EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
Traduzir "increased economic output" para norueguês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "increased economic output" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de increased economic output
inglês
norueguês
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN Passive or wired required for audio output
NO Passiv eller kablet kreves for å gi lyd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.
NO En mellom-woofer sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN Three midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output while the sealed architecture eliminates distortion.
NO Tre mellom-woofere sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten mens den forseglede konstruksjonen eliminerer forvrenging.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| three | tre |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.
NO Fire elliptiske mellom-woofere sikrer naturtro gjengivelse av mellomtonefrekvensene og maksimerer basseffekten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output
NO En forsterker eller mottaker og passive- eller Sonos-høyttalere for å gi lyd
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| speakers | høyttalere |
| a | en |
| sonos | sonos |
| and | og |
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
NO For USB-C-funksjonalitet må bærbare datamaskiner støtte USB Power Delivery 2.0 (eller høyere) for strømforsyning på opptil 100 W, USB 3.1 Gen 2 (eller høyere) for dataoverføring og DisplayPort Alt-modus for videoutgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| support | støtte |
| or | eller |
| and | og |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle pågående utfordringer forårsaket av økte kundeforventninger, investeringsvilje og kontinuerlig forstyrrelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| challenges | utfordringer |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN increased project complexity due to remote working*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | av |
EN increased project complexity due to remote working**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | av |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN Set up the VPN on your router by following these steps and enjoy more streaming possibilities as well as increased online privacy and security on your Smart TV.
NO Sett opp VPNen på ruteren din ved å følge disse trinnene, og nyt flere strømnings muligheter samt økt personvern og sikkerhet på nett på Smart TVen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| following | følge |
| more | flere |
| smart | smart |
| router | ruteren |
| up | opp |
| online | nett |
| privacy | personvern |
| these | disse |
| by | ved |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN Read how Toyota Finland spends 80 % less time on prospecting and has increased booking hit rate two-fold using Vainu.
NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | se |
| and | og |
| how | hvordan |
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| helping | hjelper |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| when | når |
| you | du |
| more | mer |
EN The increased temperature extends the duration of the pollen season, causing problems for asthma sufferers and ecosystems alike.
NO Den økte temperaturen forlenger pollensesongen, og skaper problemer for både astmatikere og økosystemene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| problems | problemer |
| and | og |
| the | den |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| level | nivå |
| sonos | sonos |
| take | ta |
| app | appen |
| keep | har |
| next | neste |
| the | den |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| sonos | sonos |
| new | nye |
| keep | holde |
| to | med |
| the | den |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN increased project complexity due to remote working**
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid**
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | av |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle utfordringer forårsaket av økte kundeforventninger, investeringsvilje og kontinuerlig endring.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| challenges | utfordringer |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN increased project complexity due to remote working*
NO økt prosjektkompleksitet på grunn av fjernarbeid*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| due | av |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle prosjektkompleksitet som følger med økt fjernarbeid, samtidig som du bygger og opprettholder solide kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
| can | kan |
| watch | se |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN The challenge for Berggren was to keep an increased amount of customer data updated
NO Utfordringen for Berggren var å holde en stadig økende mengde med kundedata oppdatert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amount | en |
| was | var |
| keep | holde |
| to | med |
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
NO Når du investerer i Patagonia arbeidsklær, hjelper du kollegaer og ansatte å fokusere mer på arbeidet sitt, noe som betyr forbedret produktivitet og økt fortjeneste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| helping | hjelper |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| when | når |
| you | du |
| more | mer |
EN Increased (Up to 5x) Performance
NO Økt (opptil 5 ganger) Opptreden
EN KeyCDN, in-house WordPress caching, and server-level caching for increased site loading speeds.
NO KeyCDN, internt WordPress-hurtigbufring og hurtigbufring på servernivå for økte hastigheter for lasting av nettsteder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Increased Performance (Up to 5x)
NO Økt (opptil 5 ganger) Opptreden
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
NO Kongedømmet løftet forbudet i 2017 for å promotere næringsvirksomhet og økonomisk vekst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| and | og |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| used | brukt |
| is | er |
EN Our Blogs and Webinars have offered a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the pandemic, plan for the longer-term economic fallout and be better prepared for future crises.
NO Vår Blogger og Webinarer har tilbudt en regelmessig strøm av kommentarer, ideer og praktiske råd om måter å tilpasse seg pandemien, planlegge for den langsiktige økonomiske innvirkningen og være bedre forberedt på fremtidige kriser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ideas | ideer |
| advice | råd |
| ways | måter |
| plan | planlegge |
| better | bedre |
| a | en |
| of | av |
| be | være |
| our | og |
| have | har |
| the | den |
EN We work in a targeted way with our environmental, social and economic responsibilities to fulfil the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement.
NO For å oppfylle FNs globale utviklingsmål og Parisavtalen jobber vi målrettet med vårt miljømessige, sosiale og økonomiske ansvar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| social | sosiale |
| we | vi |
| to | med |
| our | og |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| or | eller |
| relevant | relevante |
| offers | tilbud |
| from | fra |
| about | om |
| such | med |
| our | våre |
| that | som |
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
output digital output v output mt output speaker output template output output file v ac output optical output only dc output file output output is carefully output in html adjust the output output file names passing the output everyone to output output the featured pdf output output levels output which latte output has analog per output stable output signal lutron increases output output is a output standard professional pdf output output operations per output of emissions automated tool output output artboards output layer file or output buss output desired output combine output creative output therefore the output economic economic growth economic development european economic european economic area economic crisis economic effects sustainable economic development economic sustainability economic financial economic policy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe