EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes
Traduzir "lauerz among others" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lauerz among others" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de lauerz among others
inglês
norueguês
NO Hvilket antivirus er det beste alternativet for deg, avhenger blant annet av operativsystemene dine, online aktiviteter og dine spesifikke ønsker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| among | blant |
| other | annet |
| online | online |
| activities | aktiviteter |
| is | er |
| best | beste |
| the | det |
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
NO Bitdefender er en gigant blant virus scannere og brukes av hundrevis av millioner mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| people | mennesker |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| millions | millioner |
EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use
NO Siden Mullvad har valgt å begrense valgmuligheter i VPN-protokoller og andre ting, er programvaren veldig lett å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| vpn | vpn |
| other | andre |
| very | veldig |
| easy | lett |
| for | siden |
| use | bruke |
EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base
NO Forbedre merkevarens pålitelighet blant partnerne og kundebasen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| among | blant |
EN Gimi is a favorite among Swedish families, with more than 1 million downloads. Named "Best App (All Categories)" by the App Store.
NO Gimi er en favoritt blant svenske familier, med over 1 million nedlastinger. Belønnet med "beste app alle kategorier" av App Store.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| best | beste |
| app | app |
| is | er |
| a | en |
| all | alle |
| by | av |
| with | med |
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| apparel | klær |
| bags | vesker |
| hats | hatter |
| among | blant |
| top | beste |
| companies | selskaper |
| and | og |
| across | for |
| are | er |
| the | de |
| as | som |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| technology | teknologi |
| outcomes | resultater |
| visibility | synlighet |
| strategies | strategier |
| portfolios | porteføljer |
| programs | programmer |
| initiatives | initiativer |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| to | med |
EN English proficiency is among the key factors for success, especially for certain roles, jobs, and professions
NO Engelsk ferdighet er blant de viktigste faktorene for suksess, spesielt for visse roller, arbeidsplasser og yrker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| success | suksess |
| especially | spesielt |
| roles | roller |
| is | er |
| and | og |
| the | de |
EN R is an open-source programming language that is widely used among statisticians for developing statistical software, data analysis, and scientific research
NO R er et open-source programmeringsspråk som er mye brukt blant statistikere for å utvikle statistisk programvare, dataanalyse og vitenskapelig forskning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programming | programmeringsspråk |
| used | brukt |
| among | blant |
| software | programvare |
| research | forskning |
| developing | utvikle |
| is | er |
| and | og |
| that | som |
EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base
NO Forbedre merkevarens pålitelighet blant partnerne og kundebasen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| among | blant |
EN Products such as apparel, bags and hats are among the top choices for companies across the US
NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA
| inglês | norueguês |
|---|---|
| products | produkter |
| apparel | klær |
| bags | vesker |
| hats | hatter |
| among | blant |
| top | beste |
| companies | selskaper |
| and | og |
| across | for |
| are | er |
| the | de |
| as | som |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
NO Visualiser forholdet mellom strategi, teknologi og resultater: Bryt ned organisatoriske siloer med synlighet, og vis frem de gjensidige avhengighetene mellom strategier, porteføljer og programmer for å drive frem strategiske initiativer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategy | strategi |
| technology | teknologi |
| outcomes | resultater |
| visibility | synlighet |
| strategies | strategier |
| portfolios | porteføljer |
| programs | programmer |
| initiatives | initiativer |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| to | med |
EN "Neutral" countries such as Sweden and Switzerland boasted of huge stolen gold revenues used by Hitler's Germany during World War II. The gold financed, among other things, the concentration camps' factories.
NO «Nøytrale» land som Sverige og Sveits skodde seg på enorme stjålne gullinntekter brukt av Hitlers Tyskland under andre verdenskrig. Gullet finansierte blant annet konsentrasjonsleirenes fabrikker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| used | brukt |
| among | blant |
| other | andre |
| and | og |
| of | av |
EN Among those was ?Reverse MX? (RMX) by Hadmut Danisch and ?Designated Mailer Protocol? (DMP) by Gordon Fecyk.
NO Blant disse var "Reverse MX" (RMX) av Hadmut Danisch og "Designated Mailer Protocol" (DMP) av Gordon Fecyk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| was | var |
| and | og |
| by | av |
EN Popular among gamers and gamblers
NO Populær blant spillere og gamblere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| popular | populær |
| among | blant |
| and | og |
EN o buried at the end of a long post or among several hashtags; and/or
NO o gjemt mot slutten av et langt innlegg eller blant flere emneknagger; og/eller
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| among | blant |
| of | av |
| and | og |
EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life
NO Blant den raskest voksende og største e-postmarkedsføringsløsningen som er tilgjengelig i dag, Constant Contact lover selskaper en enkel måte å få liv i kampanjene sine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| companies | selskaper |
| easy | enkel |
| life | liv |
| and | og |
| the | den |
| available | tilgjengelig |
| way | måte |
| today | i dag |
EN Mailchimp is one of the most popular email marketing solutions among small businesses
NO Mailchimp er en av de mest populære e-postmarkedsføringsløsningene blant små bedrifter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| businesses | bedrifter |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
EN Then to top it off, Mailchimp throws in A/B testing and custom branding, among other solid marketing features.
NO For å toppe det, kaster Mailchimp inn A/B-testing og tilpasset merkevarebygging, blant andre solide markedsføringsfunksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| testing | testing |
| custom | tilpasset |
| branding | merkevarebygging |
| among | blant |
| other | andre |
| and | og |
| to | det |
EN Pro is among the most popular plans for Teachable
NO Pro er blant de mest populære planene for Teachable
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pro | pro |
| is | er |
| among | blant |
| the | de |
| most | mest |
EN Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice and 2 others
NO Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice og 2 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| server | server |
| and | og |
| others | andre |
EN ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel and 6 others
NO ApacheCon, Apache APISIX, Apache Camel og 6 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| and | og |
| others | andre |
EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others
NO ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka og 3 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| and | og |
| others | andre |
EN Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel and 5 others
NO Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel og 5 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| and | og |
| others | andre |
EN Aiven, Cerner, Baidu Research and 7 others
NO Aiven, Cerner, Baidu Research og 7 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| others | andre |
EN ApacheCon, ApacheCommunity, Apache Cassandra and 3 others
NO ApacheCon, ApacheCommunity, Apache Cassandra og 3 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apache | apache |
| and | og |
| others | andre |
EN Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica and 7 others
NO Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica og 7 andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| others | andre |
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
NO Vær og finn mentorer og inspirasjon som kan hjelpe deg og andre videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| help | hjelpe |
| others | andre |
| can | kan |
| that | som |
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | erfaring |
| help | hjelpe |
| others | andre |
| you | du |
| achieve | oppnå |
| of | av |
| them | dem |
| more | mer |
| can | kan |
| your | og |
EN This address can be used by others to find out your location and identity
NO Denne adressen kan brukes av andre for å finne ut din posisjon og identitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| others | andre |
| identity | identitet |
| can | kan |
| find | finne |
| this | denne |
| out | ut |
| by | av |
EN Apart from the Premium function, an in-app game called Crush Time might also allow others to figure out your choices on the app
NO Bortsett fra premium-funksjonen, kan et spill i appen som heter Crush Time også tillate andre å finne ut valgene dine på appen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| might | kan |
| others | andre |
| in | i |
| app | appen |
| out | ut |
| the | som |
| also | også |
EN Because of this, others, such as hackers and the websites you visit, won’t be able to see your actual IP address
NO På grunn av dette vil andre, for eksempel hackere og nettstedene du besøker, ikke kunne se din faktiske IP-adresse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| others | andre |
| hackers | hackere |
| actual | faktiske |
| ip | ip |
| address | adresse |
| you | du |
| of | av |
| able | kunne |
| see | se |
| this | dette |
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| location | plassering |
| others | andre |
| always | alltid |
| consider | vurdere |
| installing | installere |
| a | en |
| can | kan |
| use | bruke |
| you | du |
| still | fortsatt |
| your | din |
| but | men |
| app | appen |
EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
NO Surf anonymt: Dine nettaktiviteter vil ikke lenger være like lett for andre og se, ettersom all din data har blitt kryptert av VPN-en og sent gjennom en ekstern server
| inglês | norueguês |
|---|---|
| anonymously | anonymt |
| others | andre |
| data | data |
| been | blitt |
| encrypted | kryptert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| as | ettersom |
| to | gjennom |
| has | en |
| be | være |
EN Don?t share explicit photos or videos of yourself with others.
NO Ikke del eksplisitte bilder eller videoer av deg selv med andre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| others | andre |
| or | eller |
| yourself | deg selv |
| of | del |
| with | med |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
NO Ethvert nettsted har landingssider som er mer verdifulle enn andre. Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| immediately | umiddelbart |
| page | side |
| or | eller |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| was | ble |
| in | i |
| than | enn |
| others | andre |
| your | din |
| post | |
| has | er |
| a | en |
| more | mer |
| that | som |
EN How is Sitechecker Crawler different from others?
NO Hvordan SitecheckerPROs søkerobot skiller seg ut
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:
NO Vår søkerobot for nettsteder hjelper deg med å oppdage og fikse SEO feil mye raskere av følgende grunner:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| detect | oppdage |
| seo | seo |
| errors | feil |
| faster | raskere |
| following | følgende |
| our | og |
EN When others intercept your internet traffic, they?ll only see a jumble of random numbers and letters
NO Når andre fanger opp internettrafikken din, vil de bare se et virvar av tilfeldige tall og bokstaver
| inglês | norueguês |
|---|---|
| others | andre |
| see | se |
| when | når |
| of | av |
| they | de |
| only | bare |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN It makes me feel like I?m contributing to the organization and inspiring others.?
NO Det får meg til å føle at jeg bidrar til organisasjonen og inspirerer andre.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| others | andre |
| to | til |
| and | og |
EN Allow teams using any process – Scrum, Kanban, Scrumban, or others – to achieve continuous value delivery
NO La teamene benytte ønsket prosess – Scrum, Kanban, Scrumban, eller andre – for å oppnå kontinuerlig verdistrøm
EN Children pick up financial attitudes, habits, and values by observing and interacting with others.
NO Barn får økonomiske holdninger, vaner og verdier ved å observere og samhandle med andre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
| values | verdier |
| others | andre |
| and | og |
| by | ved |
| with | med |
EN A community of online music users but also of artists, majors, labels, independants, curators and many others !
NO Samfunnet består av nettmusikkbrukere, men også artister, plateselskaper, uavhengige aktører, kuratorer og mange flere!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | men |
| of | av |
| many | mange |
| a | flere |
| and | og |
| also | også |
EN Rust was originally developed at Mozilla Research by Graydon Hoare and contributed by Dave Herman, Brendan Eich, and others
NO Rust ble opprinnelig utviklet på Mozilla Research av Graydon Hoare og bidro med Dave Herman, Brendan Eich og andre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| others | andre |
| was | ble |
| and | og |
| by | av |
| at | med |
EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.
NO Vær og finn mentorer og inspirasjon som kan hjelpe deg og andre videre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| help | hjelpe |
| others | andre |
| can | kan |
| that | som |
EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.
NO Du kan hjelpe andre, formidle kunnskap og veilede dem til å oppnå mer ved hjelp av din unike erfaring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | erfaring |
| help | hjelpe |
| others | andre |
| you | du |
| achieve | oppnå |
| of | av |
| them | dem |
| more | mer |
| can | kan |
| your | og |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN It makes me feel like I?m contributing to the organization and inspiring others.?
NO Det får meg til å føle at jeg bidrar til organisasjonen og inspirerer andre.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| others | andre |
| to | til |
| and | og |
EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
NO Bevisst eller ubevisst overtre eller oppfordre andre til å overtre gjeldende lover, vedteker, forordninger eller reguleringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| others | andre |
| to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
among others among others google compatible among others others might allow others others others online others become others using tell others others require teach others protect others whereas others others experience others due others ask two others others rely others types others start others without others sharing others seen warn others others warn others does others want ask others others identify safety of others better than others lightweight for others because others others stay others sent keep others others activities others understand want others four others alumnus encourages others fee while others vulnerable than others arrive before others could offer others response as others spread to others helping others others may feel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe