EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NO Hvis du kvalifiserer som forbruker i EU, kan du ha visse refusjonsrettigheter og angrerett, som beskrevet i EUs retningslinjer for oppsigelse av abonnementer
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
policy | retningslinjer |
you | du |
may | kan |
our | og |
EN Potential legal disputes will be solved either through the Swedish National Board for Consumer Disputes (ARN) in Sweden or through the European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
NO Eventuell tvist skal løse av enten The Swedish National Board for Customer Disputes (ARN), som er den svenske reklamasjonsnemnda, eller av European Commission Online Dispute Resolution (EU ODR).
inglês | norueguês |
---|---|
online | online |
will | skal |
or | eller |
through | av |
the | den |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på porndiscountslive.com
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
by | av |
be | kan |
EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases
NO Medlemmer i EU kan belastes merverdiavgift som pålagt av myndighetene, for alle kjøp på Itslive
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
by | av |
be | kan |
EN While you have the option to play different wheels, such as American or European, when it comes to roulette
NO Kortspillet blackjack sies å være enda eldre, og her kreves det kløkt og strategi for å vinne
inglês | norueguês |
---|---|
or | her |
you | og |
to | det |
EN “Startpage has supported NOYB’s work from the very beginning and thus allows us to effectively enforce European data protection law and to strengthen our backing for data protection-friendly alternatives.”
NO "Startpage har støttet NOYBs arbeid helt fra begynnelsen, og lar oss dermed effektivt håndheve europeisk personvernlovgivning og styrke vårt støtte for personvernvennlige alternativer."
inglês | norueguês |
---|---|
work | arbeid |
allows | lar |
effectively | effektivt |
enforce | håndheve |
has | har |
and | og |
our | vårt |
us | oss |
EN Founder of NOYB - European Center for Digital Rights
NO Grunnlegger av NOYB – European Center for Digital Rights
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
digital | digital |
EN The kingdom lifted that ban in 2017 to promote business and economic growth
NO Kongedømmet løftet forbudet i 2017 for å promotere næringsvirksomhet og økonomisk vekst
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
and | og |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
is | er |
EN Our Blogs and Webinars have offered a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the pandemic, plan for the longer-term economic fallout and be better prepared for future crises.
NO Vår Blogger og Webinarer har tilbudt en regelmessig strøm av kommentarer, ideer og praktiske råd om måter å tilpasse seg pandemien, planlegge for den langsiktige økonomiske innvirkningen og være bedre forberedt på fremtidige kriser.
inglês | norueguês |
---|---|
ideas | ideer |
advice | råd |
ways | måter |
plan | planlegge |
better | bedre |
a | en |
of | av |
be | være |
our | og |
have | har |
the | den |
EN We work in a targeted way with our environmental, social and economic responsibilities to fulfil the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement.
NO For å oppfylle FNs globale utviklingsmål og Parisavtalen jobber vi målrettet med vårt miljømessige, sosiale og økonomiske ansvar.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
social | sosiale |
we | vi |
to | med |
our | og |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
NO Annen bruk som fremmer våre kommersielle eller økonomiske interesser, slik som tredjepartsannonsering og kommunikasjon med deg om relevante tilbud fra tredjepartspartnere
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
or | eller |
relevant | relevante |
offers | tilbud |
from | fra |
about | om |
such | med |
our | våre |
that | som |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NO Dette gir betydelige besparelser av arbeidskraft og tid for HR-administrasjoner, både i årsregnskapet i personal- og økonomiområdet og for å bestemme de planlagte verdiene for fremtiden.
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
hr | hr |
future | fremtiden |
in | i |
and | og |
the | de |
both | både |
this | dette |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
inglês | norueguês |
---|---|
gdpr | gdpr |
or | eller |
other | annen |
processing | behandling |
in | i |
of | av |
the | den |
to | til |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
problem | problem |
or | eller |
team | team |
we | vi |
can | kan |
support | støtte |
you | du |
do | gjøre |
to | deg |
own | egen |
EN Caps are wildly popular for sporting events, and your logo can be placed on the front section and above the fastening area at the back
NO Caps er veldig populære for sportsbegivenheter, og logoen din kan plasseres foran og over festeområdet på baksiden
inglês | norueguês |
---|---|
can | kan |
are | er |
for | over |
EN There are currently no events or webinars scheduled in your area.
NO Det er for øyeblikket ingen arrangementer eller webinarer planlagt
inglês | norueguês |
---|---|
events | arrangementer |
or | eller |
no | ingen |
are | er |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
NO Disse er for eksempel nødvendige for å kunne ha en handlekurv eller for å kunne logge inn i medlemsområdet vårt
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
a | en |
in | i |
our | vårt |
are | er |
to | inn |
these | disse |
example | eksempel |
EN Fair pollen levels. Start to get into the routine of changing your clothes once you home to wash off any pollen. Keep an eye on your pollen count in your area.
NO Middels pollennivåer. Start rutinen med å bytte klær når du kommer hjem for å få bort pollen. Hold øye med pollennivåene i ditt område.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
you | du |
to | med |
EN What’s the pollen count in my local area?
NO Hvordan ser pollennivåene ut i mitt område?
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
my | mitt |
EN All slot games require players to wager a certain amount between fixed stakes in the hope of making pre-determined winning formations, using the symbols that populate the game’s main playing area.
NO Alle casinospill krever at man satser et bestemt beløp i et forsøk på å lande forhåndsbestemte gevinstkombinasjoner med symbolene i spillet.
inglês | norueguês |
---|---|
require | krever |
in | i |
that | at |
all | alle |
between | et |
to | med |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
inglês | norueguês |
---|---|
gdpr | gdpr |
or | eller |
other | annen |
processing | behandling |
in | i |
of | av |
the | den |
to | til |
EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
problem | problem |
or | eller |
team | team |
we | vi |
can | kan |
support | støtte |
you | du |
do | gjøre |
to | deg |
own | egen |
Mostrando 50 de 50 traduções