EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.
Traduzir "initial step towards" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initial step towards" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de initial step towards
inglês
norueguês
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| protecting | beskytte |
| the | det |
| the first | første |
EN Take the first step towards protecting your brand and stopping domain abuse.
NO Ta det første skrittet mot å beskytte merkevaren din og stoppe domenemisbruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| protecting | beskytte |
| the | det |
| the first | første |
EN VPN Setup: Step-by-step Guides for All Devices | VPNOverview
NO VPN oppsett: Steg-for-steg guider for alle dine enheter | VPNOverview
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| all | alle |
| devices | enheter |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| this | denne |
| use | bruke |
| our | og |
EN Below you can find a step-by-step guide to install a VPN on your Android TV by using an app in the Play Store:
NO Nedenfor finner du en trinn-for-trinn guide for å installere en VPN på Android TV ved å bruke en app i Play Store:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| guide | guide |
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| app | app |
| in | i |
| using | bruke |
| you | du |
| install | installere |
| a | en |
| by | ved |
EN To make manually configuring your VPN as simple as possible, we’ve put together a step-by-step guide for you to follow.
NO For å gjøre manuell konfigurering av VPN så enkelt som mulig har vi satt sammen en steg-for-steg guide som du kan følge.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| guide | guide |
| follow | følge |
| possible | mulig |
| you | du |
| a | en |
| make | gjøre |
| as | som |
| together | sammen |
EN Click here for a short step-by-step guide to watch Peacock TV abroad
NO Klikk her for en kort, trinnvis guide for å se Peacock TV i utlandet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| here | her |
| a | en |
| short | kort |
| guide | guide |
| watch | se |
| tv | tv |
| click | klikk |
EN Get personalized step-by-step SEO instructions
NO Få personlige trinnvise SEO-instruksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
EN Use step-by-step guides to fix any errors
NO Bruk trinnvise veiledninger for å fikse eventuelle feil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guides | veiledninger |
| errors | feil |
| use | bruk |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | siden |
| use | bruk |
| files | filer |
| images | bilder |
| or | eller |
| code | kode |
| should | skal |
| speed | hastighet |
| what | hvilke |
| understand | forstå |
| improve | forbedre |
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| search | søk |
| url | url |
| help | hjelp |
| how | hvor |
| is | er |
| no | ingen |
| of | av |
| your | du |
| will | kan |
| by | ved |
| make | gjøre |
EN Please refer to our extensive article on setting up a VPN on your router to learn how to do this step-by-step
NO Se vår omfattende artikkel om konfigurering av et VPN på ruteren for å lære hvordan du gjør dette trinnet vis trinn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| do | gjør |
| step | trinn |
| your | du |
| this | dette |
| our | vår |
| by | av |
| learn | lære |
| how | hvordan |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
NO For å holde det så enkelt og konkret som mulig, viser vi hvordan du konfigurerer en DNS ved hjelp av ExpressVPN. På denne måten kan vi ta deg gjennom DNS oppsettet trinn for trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| dns | dns |
| expressvpn | expressvpn |
| step | trinn |
| can | kan |
| possible | mulig |
| keep | holde |
| take | ta |
| you | du |
| to | gjennom |
| this | denne |
| and | og |
| a | en |
| how | hvordan |
| by | ved |
| way | som |
| the | det |
EN Installing a VPN on Roku: A Step By Step Guide For Beginners
NO Installere et VPN på Roku: En trinnvis veiledning for nybegynnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| a | en |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| guide | veiledning |
EN How to Install a VPN on Roku Step-By-Step
NO Slik installerer du et VPN på Roku trinn-for-trinn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| how | slik |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
NO Å installere et VPN på Roku er en komplisert prosess. Våre trinnvise instruksjoner i hele artikkelen ovenfor vil guide deg gjennom prosessen. Hvis du fortsatt har spørsmål, kan det hende at svarene nedenfor vil hjelpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| process | prosess |
| above | ovenfor |
| guide | guide |
| our | våre |
| in | i |
| help | hjelpe |
| is | er |
| you | du |
| still | fortsatt |
| will | vil |
| a | en |
| questions | spørsmål |
| the | det |
| article | artikkelen |
EN How to flash your router: Step-by-step guide
NO Slik blinker du ruteren: Trinn-for-trinn guide
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | du |
| guide | guide |
| router | ruteren |
| how | slik |
EN Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| comprehensive | omfattende |
| these | disse |
EN Get the step-by-step guide you can use to successfully adopt Lean budgeting practices in your own organization!
NO Få trinn-for-trinn-veiledningen som du kan bruke for vellykket integrering av Lean budsjetteringspraksis i din egen organisasjon!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| organization | organisasjon |
| use | bruke |
| you | du |
| can | kan |
| own | egen |
EN Then complete your details and follow the step-by-step process to create your account
NO Følg deretter den trinnvise prosessen for å fylle ut opplysningene dine og opprette kontoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| then | deretter |
| follow | følg |
| the | den |
EN Just plug, tap, play. The Sonos app walks you through getting started step by step.
NO Bare koble til, trykk og spill av. Sonos-appen leder deg gjennom oppstarten trinn for trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| step | trinn |
| the | til |
EN An easy step-by-step guide on implementing PowerDMARC on your domain
NO En enkel trinnvis veiledning for implementering av PowerDMARC på domenet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| guide | veiledning |
| implementing | implementering |
| powerdmarc | powerdmarc |
| your | ditt |
| by | av |
EN Step-by-step download and installation instructions
NO Trinnvise instruksjoner for nedlastning og installering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Step-by-step download and installation instructions
NO Trinnvise instruksjoner for nedlastning og installering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Step by step wizard that allows you easily to configure your DMARC records.
NO Trinn for trinn veiviser som lar deg enkelt konfigurere DMARC -postene .
| inglês | norueguês |
|---|---|
| step | trinn |
| easily | enkelt |
| configure | konfigurere |
| dmarc | dmarc |
| allows | lar |
| that | som |
| you | deg |
EN Follow step-by-step video walkthroughs and guides.
NO Følg steg-for-steg videogjennomgang og veiledninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følg |
| and | og |
| guides | veiledninger |
EN Get step-by-step guidance to build your website with Hostinger WordPress plugin.
NO Få en steg-for-steg veiledning for å bygge nettsiden din med Hostinger WordPress plugin.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | din |
| to | med |
| build | bygge |
EN Now that we know how Shopify Lite and Oberlo function separately, let's examine how they work together. We'll walk through the process step-by0-step and show exactly how to sell dropshipped products through your own online store.
NO Nå som vi vet hvordan Shopify Lite og Oberlo fungerer hver for seg, la oss undersøke hvordan de fungerer sammen. Vi går gjennom prosessen trinn for trinn og viser nøyaktig hvordan du kan selge dropshipped produkter gjennom din egen nettbutikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| products | produkter |
| step | trinn |
| we | vi |
| the | de |
| to | gjennom |
| together | sammen |
| how | hvordan |
| own | egen |
| that | som |
| lets | kan |
EN Check out these step-by-step tips for the comprehensive idea
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| comprehensive | omfattende |
| these | disse |
EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
NO Du starter med å installere SENSE Router-appen på Android- eller iOS-smarttelefonen eller -nettbrettet, og den leder deg gjennom førstegangsoppsettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| app | appen |
| android | android |
| or | eller |
| ios | ios |
| through | gjennom |
| you | du |
| the | den |
| on | med |
| your | og |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Our team is available to partner with you from initial design ideas and marketing strategy through to the finished product
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| processes | prosesser |
| use | bruk |
| your | din |
| to | til |
| create | skape |
| own | egen |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN This gives you a total of $1,000 to play with, made up of your initial $500 deposit, equalled by our $500 bonus reward
NO Dette gir deg totalt 10 000 kr å spille for; innskuddet ditt på 5000 kr pluss 5000 kr matchet av oss
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| this | dette |
| of | av |
| play | spille |
| your | ditt |
| our | oss |
EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase
NO Du kan kjøpe flere tokener når som helst ved bruk av begge metodene, uavhengig av hvordan du foretok det første kjøpet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | når |
| how | hvordan |
| you | du |
| more | flere |
| of | av |
| can | kan |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Our team is available to partner with you from initial design ideas and marketing strategy through to the finished product
NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| available | tilgjengelig |
| our | og |
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
NO Bruk panelmaler klare til bruk for å skape arbeidspaneler eller for å skape din egen skreddersydde panel for gjentatte prosesser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| processes | prosesser |
| use | bruk |
| your | din |
| to | til |
| create | skape |
| own | egen |
EN In addition, the F-Secure SENSE Router app is used for the initial set-up of the SENSE Router device.
NO I tillegg brukes F-Secure SENSE Router-appen ved førstegangs konfigurering av SENSE Router-enheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| in | i |
| of | av |
| the | ved |
EN You can build all kinds of great campaigns, and even design the initial popups and forms to capture your leads.
NO Du kan bygge alle slags flotte kampanjer, og til og med designe de første popup-vinduene og skjemaene for å fange opp potensielle kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| even | til og med |
| the | de |
| all | alle |
| you | du |
| build | bygge |
| can | kan |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| towards | å |
| the | ikke |
| is | er |
| can | kan |
| our | og |
| a | en |
| of | av |
EN Learn how resource managers work towards making the best decisions for team members and utilization.
NO Finn ut hvordan ressursledere jobber med å ta de beste beslutningene for team-medlemmer og utnyttelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| team | team |
| the | de |
| how | hvordan |
| and | og |
| best | beste |
| for | med |
EN Fill in our online registration form and start your journey towards becoming your own boss.
NO Fyll ut registreringsskjemaet på nettet for å starte reisen mot å bli din egen sjef.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| start | starte |
| in | mot |
| your | din |
| own | egen |
EN Larger batches of spins can also be triggered with bigger deposit amounts on occasion, geared towards our higher value players.
NO Større innskudd kan også gi større bunker med gratisspinn, særlig for våre VIP-spillere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| towards | å |
| our | våre |
| also | også |
| can | kan |
EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
NO YouTube Music er en streamingtjeneste for musikk. Den tilbyr et skreddersydd grensesnitt for tjenesten som er rettet mot musikkstreaming, og lar brukerne bla gjennom musikkvideoer på YouTube basert på sjangre, spillelister og anbefalinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | musikk |
| interface | grensesnitt |
| users | brukerne |
| playlists | spillelister |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| to | gjennom |
| service | tjenesten |
| that | som |
| the | den |
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| is | er |
| to | til |
| help | hjelper |
| products | produkter |
| that | som |
| use | bruke |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| towards | å |
| the | ikke |
| is | er |
| can | kan |
| our | og |
| a | en |
| of | av |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
step towards step towards protecting next step towards step by step initial amount initial initial payment initial setup initial questions initial subscription initial set initial version initial organizational units initial design initial requirements initial request initial start initial seo optimisation pay the initial losing your initial then your initial automate the initial initial commitment period initial deposit understanding how initial initial report generated upon initial enrollment initial popups initial work boards passed their initial representing an initial met the initial beyond this initial initial season six enable the initial initial cost initial rush made your initial receiving the initial during the initial means the initial initial design ideas solve any initial towards geared towards journey towards re working towards move towards working towards count towards
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe