle | livssyklus |
avoid | unngå |
and | og |
up | opp |
down | ned |
the | deg |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
inglês | norueguês |
---|---|
activities | aktiviteter |
automate | automatisere |
interface | grensesnitt |
using | av |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
lifecycle | livssyklus |
and | og |
of | av |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NO Vår dedikerte løsning hjelper eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av utleiestyring og kontraktsadministrasjon
inglês | norueguês |
---|---|
solution | løsning |
helps | hjelper |
people | mennesker |
of | av |
our | og |
EN Take your pick from three TOPdesk plans, with features suitable for any department. All plans include Call Management and Asset Management, and you can configure things like terminology and categorizations to make the software work for you.
NO Velg mellom tre TOPdesk-modeller, med funksjoner som passer for enhver avdeling. Alle planer inkluderer sakshåndtering og ressursstyring, og du kan konfigurere ting som terminologi og kategoriseringer for å få programvaren til å fungere for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
topdesk | topdesk |
plans | planer |
features | funksjoner |
include | inkluderer |
configure | konfigurere |
all | alle |
three | tre |
you | du |
can | kan |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN By connecting strategic portfolio management with Agile delivery, Planview’s Lean Portfolio Management solution enables companies to deliver products and solutions faster, improve business outcomes, and support corporate strategic objectives.
NO Ved å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning og Agile-leveranse, lar Planviews løsning for Lean-porteføljeforvaltning selskaper levere produkter og løsninger raskere, forbedre forretningsresultatene og jobbe mot bedriftens strategiske mål.
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | løsning |
companies | selskaper |
products | produkter |
and | og |
solutions | løsninger |
faster | raskere |
improve | forbedre |
enables | lar |
delivery | leveranse |
deliver | levere |
by | ved |
with | sammen |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
NO Sammenligning av tradisjonell porteføljeforvaltning og Lean-porteføljeforvaltning
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Work Management Software - Project Management - Agile | Planview
NO Programvare for arbeidsstyring – Prosjektledelse – Agile | Planview
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokuserer |
visibility | synlighet |
and | og |
strategic | strategisk |
strategy | strategi |
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
NO Håndtering av arbeidsinntak og regulering av etterspørselsforvaltning
inglês | norueguês |
---|---|
management | håndtering |
and | og |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams.
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Brand Asset Management
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
your | din |
easier | enklere |
how | slik |
EN All topics BAM Brand Asset Management Brand Management Brand strategy Online templates
NO Alle emner BAM Brand Asset Management Merkevarestrategi
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand strategy
NO Alle emner Brand Asset Management Merkevareledelse Merkevarestrategi
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN How brand management makes your marketing life easier | Digital Asset Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Digital Asset Management
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
your | din |
easier | enklere |
digital | digital |
how | slik |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
NO Håndtering av arbeidsinntak og regulering av etterspørselsforvaltning
inglês | norueguês |
---|---|
management | håndtering |
and | og |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokuserer |
visibility | synlighet |
and | og |
strategic | strategisk |
strategy | strategi |
Mostrando 50 de 50 traduções