EN Make sure customers sign up with ease, and get their regular fix without any interruptions.
Traduzir "interruptions of service" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interruptions of service" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de interruptions of service
inglês
norueguês
NO Sørg for at det er enkelt for kundene å registrere seg og få kontinuerlig tilgang til tjenesten din, uten avbrudd.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | tilgang |
| and | og |
| without | uten |
| sure | at |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understanding | forstå |
| use | bruk |
| of | av |
| work | arbeid |
| and | og |
| by | ved |
EN You agree to provide accurate and complete information when you register with, and as you use, the Service (“Service Registration Data”), and you agree to update your Service Registration Data to keep it accurate and complete.
NO Du samtykker i å oppgi nøyaktig og komplett informasjon når du registrerer deg og bruker tjenesten («tjenesteregistreringsdata»), og du samtykker i å oppdatere tjenesteregistreringsinformasjonen for å holde den nøyaktig og fullstendig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| accurate | nøyaktig |
| update | oppdatere |
| complete | fullstendig |
| and | og |
| use | bruker |
| you | du |
| information | informasjon |
| when | når |
| the | den |
| service | tjenesten |
| keep | holde |
| to | deg |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| countries | land |
| in | i |
| many | mange |
| and | og |
| over | å |
| this | denne |
| the | den |
| that | som |
| has | en |
| to | med |
| service | tjenesten |
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
NO De fleste leverandørene av geoblokkerte tjenester gjenkjenner serverne til gratis VPN og forhindrer deg i å få tilgang til tjenesten deres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| vpns | vpn |
| in | i |
| service | tjenesten |
| the | de |
| of | av |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| optimize | optimalisere |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| find | finne |
| to | til |
| customer service | kundeservice |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| service | service |
| solution | løsning |
| features | funksjoner |
| offers | tilbyr |
| support | støtte |
| or | eller |
| our | vår |
| whether | enten |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| helping | hjelpe |
| service | service |
| up | opp |
| together | sammen |
| knowledge | kunnskap |
| or | eller |
| setting | sette |
| the | det |
EN Features of the Service are available to you free of charge (the “Free Service”).
NO Tjenestens funksjoner er tilgjengelige for deg uten kostnad («gratistjenesten»).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| are | er |
| you | deg |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| other | annen |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| when | når |
| use | bruker |
| we | vi |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| improve | forbedre |
| to | gjennom |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| our | våre |
| via | å |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | musikk |
| interface | grensesnitt |
| users | brukerne |
| playlists | spillelister |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
| service | tjenesten |
| that | som |
| the | den |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| service | service |
| solution | løsning |
| features | funksjoner |
| offers | tilbyr |
| support | støtte |
| or | eller |
| our | vår |
| whether | enten |
EN Express Replacement Service (ERS) In-Warranty / Service Plan Terms and Conditions
NO Betingelser og vilkår for Ekspressutskiftning (ERS) med gjeldende garanti / Service Plan-avtale
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| plan | plan |
| and | og |
| in | med |
| terms | vilkår |
| conditions | betingelser |
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NO Select tilbyr brukerstøtte døgnet rundt, alle ugens dager, en Utpekt Service Manager,tilgjengelig ved kjøp av en serviceplan med 50 eller flere rom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| available | tilgjengelig |
| purchase | kjøp |
| or | eller |
| a | en |
| more | flere |
| of | av |
| with | med |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For alle tjenester som leveres av SurveyMonkey Brasil Internet Eireli gjelder disse bestemmelsene for alle vilkår som gjelder den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
NO Ytterligere tjenestespesifikke vilkår gjelder for enkelte tjenester («tjenestespesifikke vilkår»)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| services | tjenester |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Inc., the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Inc., vil følgende bestemmelser gjelde for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| will | vil |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
NO For enhver tjeneste som leveres av SurveyMonkey Europe UC, gjelder følgende bestemmelser for alle vilkår som styrer den tjenesten:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| terms | vilkår |
| following | følgende |
| service | tjenesten |
| provided | av |
| that | som |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interruptions significant network interruptions without interruptions until unexpected business interruptions zero interruptions service technology service customer service team service streaming service vpn service web service service questions service provides customer service voip service blocks the service provider service delivery service means contact customer service service project service solutions premium service enterprise service management service does free service video service chat service customer service representatives secure service online service email service provider full service security service voip service cloud service improve customer service customer service software service model great customer service self service portal good customer service service again service data service range ongoing service accept service client service service teams third party service service across
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe