EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
Traduzir "lengths of billing" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lengths of billing" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de lengths of billing
inglês
norueguês
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| we | vi |
| our | våre |
| access | tilgang |
| you | du |
| will | vil |
| of | av |
| following | følgende |
EN We offer discreet billing for our customers. Should you decide to access any of the clearly marked paid services your billing statement will display one of the following:
NO Vi fakturerer våre kunder på en diskret måte. Dersom du skulle bestemme deg for å kjøpe tilgang til betalingstjenester, vil kontoutskriften din vise en av følgende:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customers | kunder |
| we | vi |
| our | våre |
| access | tilgang |
| you | du |
| will | vil |
| of | av |
| following | følgende |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN We may also use billing information in aggregate to determine billing and payment trends and, as needed, to adjust or manage pricing at the individual level or across all service users
NO Vi kan også bruke samlet faktureringsinformasjon for å fastslå fakturerings- og betalingstrender og, etter behov, til å justere eller styre prissetting på individuelt nivå eller på tvers av alle tjenestebrukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adjust | justere |
| manage | styre |
| level | nivå |
| we | vi |
| or | eller |
| use | bruke |
| and | og |
| all | alle |
| may | kan |
| also | også |
| across | av |
EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).
NO Nøkkelindikatorer for faktureringsprosessen og WIP (Work In Progress).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.
NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | enklere |
| track | spore |
| workflows | arbeidsflyter |
| use | bruk |
| to | til |
EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.
NO En enhetlig faktureringsmodul som overholder alle lovbestemte regler i Tsjekkia.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| in | i |
| a | en |
| which | som |
| all | alle |
EN Ability to connect to your own billing systems
NO Mulighet for å koble til dine egne faktureringssystemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| connect | koble |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| erp | erp |
| crm | crm |
| automate | automatisere |
| and | og |
| both | både |
| to | med |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| support | støtter |
| customer | kunde |
| increase | øke |
| in | i |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| that | som |
| to | hver |
EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.
NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.
EN Establish the financial and billing rules, as well as rates that make up the contractual agreement to drive delivery success.
NO Etabler økonomiske regler og faktureringsregler, samt priser som utgjør den kontraktmessige avtalen for å øke leveransesuksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| and | og |
| the | den |
| that | som |
EN Capture hours, billing, revenue, margin, and other details that impact business financials.
NO Registrer timer, fakturering, inntekter, margin og andre detaljer som påvirker forretningsøkonomien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| revenue | inntekter |
| other | andre |
| details | detaljer |
| and | og |
| that | som |
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| or | eller |
| out | ut |
| you | du |
| our | våre |
| questions | spørsmål |
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| problems | problemer |
| assist | hjelpe |
| access | tilgang |
| passwords | passord |
| problem | problem |
| our | våre |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
NO Hvis du har spørsmål om kontoen din, fakturering, passord, eller om du har tekniske problemer, sjekk ut våre supportsider og vanlige spørsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| or | eller |
| out | ut |
| you | du |
| our | våre |
| questions | spørsmål |
EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| problems | problemer |
| assist | hjelpe |
| access | tilgang |
| passwords | passord |
| problem | problem |
| our | våre |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
EN Yes, you can! Our system allows you to allocate different addresses for billing, mailing and shipping
NO Ja, det kan du! Systemet vårt lar deg angi forskjellige adresser for fakturering, post og forsendelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| addresses | adresser |
| allows | lar |
| different | forskjellige |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| to | deg |
EN Key indicators for billing process and Work In Progress (WIP).
NO Nøkkelindikatorer for faktureringsprosessen og WIP (Work In Progress).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN It saves you time because you don’t have to take action and manually renew each billing period.
NO Du sparer tid fordi du ikke behøver å fornye abonnementet manuelt for hver faktureringsperiode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| manually | manuelt |
| renew | fornye |
| you | du |
| it | ikke |
| because | fordi |
| each | for |
| to | hver |
EN Ability to connect to your own billing systems
NO Mulighet for å koble til dine egne faktureringssystemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| connect | koble |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| erp | erp |
| crm | crm |
| automate | automatisere |
| and | og |
| both | både |
| to | med |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| support | støtter |
| customer | kunde |
| increase | øke |
| in | i |
| and | og |
| achieve | oppnå |
| that | som |
| to | hver |
EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.
NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.
EN Establish the financial and billing rules, as well as rates that make up the contractual agreement to drive delivery success.
NO Etabler økonomiske regler og faktureringsregler, samt priser som utgjør den kontraktmessige avtalen for å øke leveransesuksessen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rules | regler |
| and | og |
| the | den |
| that | som |
EN Capture hours, billing, revenue, margin, and other details that impact business financials.
NO Registrer timer, fakturering, inntekter, margin og andre detaljer som påvirker forretningsøkonomien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hours | timer |
| revenue | inntekter |
| other | andre |
| details | detaljer |
| and | og |
| that | som |
EN Subscription Billing Calculator
NO Kalkulator for abonnementsfakturering
EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by
NO Abonnementet ditt fornyes automatisk mot slutten av hver faktureringssyklus, med mindre du avbryter den automatiske fornyelsen gjennom kontoadministrasjonssiden eller ved
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| subscription | abonnementet |
| each | hver |
| you | du |
| the | den |
| by | ved |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnementet |
| you | du |
| a | en |
| your | det |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| may | kan |
| providing | gi |
| without | uten |
| subscription | abonnementet |
| of | av |
| a | en |
| by | ved |
EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by
NO Abonnementet ditt fornyes automatisk mot slutten av hver faktureringssyklus, med mindre du avbryter den automatiske fornyelsen gjennom kontoadministrasjonssiden eller ved
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| subscription | abonnementet |
| each | hver |
| you | du |
| the | den |
| by | ved |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnementet |
| you | du |
| a | en |
| your | det |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| may | kan |
| providing | gi |
| without | uten |
| subscription | abonnementet |
| of | av |
| a | en |
| by | ved |
EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by
NO Abonnementet ditt fornyes automatisk mot slutten av hver faktureringssyklus, med mindre du avbryter den automatiske fornyelsen gjennom kontoadministrasjonssiden eller ved
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| subscription | abonnementet |
| each | hver |
| you | du |
| the | den |
| by | ved |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NO Hvis du overskrider svargrensen for det betalte abonnementet i løpet av en faktureringssyklus, påløper det et ekstra gebyr per svar («tilleggsutgift»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnementet |
| you | du |
| a | en |
| your | det |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NO SurveyMonkey kan avslutte abonnementet og tjenestene på slutten av en faktureringssyklus ved å gi deg minst 30 dagers skriftlig varsel, uten refusjon for noen tidligere periode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| may | kan |
| providing | gi |
| without | uten |
| subscription | abonnementet |
| of | av |
| a | en |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lengths upon request different focal lengths billing account billing complete billing billing contact billing solution billing address billing questions billing email another billing billing process billing system billing details billing data billing easier consolidated billing own billing platform billing period give any billing stop the billing billing requirements manage billing access billing own billing systems next billing cycle billing processes account settings billing reviewing your billing recurring billing date every billing period billing overview determine billing preferred billing method physical billing address keeping your billing billing documents multiple billing methods billing calculator self billing choose the billing billing agreement failed a billing cycle billing cycle billing cycle unless a unified billing resulting billing period billing section billing is carried billing cyclesxhostwinds documentation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe