EN Staying connected with our community is essential to keeping the Vivaldi spirit alive
Traduzir "innovative spirit come" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovative spirit come" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de innovative spirit come
inglês
norueguês
NO Å holde kontakten med gemenskapen er avgjørende for å holde Vivaldi-ånden levende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| keeping | holde |
| to | med |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskap |
| always | alltid |
| do | gjøre |
| better | bedre |
| taking | ta |
| challenges | utfordringer |
| finding | finne |
| solutions | løsninger |
| we | vi |
| and | og |
| are | er |
| to | det |
| by | av |
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
NO Byen Port Coquitlam – en voksende kommune i Canada – har blitt kjent for sitt høye innbyggerengasjement, delvis på grunn av bruken av nyskapende teknologi.
EN STANLEY Security offers innovative solutions for safety and fire protection.
NO STANLEY Security tilbyr innovative løsninger for sikkerhet og brannsikring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| and | og |
| offers | tilbyr |
| security | sikkerhet |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unique | unik |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
| should | skal |
EN The best Strategic Portfolio Management software for the world’s most innovative companies
NO Den beste programvaren for strategisk porteføljeforvaltning for verdens mest innovative selskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| companies | selskaper |
| software | programvaren |
| best | beste |
| most | mest |
| the | den |
EN The Best Project Portfolio Management Software for the World’s Most Innovative Companies
NO Den beste programvaren prosjektporteføljeforvaltning for verdens mest innovative selskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| software | programvaren |
| best | beste |
| most | mest |
| the | den |
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
NO Når de støttes av denne kulturen, produserer mangfoldige team mer kreative løsninger, innovative produkter og inkluderende opplevelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| supported | støttes |
| solutions | løsninger |
| products | produkter |
| when | når |
| more | mer |
| and | og |
| this | denne |
| by | av |
EN This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
NO Dette teamet fokuserer på å sikre at alle Sonos-kontorer, fra resepsjonen til hver enkelts arbeidsplass, er tilrettelagte for kreativt arbeid og innovative løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| office | kontorer |
| work | arbeid |
| solutions | løsninger |
| sonos | sonos |
| is | er |
| that | at |
| and | og |
| this | dette |
EN Innovative range of heating control products for smart homes.
NO Innovativt utvalg av oppvarmingskontrollprodukter for smarte hjem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| range | utvalg |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It was simple,easy and I guess an innovative way of conducting an aptitude test.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var enkelt, lett og jeg antar en nyskapende måte å gjennomføre en egnethetstest på.
EN These are organizations that demonstrate a high level of skill and market success and which can actively collaborate with Unit4 to deliver significant customer value through innovative solutions.
NO Dette er organisasjoner som viser høy kompetanse og markedssuksess og som aktivt kan samarbeide med Unit4 for å levere betydelig kundeverdi gjennom innovative løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| high | høy |
| solutions | løsninger |
| and | og |
| can | kan |
| are | er |
| that | som |
| deliver | levere |
| of | gjennom |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskap |
| always | alltid |
| do | gjøre |
| better | bedre |
| taking | ta |
| challenges | utfordringer |
| finding | finne |
| solutions | løsninger |
| we | vi |
| and | og |
| are | er |
| to | det |
| by | av |
EN Innovative range of heating control products for smart homes.
NO Innovativt utvalg av oppvarmingskontrollprodukter for smarte hjem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| range | utvalg |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unique | unik |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
| should | skal |
EN The best Strategic Portfolio Management software for the world’s most innovative companies
NO Den beste programvaren for strategisk porteføljeforvaltning for verdens mest innovative selskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| companies | selskaper |
| software | programvaren |
| best | beste |
| most | mest |
| the | den |
EN The Best Project Portfolio Management Software for the World’s Most Innovative Companies
NO Den beste programvaren prosjektporteføljeforvaltning for verdens mest innovative selskaper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| companies | selskaper |
| software | programvaren |
| best | beste |
| most | mest |
| the | den |
EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.
NO Unødvendig å si, det er en elegant makeover, med en ekstremt brukervennlig layout og noen innovative endringer å gjøre Kinsta mer tilgjengelig for alle e-handelsbedrifter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| and | og |
| all | alle |
| some | noen |
| more | mer |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protect | beskytte |
| when | når |
| should | bør |
| them | dem |
| by | ved |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
NO Har du kommet over en søt fyr eller jente på favorittklubben din? Da kan du bruke Maps for å sjekke om vedkommende også har Happn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| happn | happn |
| across | for |
| or | eller |
| use | bruke |
| check | sjekke |
| to | over |
| also | også |
| a | en |
| you | du |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning
EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
NO Best av alt – sikkerhet og personvern går ikke på bekostning av tilkoblingshastigheten din. Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| content | innhold |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| security | sikkerhet |
| privacy | personvern |
| your | din |
| our | og |
EN Includes MIPS brain protection system to protect against impact that can come from any direction.
NO Inkluderer MIPS, som er et system som beskytter hjernen ved å beskytte hodet mot støt fra alle retninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| system | system |
| that | som |
| protect | beskytte |
| protection | beskytter |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN At Adyen, people come from all walks of life and various backgrounds
NO Hos Adyen kommer folk fra alle samfunnslag og forskjellige bakgrunner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| people | folk |
| various | forskjellige |
| all | alle |
| and | og |
| from | fra |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| is | er |
| a | en |
| way | måte |
| to | med |
| our | og |
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| colors | farger |
| a | en |
| of | av |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NO Berømte for sine absurd myke t-skjorter, vil bedrifter i alle størrelser dra nytte av merkevaremulighetene som følger med en Marine Layer myk skjorte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| benefit | nytte |
| shirt | skjorte |
| of | av |
| a | en |
| all | alle |
| will | vil |
| with | med |
| that | som |
EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.
NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| use | bruk |
| a | en |
| to | til |
| offer | tilby |
| next | neste |
| media | medier |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| your | ditt |
| them | dem |
| a | neste |
| to | til |
| back | tilbake |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| a | en |
| and | og |
| the | de |
| see | se |
| to | ved |
EN come and get the best moments of your life in my cam
NO I am a very friendly man, very talkative. I can hear everything
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.
NO Slik får du garantert et kvalitetsprodukt som du har glede av lenge.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| for | som |
EN “I bought Homey to create cozy moods for when my friends come over
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
EN Come play with me???? and letâ≢s have some naughty fun????
NO boy next door looking for you! Cum have a good time
EN come and get the best moments of your life in my cam
NO I am a very friendly man, very talkative. I can hear everything
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
EN Our comprehensive rewards program comprises a rich suite of bonuses that come in all shapes and sizes. Whether you?re a hardcore gamer, or new to the scene, choose from a stack of a customised offers aimed at enhancing your playing experience at Wildz.
NO Vårt omfattende belønningssystem består av et stort utvalg casinobonuser i alle former og fasonger. Uansett hva slags spillertype du er finner du en stabel med tilpassede tilbud som vil forbedre spillopplevelsen din hos Wildz.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| offers | tilbud |
| in | i |
| all | alle |
| of | av |
| to | med |
| a | en |
| our | og |
| you | du |
| that | som |
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
NO Adaface har anti-juksegenskaper for å sikre at du kan stole på hver kandidats Adaface-poengsum. Alle planene kommer med Avanserte proctoring-funksjoner: plagiat-deteksjon, webproctoring, webkamera proctoring etc.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| features | funksjoner |
| etc | etc |
| that | at |
| all | alle |
| to | med |
| can | kan |
| each | for |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| is | er |
| a | en |
| way | måte |
| to | med |
| our | og |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning
EN “I bought Homey to create cozy moods for when my friends come over
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…
NO Nye apper for Homey utvikles stadig. Appen din kan snart bli tilgjengelig. Sjekk igjen av og til …
EN Includes MIPS brain protection system to protect against impact that can come from any direction.
NO Inkluderer MIPS, som er et system som beskytter hjernen ved å beskytte hodet mot støt fra alle retninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| system | system |
| that | som |
| protect | beskytte |
| protection | beskytter |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spirit team spirit a free spirit develop a spirit freeing spirit leverage the spirit true spirit entrepreneurial spirit exists spirit of french spirit of innovation brilliant spirit lives entrepreneurial spirit built modern spirit combine innovative approach innovative innovative companies innovative technology deliver innovative innovative project innovative ways innovative company driven innovative uses being innovative innovative products innovative company innovative features innovative thinking innovative concepts v20 innovative innovative software offers innovative solutions innovative solutions innovative design innovative partnerships innovative technologies innovative culture deliver innovative solutions innovative world innovative heating develop innovative guess an innovative finding innovative solutions be innovative build innovative developing innovative solutions own innovative innovative experience bringing innovative innovative experiences innovative portfolioTraduzir innovative spirit come para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe