EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
inglês | norueguês |
---|---|
control | styring |
help | hjelp |
sonos | sonos |
use | bruk |
from | over |
works | fungerer |
move | til |
with | med |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
inglês | norueguês |
---|---|
control | styring |
help | hjelp |
sonos | sonos |
use | bruk |
from | over |
works | fungerer |
move | til |
with | med |
EN Stealth accounts can be accessed via a specific country’s or location’s IP address, by using a dedicated IP VPN, for example, which can be verified by a virtual bank account or virtual visa card
NO Stealth-kontoer kan nås via et bestemt lands eller stedets IP-adresse ved å bruke en dedikert IP VPN for eksempel, som kan verifiseres med en virtuell bankkonto eller et virtuelt visakort
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
or | eller |
ip | ip |
address | adresse |
dedicated | dedikert |
vpn | vpn |
virtual | virtuell |
can | kan |
using | bruke |
by | ved |
via | via |
example | eksempel |
EN Want to set up a VPN on your Apple TV quickly and easily? We recommend setting up a virtual hotspot on your laptop or PC. You can read more about this in our article about setting up a VPN on a virtual router for Windows.
NO Vil du sette opp et VPN på din Apple TV raskt og enkelt? Vi anbefaler å sette opp et virtuelt hotspot på din bærbare eller PC. Du kan lese mer om dette i artikkelen vår om hvordan du konfigurerer en VPN på en virtuell ruter for Windows.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
tv | tv |
quickly | raskt |
virtual | virtuell |
or | eller |
pc | pc |
router | ruter |
about | om |
we | vi |
in | i |
article | artikkelen |
this | dette |
recommend | anbefaler |
setting | sette |
you | du |
a | en |
easily | enkelt |
more | mer |
can | kan |
read | lese |
our | og |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
answers | svar |
natural | naturlig |
language | språk |
a | en |
help | hjelper |
and | og |
to | med |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
natural | naturlig |
language | språk |
digital | digital |
quickly | raskt |
manage | administrere |
tasks | oppgaver |
via | via |
to | med |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
NO Oppnå mer naturlige samhandlinger ved å bruke dagligdags språk gjennom en digital assistent
inglês | norueguês |
---|---|
more | mer |
language | språk |
a | en |
digital | digital |
using | bruke |
EN Control Homey devices through Google Assistant.
NO Kontroller Homey-enheter gjennom Google Assistant.
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
through | gjennom |
EN Meet your Workflow Approval Assistant
NO Møt assistenten for godkjenning på arbeidsflyt
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
music | musikk |
check | sjekke |
news | nyheter |
just | bare |
more | mer |
play | spille |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
adjust | justere |
play | spille |
music | musikk |
and | og |
more | mer |
EN Create custom alerts or integrate with other smart home products with Google Assistant and IFTTT
NO Lag tilpassede varsler eller integrer med andre Smarte Hjem-produkter som Google Assistant og IFTTT
inglês | norueguês |
---|---|
alerts | varsler |
or | eller |
other | andre |
products | produkter |
and | og |
with | med |
EN Works with Amazon Alexa and Google Assistant on WiFi
NO Fungerer med Google Assistent på Wi-Fi
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
with | med |
EN Sonos adds the Google Assistant via a free software update on Sonos in 8 mo?
NO Sonos tar første steg ut av hjemmet med Sonos Move, en batteridrevet og sli?
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
a | en |
via | og |
the | med |
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.
NO Få håndfri hjelp fra Amazon Alexa og Google Assistant. Bare spør for å spille musikk, sjekke nyheter, stille inn alarmer, skru på TV-en, styre smartenheter og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
amazon | amazon |
music | musikk |
check | sjekke |
news | nyheter |
tv | tv |
more | mer |
play | spille |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
answers | svar |
natural | naturlig |
language | språk |
a | en |
help | hjelper |
and | og |
to | med |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
natural | naturlig |
language | språk |
digital | digital |
quickly | raskt |
manage | administrere |
tasks | oppgaver |
via | via |
to | med |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
music | musikk |
check | sjekke |
news | nyheter |
just | bare |
more | mer |
play | spille |
EN Ask Amazon Alexa or Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
adjust | justere |
play | spille |
music | musikk |
and | og |
more | mer |
EN Control Homey devices through Google Assistant.
NO Kontroller Homey-enheter gjennom Google Assistant.
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
through | gjennom |
EN Creative assistant and website builder
NO Kreativ assistent og nettstedsbygger
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
NO Før hennes nåværende rolle ved Goizueta, jobbet Erika som Senior Associate Dean for Executive Education ved Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
inglês | norueguês |
---|---|
a | før |
of | ved |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
NO Før hennes nåværende rolle ved Goizueta, jobbet Erika som Senior Associate Dean for Executive Education ved Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
inglês | norueguês |
---|---|
a | før |
of | ved |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
spend | bruke |
delivering | levere |
insights | innsikt |
creating | skape |
time | tid |
our | våre |
more | mer |
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess
inglês | norueguês |
---|---|
fully | fullt |
teams | team |
amp | amp |
software | programvare |
success | suksess |
and | og |
to | til |
EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.
NO Det inkluderer også sporingsblokkering, en adblocker, nettbeskyttelse, en enhetsskanner og et intelligent system som identifiserer både nye og gamle trusler ved bruk av skyteknologi.
inglês | norueguês |
---|---|
includes | inkluderer |
system | system |
new | nye |
threats | trusler |
a | en |
and | og |
both | både |
that | som |
it | det |
using | av |
also | også |
EN Leverage the power of intelligent automation to drive project consistency and governance.
NO Utnytt kraften i intelligent automatisering for å drive frem prosjektkonsistens og -styring.
inglês | norueguês |
---|---|
automation | automatisering |
and | og |
governance | styring |
EN Intelligent home control and automation.
NO Intelligent styring og automatisering av hjemmet.
inglês | norueguês |
---|---|
control | styring |
automation | automatisering |
and | og |
EN Skills assessment platform to identify qualified developers accurately using an intelligent chatbot with in-built code editor
NO Ferdighetsvurderingsplattform for å identifisere kvalifiserte utviklere nøyaktig ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør
inglês | norueguês |
---|---|
developers | utviklere |
accurately | nøyaktig |
identify | identifisere |
using | av |
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
NO Vurdere kodingskompetanse, programmeringsspråk, programvareknikkrammer og hands-on-kodingsferdigheter ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør.
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | vurdere |
programming | programmeringsspråk |
and | og |
using | av |
with | med |
EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.
NO Konversasjonsferdighetsvurderinger bruker intelligente chatbots til å engasjere kandidater og skjerm dem for din rolle. Disse vurderingene er den beste måten å starte et forhold til kandidatene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
engage | engasjere |
role | rolle |
use | bruker |
candidates | kandidater |
are | er |
these | disse |
best | beste |
start | starte |
to | til |
them | dem |
the | den |
EN Evaluate technical and coding skills with Adaface Java online skills testing platform powered by an intelligent chatbot
NO Evaluere tekniske og kodende ferdigheter med Adaface Java Online Ferdighets testplattform drevet av en intelligent chatbot
inglês | norueguês |
---|---|
evaluate | evaluere |
skills | ferdigheter |
adaface | adaface |
java | java |
online | online |
and | og |
by | av |
with | med |
EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role
NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din
inglês | norueguês |
---|---|
instead | i stedet |
candidates | kandidater |
engage | engasjere |
a | en |
use | bruker |
them | dem |
of | gjennom |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
spend | bruke |
delivering | levere |
insights | innsikt |
creating | skape |
time | tid |
our | våre |
more | mer |
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP&A-programvare for å oppnå suksess
inglês | norueguês |
---|---|
fully | fullt |
teams | team |
amp | amp |
software | programvare |
success | suksess |
and | og |
to | til |
EN Leverage the power of intelligent automation to drive project consistency and governance.
NO Utnytt kraften i intelligent automatisering for å drive frem prosjektkonsistens og -styring.
inglês | norueguês |
---|---|
automation | automatisering |
and | og |
governance | styring |
EN One of these is the intelligent use of AI to recommend relevant events to their users
NO En av disse er intelligent bruk av AI for å anbefale relevante event til brukerne
inglês | norueguês |
---|---|
relevant | relevante |
users | brukerne |
is | er |
use | bruk |
of | av |
these | disse |
to | til |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
virtual | virtuell |
delivery | levering |
projects | prosjekter |
quality | kvalitet |
our | og |
have | har |
also | også |
with | uten |
EN It will send all of your data through an encrypted virtual tunnel
NO Den sender alle dataene dine gjennom en kryptert virtuell tunnel
inglês | norueguês |
---|---|
encrypted | kryptert |
virtual | virtuell |
of | gjennom |
all | alle |
it | den |
EN If that is the case, you can choose to install a VPN on your router or on a virtual router.
NO Hvis det er tilfelle, kan du velge å installere en VPN på ruteren eller på en virtuell ruter.
inglês | norueguês |
---|---|
choose | velge |
vpn | vpn |
or | eller |
virtual | virtuell |
is | er |
router | ruteren |
you | du |
install | installere |
a | en |
can | kan |
to | det |
EN If your router isn’t suitable for flashing or you don’t want to, you can create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac and set that up as a virtual router with a VPN connection
NO Hvis ruteren din ikke er egnet for å blinke eller du ikke vil, kan du opprette et Wi-Fi-sone på din PC eller Mac og konfigurere det som en virtuell ruter med en VPN-tilkobling
inglês | norueguês |
---|---|
pc | pc |
mac | mac |
set | konfigurere |
virtual | virtuell |
vpn | vpn |
or | eller |
router | ruteren |
you | du |
a | en |
can | kan |
that | som |
EN Below you find a guide that will help you install a VPN on your virtual router.
NO Nedenfor finner du en guide som hjelper deg med å installere en VPN på din virtuelle ruter.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finner |
guide | guide |
help | hjelper |
install | installere |
vpn | vpn |
virtual | virtuelle |
router | ruter |
you | du |
that | som |
a | en |
EN To install a VPN on your virtual router, follow the next steps:
NO Følg de neste trinnene for å installere en VPN på din virtuelle ruter:
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtuelle |
router | ruter |
follow | følg |
a | en |
the | de |
your | din |
install | installere |
next | neste |
EN Install the VPN on your (virtual) router and let your Smart TV access the internet via this router
NO Installer VPNen på din (virtuelle) ruter, og la smart TVen få tilgang til internett via denne ruteren
inglês | norueguês |
---|---|
install | installer |
virtual | virtuelle |
let | la |
smart | smart |
internet | internett |
access | tilgang |
router | ruteren |
via | via |
this | denne |
the | til |
EN Setting Up a VPN on a Virtual Router for MacOS
NO Installere en VPN for Android TV
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
vpn | vpn |
EN You can also achieve this by installing a VPN on your (virtual) router
NO Du kan også oppnå dette ved å installere en VPN på din (virtuelle) ruter
inglês | norueguês |
---|---|
installing | installere |
vpn | vpn |
virtual | virtuelle |
router | ruter |
achieve | oppnå |
this | dette |
by | ved |
you | du |
also | også |
a | en |
can | kan |
EN You can download an app from the Play Store, you can choose to install a VPN on your router, or set up a virtual router on your computer
NO Du kan laste ned en app fra Play Store, du kan velge å installere en VPN på ruteren eller sette opp en virtuell ruter på datamaskinen din
inglês | norueguês |
---|---|
app | app |
choose | velge |
vpn | vpn |
or | eller |
virtual | virtuell |
download | laste ned |
router | ruteren |
you | du |
install | installere |
set | sette |
a | en |
can | kan |
EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.
NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.
inglês | norueguês |
---|---|
done | gjort |
happn | happn |
virtual | virtuelle |
other | andre |
users | brukere |
use | bruke |
you | du |
will | vil |
the | den |
can | kan |
but | men |
to | til |
back | tilbake |
EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address
NO Et VPN eller Virtual Private Network krypterer all internettrafikken din og skjuler IP-adressen din
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
or | eller |
hides | skjuler |
ip | ip |
EN Despite these bans on WhatsApp, you can access the service using a virtual private network (VPN)
NO Tross disse forbudene på WhatsApp kan du nå tjenesten ved bruk av et virtuelt privat nettverk (VPN)
inglês | norueguês |
---|---|
private | privat |
network | nettverk |
vpn | vpn |
these | disse |
you | du |
service | tjenesten |
can | kan |
the | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções