EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
"keeping your desk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
keeping | din du er holde på som til |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
inglês | norueguês |
---|---|
helping | hjelpe |
service | service |
up | opp |
together | sammen |
knowledge | kunnskap |
or | eller |
setting | sette |
the | det |
EN Integrate Planview LeanKit with your existing enterprise applications, including Agile planning, issue tracking and testing, PPM, ITSM, and service desk tools
NO Integrer Planview LeanKit med din eksisterende enterprise applikasjoner, inkludert Agile planlegging, sporing av problemer og testing, PPM, ITSM, og redskap for service desk
inglês | norueguês |
---|---|
existing | eksisterende |
applications | applikasjoner |
including | inkludert |
planning | planlegging |
tracking | sporing |
testing | testing |
ppm | ppm |
service | service |
with | med |
EN In the nineties, Dutch students Frank Droogsma and Wolter Smit were working their way through university as help desk operators. They saw a lot of things happening that they felt could be done more effectively using software.
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
effectively | effektivt |
software | programvare |
a | en |
and | og |
of | av |
more | mer |
the | de |
be | kunne |
EN This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
NO Dette teamet fokuserer på å sikre at alle Sonos-kontorer, fra resepsjonen til hver enkelts arbeidsplass, er tilrettelagte for kreativt arbeid og innovative løsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
office | kontorer |
work | arbeid |
solutions | løsninger |
sonos | sonos |
is | er |
that | at |
and | og |
this | dette |
EN computer, work, laptop, desk, macbook
NO datamaskin, arbeid, laptop, pulten, macbook
inglês | norueguês |
---|---|
computer | datamaskin |
work | arbeid |
EN laptop, desk, computer, work, table
NO laptop, pulten, datamaskin, arbeid, bord
inglês | norueguês |
---|---|
computer | datamaskin |
work | arbeid |
EN Whether it’s an extra screen, a separate mouse and keyboard, or even just a proper desk, having the right tools is essential
NO Enten det er en ekstra skjerm, en separat mus og et tastatur eller bare et ordentlig skrivebord, er det viktig å ha de riktige verktøyene
inglês | norueguês |
---|---|
extra | ekstra |
having | ha |
and | og |
the | de |
or | eller |
is | er |
essential | viktig |
EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.
NO Grei måte å få litt ekstra kroner på
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
inglês | norueguês |
---|---|
keeping | holde |
design | design |
sales | salg |
can | kan |
improve | forbedre |
way | på |
the | den |
out | ut |
more | mer |
be | være |
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
inglês | norueguês |
---|---|
keeping | holde |
design | design |
sales | salg |
can | kan |
improve | forbedre |
way | på |
the | den |
out | ut |
more | mer |
be | være |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
inglês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
blocked | blokkert |
of | av |
a | en |
access | tilgang |
your | og |
is | er |
websites | nettsteder |
they | de |
that | som |
only | bare |
also | også |
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
keeping | holde |
you | du |
are | er |
to | med |
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
inglês | norueguês |
---|---|
passwords | passord |
that | at |
you | du |
by | ved |
them | dem |
also | også |
the | til |
EN Privacy means keeping your passwords, messages, browsing and personal details safe from prying eyes
NO Personvern betyr å sikre passord, meldinger, nettsurfing og personopplysninger mot nysgjerrige øyne
inglês | norueguês |
---|---|
privacy | personvern |
means | betyr |
messages | meldinger |
safe | sikre |
from | mot |
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
the | den |
around | å |
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.
inglês | norueguês |
---|---|
sites | nettsteder |
information | informasjonen |
your | og |
EN Apart from keeping your brand consistent, Template Studio also provides other benefits
NO Bortsett fra å holde merkevaren konsekvent, har Template Studio også andre fordeler
inglês | norueguês |
---|---|
keeping | holde |
other | andre |
benefits | fordeler |
from | fra |
also | også |
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
NO Stå med samlede ben, bruk et målebånd og mål over den bredeste delen av hoften.
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
the | den |
around | å |
EN WebShield checks sites for untrustworthy and fraudulent activity, keeping your priceless data away from cyber criminals.
NO WebShield sjekker nettsteder for upålitelige og falske aktiviteter, og holder dine uvurderlige data unna nettkriminelle.
inglês | norueguês |
---|---|
sites | nettsteder |
data | data |
EN Block phishing, fake and 'spoofed' sites built to steal your information, keeping you out of harms way.
NO Blokker phishing, falske og forfalskede nettsteder som er laget for å stjele informasjonen din, slik at du ikke blir skadet.
inglês | norueguês |
---|---|
block | blokker |
phishing | phishing |
sites | nettsteder |
information | informasjonen |
to | slik |
you | du |
way | som |
EN WebShield blocks untrustworthy sites, keeping your information away from cyber criminals.
NO WebShield blokkerer upålitelige nettsteder, og holder informasjonen din unna nettkriminelle.
inglês | norueguês |
---|---|
sites | nettsteder |
information | informasjonen |
your | og |
EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.
NO Med de riktige vanene kan du imidlertid sørge for at du utmerker deg ved å jobbe hjemmefra mens du holder hjemmelivet adskilt.
inglês | norueguês |
---|---|
working | jobbe |
that | at |
the | de |
you | du |
can | kan |
with | med |
EN DDoS mitigation prevents your site from crashing by keeping malicious traffic at bay.
NO DDoS-begrensning forhindrer at nettsiden din krasjer ved å holde ondsinnet trafikk i sjakk.
inglês | norueguês |
---|---|
ddos | ddos |
your | din |
keeping | holde |
traffic | trafikk |
by | ved |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
NO Dette betyr at du kan fokusere på å holde prisstrategien konkurransedyktig mens du dekker leveringsgebyr og andre kostnader.
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
focus | fokusere |
keeping | holde |
costs | kostnader |
other | andre |
that | at |
this | dette |
you | du |
can | kan |
EN Or they are concerned with keeping unwanted influences away from their citizens
NO Eller med å holde uønskede påvirkninger unna sine innbyggere
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
keeping | holde |
with | med |
their | sine |
Mostrando 50 de 50 traduções