EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
Traduzir "levels to different" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levels to different" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de levels to different
inglês
norueguês
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| plans | planer |
| strategy | strategi |
| initiatives | initiativer |
| or | eller |
| results | resultater |
| other | annen |
| and | og |
EN Easy to share your results with colleagues on different levels
NO Enkelt å dele resultatene dine med kolleger på forskjellige nivåer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkelt |
| results | resultatene |
| different | forskjellige |
| share | dele |
| to | med |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
NO Støtter forretningsplaner på ulike nivåer – strategi, mål, initiativer – alle med sine egne økonomiske planer (eller budsjetter), ønskede resultater, eiere og annen nøkkelinformasjon for å skissere planen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| plans | planer |
| strategy | strategi |
| initiatives | initiativer |
| or | eller |
| results | resultater |
| other | annen |
| and | og |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
NO Denne leverandøren tar hånd om ditt personvern og fungerer med sterkt sikkerhetsnivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| privacy | personvern |
| this | denne |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Wave in front of the monitor for a color-coded, visual indicator of your current air quality levels
NO Vink foran måleren for å få en fargekodet, visuell indikator på dine nåværende luftkvalitetsnivåer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| current | nåværende |
EN Now with mold risk indication! Wave Mini helps with asthma, allergies, sleep and overall health. The perfect first step to understanding health and comfort levels in any room.
NO Nå med risikoindikator for mugg! Forebygging av mugg hjelper på astma, allergier, søvn og generell helse. Det perfekte første steget mot å forstå helse og velvære i ethvert rom.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helps | hjelper |
| health | helse |
| room | rom |
| understanding | forstå |
| in | i |
| and | og |
| first | første |
| any | av |
EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.
NO Middels pollennivåer. Start rutinen med å bytte klær når du kommer hjem for å få bort pollen. Hold øye med pollennivåene i ditt område.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| you | du |
| to | med |
EN High pollen levels. Try reducing your pollen exposure indoors by closing the windows, replacing air conditioning filters and following our top tips!
NO Høye pollennivåer. Prøv å redusere din eksponering for pollen innendørs ved å lukke vinduer, bytte filter i klimaanlegg og følge våre beste tips!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høye |
| top | beste |
| tips | tips |
| following | følge |
| by | ved |
| our | våre |
EN Track your pollen levels outdoors and optimize your air quality indoors for a healthy environment.
NO Få en oversikt over dine pollennivåer utendørs og optimaliser din luftkvalitet innendørs for et sunnere inneklima.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | over |
| a | en |
EN Buy Wave Mini and get My Pollen Levels.
NO Kjøp Wave Mini og få Mine pollennivåer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buy | kjøp |
| my | mine |
| and | og |
EN My Pollen Levels is free to all customers with a smart Airthings monitor via the Airthings app.
NO Mine pollennivåer er gratis for alle kunder som har et smartprodukt fra Airthings via Airthings-appen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| customers | kunder |
| app | appen |
| my | mine |
| is | er |
| to | fra |
| all | alle |
| via | via |
| the | som |
EN With these poster motifs, you jump into the time levels of Marty McFly and Doc Brown – be it 1955, 1985 or 2015.
NO Ved hjelp av disse motivene klarer du óg å reise i tid sammen med Marty, Doc og Einstein.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| and | og |
| you | du |
| of | av |
| these | disse |
| the | ved |
| with | med |
EN Ada can screen candidates for coding/ programming skills with questions of all difficulty levels in data structures and algorithms.
NO ADA kan skjermkandidater for koding / programmering ferdigheter med spørsmål om alle vanskelighetsgrader i datastrukturer og algoritmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| questions | spørsmål |
| can | kan |
| skills | ferdigheter |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
EN We’ve also created a unique program designed to promote their growth through three levels, based on each partner’s capability, contribution and customer satisfaction.
NO Vi har også laget et unikt program designet for å fremme deres vekst gjennom tre nivåer, basert på hver partners kapasitet, bidrag og kundetilfredshet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| program | program |
| designed | designet |
| three | tre |
| and | og |
| to | gjennom |
| also | også |
EN Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.
NO Legg til detaljert bedriftsinformasjon i modellene dine for å finne leads som passer både på kontakt- og bedriftsnivå.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| detailed | detaljert |
| contact | kontakt |
| to | til |
| that | som |
EN Adjust staffing levels and shift sequencing of programs and investments to balance against capacity
NO Juster bemanningsnivåer og endre rekkefølgen på programmer og investeringer for å balanser opp mot kapasitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| investments | investeringer |
| capacity | kapasitet |
| and | og |
| to | opp |
| against | mot |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Use online surveys to identify which levers make employees happy and unhappy, and act on feedback to boost levels of satisfaction
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| to | hva |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.
NO Når det gjelder sikkerhetsnivåer er det ingen forskjell mellom gratis og betalte SSL sertifikater. Begge gir kraftig kryptering for sikker tilkobling av nettsiden din og dets besøkende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| provide | gir |
| encryption | kryptering |
| no | ingen |
| between | mellom |
| for | det |
EN A beautiful drag and drop builder for all experience levels.
NO En vakker dra og slipp-byggherre for alle opplevelsesnivåer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologi |
| seamlessly | sømløst |
| work | jobbe |
| from | fra |
| and | og |
| together | sammen |
| on | til |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| be | kan |
| need | du |
| to | til |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.
NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| can | kan |
| and | og |
| the | de |
| article | artikkelen |
| protect | beskytte |
| this | denne |
| will | skal |
| because | fordi |
| how | hvordan |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| support | støtte |
| types | typer |
| guide | veiledning |
| even | selv |
| developers | utviklere |
| play | spille |
| try | prøve |
| we | vi |
| out | ut |
| that | at |
| can | kan |
| a | en |
| all | alle |
| different | forskjellige |
| have | har |
| our | og |
| so | slik |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fit | passform |
| choose | velg |
| three | tre |
| different | forskjellige |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fit | passform |
| choose | velg |
| three | tre |
| different | forskjellige |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| from | fra |
| and | og |
| by | av |
| them | dem |
| are | blir |
| different | forskjellige |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| include | inkludere |
| prices | priser |
| services | tjenester |
| or | eller |
| level | nivå |
| our | våre |
| that | at |
| different | forskjellige |
| you | du |
| provide | gi |
| of | av |
| may | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different levels different production levels different volume levels different levels within different levels and different stress levels different difficulty levels had different levels few different levels organize different levels applying different levels different fitness levels different quality levels set different levels offering different levels create different levels six different levels different risk levels three different levels participate different levels unprecedented levels levels high levels higher levels three levels various levels adjust levels multiple levels monitor levels increasing levels experience levels job levels high security levels low levels consistent levels same levels difficulty levels sound levels maintain high levels play levels reliability levels levels back levels ensure four levels comfort levels impact levels service levels overall levels high pollen levels glucose levels every
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe